模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
yáng
杨
wǔ
五
guì
桂
zhōu
州
tán
谭

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
wǔ
五
lǐng
岭
jiē
皆
yán
炎
rè
热
，
，
yí
宜
rén
人
dú
独
guì
桂
lín
林
。
。
méi
梅
huā
花
wàn
万
lǐ
里
wài
外
，
，
xuě
雪
piàn
片
yì
一
dōng
冬
shēn
深
。
。
wén
闻
cǐ
此
kuān
宽
xiāng
相
yì
忆
，
，
wéi
为
bāng
邦
fù
复
hǎo
好
yīn
音
。
。
jiāng
江
biān
边
sòng
送
sūn
孙
chǔ
楚
，
，
yuǎn
远
fù
附
bái
白
tóu
头
yín
吟
。
。

译文

五岭一带都很炎热，只有桂林让人感觉舒适宜人。梅花生长在万里之外的桂林，那里一冬都有深深的雪片飘落。听闻桂林的这些景象，宽慰了我对你的思念之情，也希望你治理州郡能传来好消息。我在江边像送孙楚一样送你远去，附上这首《白头吟》以表心意。

逐句剖析

"五岭皆炎热"：五岭一带都很炎热，

# 五岭：山名，即大庾、始安、临贺、桂阳、揭阳的总称，在今福建、江西、广东、广西等省（区）境内。

"宜人独桂林"：只有桂林让人感觉舒适宜人。

# 桂林：今广西桂林市。,宜人：适合人的心意。

"梅花万里外"：梅花生长在万里之外的桂林，

# 梅花万里外：旧注：黄鹤云：岭南无雪，惟桂林有之。

"雪片一冬深"：那里一冬都有深深的雪片飘落。

# 一冬：整个冬季。

"闻此宽相忆"：听闻桂林的这些景象，宽慰了我对你的思念之情，

# 忆：怀念。,宽：宽慰。,闻此：指闻知桂林宜人气候。

"为邦复好音"：也希望你治理州郡能传来好消息。

# 好音：佳音。,为邦：指治理地方的政绩。

"江边送孙楚"：我在江边像送孙楚一样送你远去，

"远附白头吟"：附上这首《白头吟》以表心意。

# 附：带。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄杨五桂州谭》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。前两联以“五岭炎热”对比桂林的宜人气候，表达对友人的宽慰与牵挂。后两联借段参军赴任之机，抒写对友人杨谭的宽慰与对家国安宁的期许。全诗语言质朴，情感深沉，通过地理对比与季节特征，将个人送别之情与忧国之心巧妙融合，展现了杜甫晚年诗作中特有的忧国怀人之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是唐代诗人杜甫所作的一首五言律诗，也是一首怀念友人的诗作。前两联通过描绘桂林的宜人气候与“五岭炎热”作对比，表达对友人的宽慰与牵挂。后两联承接前文对桂林的赞美和对远方景色的想象，情感真挚地表达了对友人的关怀与牵挂。末句点明送别友人的场景，将友人比作孙楚，表达出对友人的敬重。全诗中既有对自然风物的细腻刻画，也隐含诗人身处漂泊中对国家命运的深沉思考，展现了杜甫晚年诗作中特有的忧国怀人之情。

2. 写作手法

对比：“五岭皆炎热，宜人独桂林”，将五岭的炎热与桂林的宜人作对比，突出桂林的独特气候，使桂林的宜人更显突出。

3. 分段赏析

《寄杨五桂州谭》首联“五岭皆炎热，宜人独桂林”以五岭的普遍炎热与桂林的宜人形成鲜明对比，点明桂林的独特，为后文写对友人所在之地的关注做铺垫。颔联“梅花万里外，雪片一冬深”诗人想象万里外的桂林梅花绽放，冬雪深厚，营造出一种悠远、清冷的氛围，寄托了诗人对友人的思念。颈联“闻此宽相忆，为邦复好音”写诗人听闻桂林如此景象，能宽慰自己对友人的思念，同时希望友人治理州郡能有好的消息传来，体现了对友人的关怀。尾联“江边送孙楚，远附白头吟”写在江边像送孙楚一样送友人，附上《白头吟》，借典故表达对友人的深情厚谊和离别牵挂。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《越王楼歌》

下一篇:唐·杜甫《戏题寄上汉中王三首 其三》

猜你喜欢