模糊搜索 精准匹配

文章解析

lù
路
féng
逢
xiāng
襄
yáng
阳
yáng
杨
shào
少
fǔ
府
rù
入
chéng
城
xì
戏
chéng
呈
yáng
杨
yuán
员
wài
外
wǎn
绾

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
jì
寄
yǔ
语
yáng
杨
yuán
员
wài
外
，
，
shān
山
hán
寒
shǎo
少
fú
茯
líng
苓
。
。
guī
归
lái
来
shāo
稍
xuān
暄
nuǎn
暖
，
，
dāng
当
wèi
为
zhú
劚
qīng
青
míng
冥
。
。
fān
翻
dòng
动
shén
神
xiān
仙
kū
窟
，
，
fēng
封
tí
题
niǎo
鸟
shòu
兽
xíng
形
。
。
jiān
兼
jiāng
将
lǎo
老
téng
藤
zhàng
杖
，
，
fú
扶
rǔ
汝
zuì
醉
chū
初
xǐng
醒
。
。

译文

提醒杨员外，山寒地冻，不要去采集茯苓。等待天气稍暖，方为挖掘好时机。那时可以随心所欲翻动神仙洞窟一般的松树根系，得到奇形怪状的东西。或许意外收获一株老藤树杖，也好在您这位好酒之人醉酒醒来时扶您一把。

逐句剖析

"寄语杨员外"：提醒杨员外，山寒地冻，

"山寒少茯苓"：不要去采集茯苓。

"归来稍暄暖"：等待天气稍暖，

# 暄：自注：一作候和。

"当为劚青冥"：方为挖掘好时机。

"翻动神仙窟"：那时可以随心所欲翻动神仙洞窟一般的松树根系，

# 仙：自注：一作龙蛇,动：自注：一作倒。

"封题鸟兽形"：得到奇形怪状的东西。

"兼将老藤杖"：或许意外收获一株老藤树杖，

"扶汝醉初醒"：也好在您这位好酒之人醉酒醒来时扶您一把。

展开阅读全文 ∨

简介

《路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。这首诗以杜甫路逢杨少府入城为背景，通过寄语的方式，表达了对友人生活环境的关切。诗中提到山中寒冷，茯苓稀少，暗示友人不必急于采集，待天气转暖时再去挖掘更为合适。这首诗通过幽默诙谐的笔触，展现了杜甫对友人杨员外的关切与戏谑，同时也流露出一种闲适与隐逸的情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。也是一首赠别诗。诗的首联“寄语杨员外，山寒少茯苓”，以寄语的方式表达对友人生活环境的关切，提醒杨员外山中寒冷，茯苓稀少。颔联“归来稍暄暖，当为劚青冥”，设想天气转暖时，诗人将为杨员外上山挖掘茯苓。颈联“翻动神仙窟，封题鸟兽形”，以“神仙窟”形容茯苓生长之地，充满奇幻色彩。尾联“兼将老藤杖，扶汝醉初醒”，则进一步表达了对友人的关怀，体现了闲适的生活气息和隐逸之情。全诗语言平实自然，充满了温馨的友情与闲适的生活气息，展现了杜甫诗歌中的人文关怀和幽默感。

2. 写作手法

想象：颔联“归来稍暄暖，当为劚青冥”通过想象天气转暖时的场景，诗人承诺将为友人挖掘茯苓，展现了对友人的关怀和对未来的期待。夸张：颈联“翻动神仙窟，封题鸟兽形”运用夸张和奇幻的描写，将茯苓的生长地比作“神仙窟”，并以“鸟兽形”形容茯苓的形态，增添了诗歌的趣味性和神秘感。细节描写：尾联“兼将老藤杖，扶汝醉初醒”通过细节描写，提到“老藤杖”和“扶汝醉初醒”，以幽默的口吻表达了对友人的关心，同时也流露出闲适的生活气息。

3. 分段赏析

首联：“寄语杨员外，山寒少茯苓。”诗人以寄语的方式开篇，提醒杨员外山中寒冷，茯苓稀少，不必急于前往采集。这种关切的口吻既体现了对友人的关心，也奠定了全诗轻松幽默的基调。颔联：“归来稍暄暖，当为劚青冥。”杜甫设想天气转暖时，将亲自上山为杨员外挖掘茯苓。“劚青冥”形容挖掘茯苓的场景，既生动又充满期待，展现了诗人对友人的承诺。颈联：“翻动神仙窟，封题鸟兽形。”这两句充满奇幻色彩。“神仙窟”形容茯苓生长的神秘之地，“鸟兽形”则描绘了茯苓的奇特形态。这种描写不仅增添了诗歌的趣味性，也体现了诗人丰富的想象力。尾联：“兼将老藤杖，扶汝醉初醒。”诗人以幽默的语气提到将带上老藤杖，以便在杨员外酒醒后帮助他行走。这一细节不仅体现了对友人的关怀，也流露出闲适的隐逸之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《咏怀古迹五首（其四）》

下一篇:唐·杜甫《忆幼子》

猜你喜欢