模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
溯
xī
西
jiāng
江

朝代：唐作者：李绅浏览量：1
jiāng
江
fēng
风
bú
不
dìng
定
bàn
半
qíng
晴
yīn
阴
，
，
chóu
愁
duì
对
huā
花
shí
时
jìn
尽
rì
日
yín
吟
。
。
gū
孤
zhào
棹
zì
自
chí
迟
cóng
从
cèng
蹭
dèng
蹬
，
，
luàn
乱
fān
帆
zhēng
争
jí
疾
jìng
竞
fú
浮
chén
沉
。
。
yì
一
shēn
身
lèi
累
kùn
困
huái
怀
qiān
千
zǎi
载
，
，
bǎi
百
kǒu
口
wú
无
yú
虞
guì
贵
wàn
万
jīn
金
。
。
kōng
空
kuò
阔
yuǎn
远
kàn
看
bō
波
làng
浪
xī
息
，
，
chǔ
楚
shān
山
ān
安
wěn
稳
guò
过
yún
云
cén
岑
。
。

译文

江面上风势不定，天气半晴半阴，带着忧愁面对着鲜花盛开的时节，一整天都在吟诗抒怀。孤独的小船桨划得很慢，船只只能缓慢地前进，一路上充满了不顺，那些杂乱的船帆你追我赶，都争着快速行驶，在波浪中上下起伏。自己一身劳累困苦，却有着对千年历史的深沉感慨，全家老小都平平安安，没有忧患，这样的安宁珍贵得如同万金。站在空旷开阔的地方向远处望去，看到波浪逐渐平息下来，楚地的山峦安稳地从那云雾弥漫的山巅旁边驶过。

逐句剖析

"江风不定半晴阴"：江面上风势不定，天气半晴半阴，

"愁对花时尽日吟"：带着忧愁面对着鲜花盛开的时节，一整天都在吟诗抒怀。

"孤棹自迟从蹭蹬"：孤独的小船桨划得很慢，船只只能缓慢地前进，一路上充满了不顺，

"乱帆争疾竞浮沉"：那些杂乱的船帆你追我赶，都争着快速行驶，在波浪中上下起伏。

"一身累困怀千载"：自己一身劳累困苦，却有着对千年历史的深沉感慨，

"百口无虞贵万金"：全家老小都平平安安，没有忧患，这样的安宁珍贵得如同万金。

"空阔远看波浪息"：站在空旷开阔的地方向远处望去，看到波浪逐渐平息下来，

"楚山安稳过云岑"：楚地的山峦安稳地从那云雾弥漫的山巅旁边驶过。

展开阅读全文 ∨

简介

《溯西江》是唐代诗人李绅创作的一首七言律诗。李绅是唐代著名诗人，其诗作多反映社会现实和人民疾苦。这首《溯西江》描绘了诗人在西江逆流而上的旅途情景，展现了诗人复杂的心境。诗中既有对江上风云变幻、船只行进艰难的描写，也流露出诗人内心的愁绪和对人生的感慨。同时，诗人也表达了对全家平安的珍视，以及在看到波浪平息、山峦安稳时所获得的内心宁静。整首诗情感真挚，意境开阔，体现了诗人对生活的深刻感悟和对人生的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

李绅（772～846），唐代诗人。字公垂，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），后徙家润州无锡（今属江苏）。乌程令李晤之子，元和元年登进士第，曾因触怒权贵下狱。武宗时，入为中书侍郎、同中书门下平章事，出为淮南节度使。卒谥文肃。李绅与元稹、白居易交游颇密，并共同倡导写作新乐府。其与李德裕、元稹同在禁署，时称“三俊”。晚年自编诗集《追昔游诗》叙述其平生游历，抒怀旧之情，发兴衰之感，颇有兴味。代表作品《悯农》二首，写农民生计之艰难，传诵不衰。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“江风不定半晴阴，愁对花时尽日吟”：开篇描绘江风不定，天气半晴半阴，营造出一种变幻无常、压抑的氛围。诗人面对花开时节，却满心忧愁，整日吟诗，直接点明了诗人在旅途中的愁绪。颔联“孤棹自迟从蹭蹬，乱帆争疾竞浮沉”：细致刻画江面上行舟的情景，自己的孤棹迟缓艰难，而其他船只却争相疾行，在水中沉浮。这种鲜明的对比，不仅展现了江面上的动态画面，更衬托出诗人自身的困境与无奈，加深了愁绪的表达。颈联“一身累困怀千载，百口无虞贵万金”：由旅途的所见所感转入对自身境遇的感慨，诗人虽身心累困，却心怀千古大志，同时又牵挂家人，希望家人平安无虞，万金难换，体现出诗人内心的复杂情感，既有对理想的坚持，又有对现实生活的忧虑。尾联“空阔远看波浪息，楚山安稳过云岑”：诗人放眼远望，看到江面空阔，波浪渐渐平息，楚山安稳地矗立在云雾之中。此景传递出一种宁静、安稳之感，暗示诗人希望前路顺遂，摆脱困境，表达了对未来的期盼。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李绅《赠毛仙翁》

下一篇:唐·李绅《新楼诗二十首·禹庙》

猜你喜欢