文章解析

fèng
zèng
xiān
jīng
zhào
èr
shí
yùn

朝代:唐作者:杜甫浏览量:1
wáng
guó
chēng
duō
shì
xián
liáng
rén
cái
yīng
jiān
chū
shuǎng
shū
lún
shǐ
jiàn
zhāng
jīng
zhào
hàn
jìn
chén
huá
liú
kāi
dào
diāo
è
fēng
chén
hóu
zhī
děng
wén
zhāng
shí
zhì
shēn
fèn
fēi
chāo
děng
róng
shī
chén
lún
tuō
lüè
pán
diào
cāo
chí
yǐng
jiàng
jīn
yún
xiāo
jīn
tái
gǔn
gèng
shuí
qīn
fèng
xué
chú
jiē
hǎo
lóng
mén
yòu
xīn
shēng
fēn
gǎn
bài
qūn
xún
yuǎn
xiàng
tiān
gāo
nán
chóng
chén
xué
shī
yóu
xiāng
niàn
jiā
bīn
tóng
cháo
cuò
jiē
hòu
shēn
shū
hàn
shí
guò
sōng
yún
xiàn
huáng
juàn
zhōng
jiān
chén
qiě
suí
zhū
yàn
fāng
cái
shēn
dǎn
zāo
qián
zhèng
yīn
móu
bǐng
jūn
wēi
shēng
zhān
wàn
shì
suān
xīn
jiāo
dān
qīng
ēn
qīng
chén
yǒu
chóu
è
饿
zǎo
wǎn
bào
píng
jīn

译文

朝廷自称人才济济,但真正贤良者又能有几人。非凡之才应时而生,清朗气度必定超群。初见您如汉代张京兆般贤能,本就该官居帝王近身之臣。您如骅骝骏马开辟仕途大道,如雕鹗猛禽振翅远离尘俗困顿。那些封侯拜伯者何足论算,您凭文章才华致身显宦之林。奋飞已超越寻常等级,轻易摆脱了沉沦下僚的命运。无需如姜尚磻溪垂钓,已能似郢匠运斧成风施展才华。如今您已逼近云霄高位,朝中衮衮诸公谁比您更受君亲。凤巢中的雏鸟皆出色,又如龙门之上新聚贤才如云。您的义声令世人感奋激昂,无能者自惭形秽徘徊逡巡。我仕途遥远不知该向何处,天高地远难将心事再次陈情。学诗至今仍如孺子般浅陋,参加乡试时总念想着嘉宾的赏识。未能像晁错般得遇明主赏识,只能空自叹息落后于郤诜。或许是我谋略疏浅文笔有误,时运已逝唯忆松竹之节。曾献赋文承蒙君王短暂垂顾,也曾入朝拜谒紫宸殿的圣明。如今只能随众贤聚集一处,空盼微薄才学有伸展之期。前朝李林甫专权令人胆破,他独掌大权暗施阴谋诡计。我这卑微之身屡遭忌恨刻毒,世事艰难更添酸苦悲辛。您身处施展抱负的朝堂重地,正逢君恩如雨露普降之辰。尚有像我这样的儒者愁饥饿死,盼您早晚能如公孙弘举荐贤能。

逐句剖析

"王国称多士":朝廷自称人才济济,

"贤良复几人":但真正贤良者又能有几人。

"异才应间出":非凡之才应时而生,

# 出:一作世。

"爽气必殊伦":清朗气度必定超群。

"始见张京兆":初见您如汉代张京兆般贤能,

"宜居汉近臣":本就该官居帝王近身之臣。

"骅骝开道路":您如骅骝骏马开辟仕途大道,

"雕鹗离风尘":如雕鹗猛禽振翅远离尘俗困顿。

"侯伯知何等":那些封侯拜伯者何足论算,

# 等:一作算。

"文章实致身":您凭文章才华致身显宦之林。

"奋飞超等级":奋飞已超越寻常等级,

"容易失沉沦":轻易摆脱了沉沦下僚的命运。

"脱略磻溪钓":无需如姜尚磻溪垂钓,

"操持郢匠斤":已能似郢匠运斧成风施展才华。

"云霄今已逼":如今您已逼近云霄高位,

"台衮更谁亲":朝中衮衮诸公谁比您更受君亲。

"凤穴雏皆好":凤巢中的雏鸟皆出色,

"龙门客又新":又如龙门之上新聚贤才如云。

"义声纷感激":您的义声令世人感奋激昂,

"败绩自逡巡":无能者自惭形秽徘徊逡巡。

"途远欲何向":我仕途遥远不知该向何处,

# 远:一作永。

"天高难重陈":天高地远难将心事再次陈情。

"学诗犹孺子":学诗至今仍如孺子般浅陋,

# 孺子:一作子夏。

"乡赋念嘉宾":参加乡试时总念想着嘉宾的赏识。

# 念:一作忝。

"不得同晁错":未能像晁错般得遇明主赏识,

"吁嗟后郤诜":只能空自叹息落后于郤诜。

# 郤:一作郄。

"计疏疑翰墨":或许是我谋略疏浅文笔有误,

"时过忆松筠":时运已逝唯忆松竹之节。

"献纳纡皇眷":曾献赋文承蒙君王短暂垂顾,

"中间谒紫宸":也曾入朝拜谒紫宸殿的圣明。

"且随诸彦集":如今只能随众贤聚集一处,

"方觊薄才伸":空盼微薄才学有伸展之期。

"破胆遭前政":前朝李林甫专权令人胆破,

# 前政:自注:谓李林甫。

"阴谋独秉钧":他独掌大权暗施阴谋诡计。

"微生沾忌刻":我这卑微之身屡遭忌恨刻毒,

"万事益酸辛":世事艰难更添酸苦悲辛。

"交合丹青地":您身处施展抱负的朝堂重地,

"恩倾雨露辰":正逢君恩如雨露普降之辰。

"有儒愁饿死":尚有像我这样的儒者愁饥饿死,

"早晚报平津":盼您早晚能如公孙弘举荐贤能。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉赠鲜于京兆二十韵》是唐代诗人杜甫于天宝十二年(753年)创作的五言排律,彼时诗人献赋集贤院后仍困于仕途,遂以诗为介,在称颂京兆尹鲜于仲通的笔触中深蕴自我人生的沉郁思考。诗中以“骅骝开道路,雕鹗离风尘”等意象喻指鲜于仲通的雄才大略,借“郢匠”巧艺、“晁错”高才等典故铺陈其政绩卓著的形象,既彰显对贤能官员的倾慕,又暗含对清明政治的向往。后段陡然转入个人遭际的叙写,“破胆遭前政,阴谋独秉钧”等句直刺李林甫专权下的黑暗朝政,将应举落第、献赋受挫的困顿遭遇与时代政治生态熔铸一炉,在“颂贤—自述—讽世”的三段式结构中,既表达了对贤能之士的仰慕,也抒发了寒门儒生处境困顿的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人,“诗圣”

杜甫(712~770),唐代诗人。字子美,祖籍襄阳(今湖北襄阳),生于巩县(今河南巩义)。因居长安时期,曾一度住在城南少陵附近,自号少陵野老;肃宗至德间,曾任左拾遗;在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷,仕途不顺,经历安史之乱,见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”(“大李杜”),被后人誉为“诗圣”,是中国古典诗歌成就的集大成者,其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗,或陈述政见,或揭发统治者的荒淫残暴,或寓言讽兴,或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗,风格多样,以沉郁为主;语言精练,具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统,成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《奉赠鲜于京兆二十韵》是唐代诗人杜甫在天宝十二年(753年)创作的一首五言排律。当时,杜甫向集贤院进献辞赋后,依旧在仕途上困顿不得志。这首诗以称颂京兆尹鲜于仲通为主要内容,同时结合诗人自身的遭遇来展开叙述,真实地反映出唐代天宝末年的政治生态。整首诗将对权贵的称颂、个人的抱负以及对现实的感慨巧妙地融合在一起,在严谨的排律格式中,体现出杜甫沉郁顿挫的诗风。通过这首诗,我们不仅能看到诗人在仕途上的挣扎,也能感受到天宝末年朝政的复杂与社会的矛盾,是研究唐代政治和杜甫生平的重要诗作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首以干谒应酬为题材的五言排律。介绍了诗人杜甫创作此诗的背景(天宝十二年献赋后仕途困顿);描绘了京兆尹鲜于仲通的才能、政绩与尊崇地位;叙述了诗人自身应举落第、献赋受挫的经历,暗讽了李林甫专权时期的政治环境;体现了唐代天宝末年的政治生态;表达了诗人对贤能之士的倾慕,以及作为寒儒仕途困顿的感慨。

2. 写作手法

意象组合:“骅骝开道路,雕鹗离风尘。”用“骅骝”(骏马)象征鲜于仲通的出众才能与顺遂仕途,“雕鹗”(猛禽)寓意其超脱凡俗、能施展抱负的特质,二者组合共同塑造出鲜于仲通卓越不凡、前程远大的形象。用典:“有儒愁饿死,早晚报平津”借用公孙弘(平津侯)举荐人才的典故,委婉表达希望鲜于仲通能像公孙弘举荐人才的行为一样举荐自己,象征着对困顿者被赏识的可能性,缓解困顿处境的期盼。对比:鲜于仲通“奋飞超等级,容易失沉沦”的仕途顺遂,与诗人“应举落第、献赋受挫”“破胆遭前政”的坎坷经历相对比,既展现时代背景下的仕途差异,也暗含对自身遭遇的无奈与悲愤。

3. 分段赏析

“王国称多士,贤良复几人。异才应间出,爽气必殊伦。始见张京兆,宜居汉近臣。骅骝开道路,雕鹗离风尘。”诗人以“王国称多士,贤良复几人”开篇,感慨世间虽有众多士人,但真正贤良者却不多。接着指出鲜于仲通是难得的异才,气质不凡,理应脱颖而出。“始见张京兆,宜居汉近臣”,将鲜于仲通比作汉代的张京兆,暗示其才德可居皇帝近臣之位。“骅骝开道路,雕鹗离风尘”,用骅骝骏马开道、雕鹗搏击长空远离风尘,形象地赞誉鲜于仲通仕途顺利,能够施展才华,超脱于平凡之人。这部分通过对比和比喻,突出了鲜于仲通的卓越才能和特殊地位。“侯伯知何算,文章实致身。奋飞超等级,容易失沉沦。脱略磻溪钓,操持郢匠斤。云霄今已逼,台衮更谁亲。”“侯伯知何算,文章实致身”,意思是说鲜于仲通凭借文章才华致身显贵,非一般靠爵位封侯者可比。“奋飞超等级,容易失沉沦”,进一步强调其仕途飞黄腾达,超越了许多人,而不像一般人容易沉沦下僚。“脱略磻溪钓,操持郢匠斤”,运用姜子牙磻溪垂钓和郢匠挥斧的典故,说明鲜于仲通不像姜子牙那样久等机遇,而是凭借自身才能积极入世,如同技艺高超的工匠能施展本领。“云霄今已逼,台衮更谁亲”,表示鲜于仲通已接近云霄,地位尊贵,与朝廷重臣关系亲近,暗示其在官场的显赫地位和深受皇帝宠信。这部分主要从才华、仕途等方面具体夸赞鲜于仲通的成就和地位。“凤穴雏皆好,龙门客又新。义声纷感激,败绩自逡巡。途远欲何向,天高难重陈。学诗犹孺子,乡赋忝嘉宾。不得同晁错,吁嗟后郤诜。计疏疑翰墨,时过忆松筠。献纳纡皇眷,中间谒紫宸。且随诸彦集,方觊薄才伸。破胆遭前政,阴谋独秉钧。微生沾忌刻,万事益酸辛。交合丹青地,恩倾雨露辰。有儒愁饿死,早晚报平津。”“凤穴雏皆好,龙门客又新”,继续夸赞鲜于家族人才辈出,且不断有新的贤才归附。“义声纷感激,败绩自逡巡”,说鲜于仲通义声远扬,令人感激,而那些失败者则只能暗自惭愧。“途远欲何向,天高难重陈”,由颂扬鲜于仲通转而感慨自身,路途遥远不知该向何处去,天高难诉自己的心事。“学诗犹孺子,乡赋忝嘉宾”,诗人自谦学诗还像孩童一样不成熟,在乡赋中忝列嘉宾。“不得同晁错,吁嗟后郤诜”,以晁错、郤诜自比,感叹自己没有像他们那样的机遇。“计疏疑翰墨,时过忆松筠”,觉得自己因才疏学浅,只能怀疑是笔墨有误,时光过去,只能回忆起松筠的高洁。“献纳纡皇眷,中间谒紫宸”,提到自己曾向皇帝献赋,受到皇帝眷顾,也曾在紫宸殿谒见。“且随诸彦集,方觊薄才伸”,表示自己只能跟随众贤才,期望能有机会施展微薄的才华。“破胆遭前政,阴谋独秉钧”,暗指李林甫专权时的黑暗政治,让自己胆战心惊。“微生沾忌刻,万事益酸辛”,说自己微小的生命受到忌刻,万事都充满酸辛。“交合丹青地,恩倾雨露辰”,再次回到对鲜于仲通的夸赞,说他处于可以施展才华的重要位置,受到皇帝的恩宠。“有儒愁饿死,早晚报平津”,最后诗人以自己忧愁饿死的处境,希望鲜于仲通能像公孙弘举荐人才那样,给自己一个机会。这部分通过诗人的自述,将自己的困顿与鲜于仲通的显达进行对比,既表达了对鲜于仲通的期望,也抒发了自己怀才不遇的悲愤和无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《偪仄》

下一篇:唐·杜甫《喜观即到复题短篇二首 其二》

猜你喜欢