朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
译文
在百顷大的风潭之上，千重夏日的树木带来清凉。低垂的树枝低低地结满果实，树叶相互连接遮蔽了巢中的黄莺。鲜美的鲫鱼做成银丝般的鱼片脍，香芹煮成取自碧涧的羹汤。反而怀疑是在柁楼的底部，在越地的途中享用晚餐。
逐句剖析
"百顷风潭上"：在百顷大的风潭之上，
# 百顷风潭上：庚信诗：“交柯乍百顷，擢木或千寻。”黄希曰：潭，当是广济潭，在万年县。祖孙登诗：“风潭如佛镜，出溜似调琴。”
"千重夏木清"：千重夏日的树木带来清凉。
# 千重夏木清：《汉书·货殖传》：“山居千章之萩。”注：“大树曰章。”陶潜诗：“夏木独森疏。”重：一作章。
"卑枝低结子"：低垂的树枝低低地结满果实，
# 卑枝低结子：方氏疑“卑”、“低”二字犯重，然古人亦所不避。太白诗云“玉窗青青下落花”，“下”、“落”两字不免犯重，但“下”就窗前言，“落”就花片言，亦自有别。《列子》：“鸿鹄高飞，不集卑枝。”孙擢诗：“晚花犹结子。”
"接叶暗巢莺"：树叶相互连接遮蔽了巢中的黄莺。
# 接叶暗巢莺：周景式《孝子传》：“三荆同株，接叶连阴。”
"鲜鲫银丝脍"：鲜美的鲫鱼做成银丝般的鱼片脍，
# 鲜鲫银丝脍：银丝，鲜鲙之色。《洛阳伽蓝记》：王肃至魏，饭鲫鱼羹。《酉阳杂俎》：南孝廉善斫脍丝，缕轻可飞。
"香芹碧涧羹"：香芹煮成取自碧涧的羹汤。
# 香芹碧涧羹：《吕氏春秋》：菜之美者，云梦之芹。《说文》：“楚葵，水芹也，今水中芹菜。一名水英。”谢灵运诗：“铜陵映碧涧。”
"翻疑柁楼底"：反而怀疑是在柁楼的底部，
# 翻疑柁楼底：庚信诗：“翻疑承毒水。”南方大船，尾有舵楼。仲长统诗：“微风为舵。”
"晚饭越中行"：在越地的途中享用晚餐。
# 晚饭越中行：公年二十时，曾游吴越。
展开阅读全文 ∨
简介
《陪郑广文游何将军山林十首（其二）》是唐代诗人杜甫创作的五言律诗，围绕的是诗人与郑广文同游何将军山林的经历。首联描绘百顷风潭之上，千重夏木带来清凉之感，点明山林的广阔与清幽。颔联细致刻画树枝低垂结子，树叶相接遮蔽了黄莺的巢穴，展现山林生机。颈联写鲜美的鲫鱼做成银丝脍，香芹煮成碧涧羹，描绘出山林中饮食的鲜美。尾联诗人由眼前美食联想到仿佛身处越中，在柁楼底用餐，进一步烘托出山林环境的优美与惬意。整首诗通过对山林景色和饮食的描写，展现了山林的清幽之美和诗人游玩时的愉悦心情。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代现实主义诗人，“诗圣”
杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 写作手法
远近结合：“百顷风潭上，千重夏木清”，“百顷风潭”从宏观角度描绘风潭的广阔，是远景；“千重夏木”则具体描绘夏日树木的繁茂，为近景。远近结合，使画面层次丰富，展现出山林开阔又清幽的整体环境。细节描写：“卑枝低结子，接叶暗巢莺”，通过对树枝低结子、树叶遮蔽莺巢的细节刻画，生动展现了山林中树木的生机与动物的栖息状态，使读者能真切感受到山林的清幽与宁静，增强了诗歌的画面感和感染力。联想：“翻疑柁楼底，晚饭越中行”，诗人由在何将军山林中品尝的美食，联想到自己仿佛置身于越中的柁楼底用餐。这种联想拓展了诗歌的意境，使读者能更深刻地感受到山林环境的优美宜人，如同置身于如画的江南水乡，同时也表达出诗人对眼前环境的高度赞美与陶醉。
2. 分段赏析
首联：“百顷风潭上，千重夏木清”，诗人开篇描绘出一幅宏大而清幽的画面。百顷风潭之上，微风轻拂，水波荡漾，给人以开阔之感。而千重夏木则郁郁葱葱，带来阵阵清凉，点明了山林夏日的环境特点，为全诗奠定了清幽宁静的基调，让读者仿佛身临其境，感受到山林的静谧与凉爽。颔联：“卑枝低结子，接叶暗巢莺”，此联进一步描绘山林中的细节。低垂的树枝上结满了果实，展现出山林的生机与活力；树叶相互连接，茂密的枝叶遮蔽了黄莺的巢穴，使黄莺在其中安然栖息。这两句诗通过对树木和黄莺的描写，从细微处体现出山林的清幽宁静，展现出大自然的和谐之美，同时也为画面增添了一份灵动与生机。颈联：“鲜鲫银丝脍，香芹碧涧羹”，诗人将视角从自然景色转向饮食。鲜美的鲫鱼切成银丝般的鱼片，做成脍；香芹取自碧涧，煮成羹。这两句诗描绘出山林中饮食的鲜美与独特，不仅让读者感受到何将军山林生活的精致，也从侧面反映出山林环境的清幽与物产的丰富，使诗歌更具生活气息。尾联：“翻疑柁楼底，晚饭越中行”，面对如此美景与美食，诗人不禁产生联想，恍惚间怀疑自己是不是在越中的柁楼底吃晚饭。“翻疑”二字生动地表现出诗人陶醉于眼前情景的状态，这种联想将何将军山林与如画的越中联系起来，进一步烘托出山林环境的优美宜人，表达出诗人对此次山林之游的喜爱与赞美之情，使诗歌的意境得到升华。
展开阅读全文 ∨