模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
rì
日
xì
戏
tí
题
nǎo
恼
hǎo
郝
shǐ
使
jūn
君
xiōng
兄

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
shǐ
使
jūn
君
yì
意
qì
气
líng
凌
qīng
青
xiāo
霄
，
，
yì
忆
zuó
昨
huān
欢
yú
娱
cháng
常
jiàn
见
zhāo
招
。
。
xì
细
mǎ
马
shí
时
míng
鸣
jīn
金
yǎo
騕
niǎo
袅
，
，
jiā
佳
rén
人
lǚ
屡
chū
出
dǒng
董
jiāo
娇
ráo
饶
。
。
dōng
东
liú
流
jiāng
江
shuǐ
水
xī
西
fēi
飞
yàn
燕
，
，
kě
可
xī
惜
chūn
春
guāng
光
bù
不
xiāng
相
jiàn
见
。
。
yuàn
愿
xié
携
wáng
王
zhào
赵
liǎng
两
hóng
红
yán
颜
，
，
zài
再
chěng
骋
jī
肌
fū
肤
rú
如
sù
素
liàn
练
。
。
tōng
通
quán
泉
bǎi
百
lǐ
里
jìn
近
zǐ
梓
zhōu
州
，
，
qǐng
请
gōng
公
yì
一
lái
来
kāi
开
wǒ
我
chóu
愁
。
。
wǔ
舞
chù
处
chóng
重
kàn
看
huā
花
mǎn
满
miàn
面
，
，
zūn
尊
qián
前
hái
还
yǒu
有
jǐn
锦
chán
缠
tóu
头
。
。

译文

使君的气势高昂直冲云霄，回忆起昨天的欢愉时光，常常被邀请相聚。细马不时发出清脆的鸣叫，马具金光闪耀，佳人多次出现，如同董娇饶般美丽。江水向东流去，燕子向西飞翔，可惜这美好的春光里，我们无法相见。希望能带着王、赵两位美人，再次一同驰骋，她们的肌肤如同白色丝绸般柔滑。通泉距离梓州有百里之遥，请您前来一次，解开我的愁绪。在舞蹈之处重新看到满面鲜花的景象，酒杯前还有用锦缎装饰的缠头。

逐句剖析

"使君意气凌青霄"：使君的气势高昂直冲云霄，

# 意：一作俊。

"忆昨欢娱常见招"：回忆起昨天的欢愉时光，常常被邀请相聚。

"细马时鸣金騕袅"：细马不时发出清脆的鸣叫，马具金光闪耀，

"佳人屡出董娇饶"：佳人多次出现，如同董娇饶般美丽。

# 饶：一作娆。

"东流江水西飞燕"：江水向东流去，燕子向西飞翔，

"可惜春光不相见"：可惜这美好的春光里，我们无法相见。

"愿携王赵两红颜"：希望能带着王、赵两位美人，

"再骋肌肤如素练"：再次一同驰骋，她们的肌肤如同白色丝绸般柔滑。

"通泉百里近梓州"：通泉距离梓州有百里之遥，

"请公一来开我愁"：请您前来一次，解开我的愁绪。

# 请：一作诸。

"舞处重看花满面"：在舞蹈之处重新看到满面鲜花的景象，

"尊前还有锦缠头"：酒杯前还有用锦缎装饰的缠头。

展开阅读全文 ∨

简介

《春日戏题恼郝使君兄》是唐代诗人杜甫创作的一首七言古诗，约作于广德元年（763年）流寓蜀地期间，记录其自通泉赴梓州途中的交游经历。诗中以戏谑友人郝使君往日邀宴的往事为引，借“骏马金鞍”“佳人娇娆”等宴饮盛景追忆往昔欢愉，又以“东流江水西飞燕”隐喻人生聚散无常；后段直抒邀友共解愁闷之愿，末句虽写春光，却暗含时局动荡下盛景难再的怅惘。全诗将戏谑笔调与沉郁情感巧妙融合，通过意象对比与典故化用，既展现诗人漂泊中的孤寂心境，又透露出对身世浮沉的深切感慨，体现了杜甫晚年诗风诙谐与苍凉交织的独特特质。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首感怀诗。诗歌以戏谑友人邀宴往事起笔，借“骏马金鞍”“佳人娇娆”等宴饮场景追忆往昔欢愉，表达了诗人漂泊中的孤寂与身世之叹。

2. 写作手法

直抒胸臆：“请公一来开我愁”以直白如话的语言直抒胸臆，将全诗情感推向高潮。诗人摒弃隐喻与曲折，以"请"字直接发出邀约，“开我愁”三字如利刃剖开内心，将前文隐而不发的漂泊孤寂、时局动荡之愁，以及对友人相伴的迫切渴望，毫无保留地表达出。借景抒情：“骏马金鞍”“佳人娇娆”等宴饮盛景的描绘，诗人通过复现往昔与友人欢聚的奢华场景，勾勒出记忆中热烈欢愉的宴饮图景，凸显出人生聚散无常的怅惘。用典：“董娇饶”最早见于汉代宋子侯的同名乐府诗，原指一位被采桑女攀折花枝的桃李形象，后演变为美人或歌姬的代称。诗人这里借董娇饶”作为美人的代称，将抽象的“佳人”概念具象化为乐府诗中那位如花般娇美却命运多舛的女子。这种借代手法既保留了典故的原始美感，故抒发对佳人倾慕与友情深厚的复杂情感。对比：“使君意气凌青霄”描绘使君意气风发、豪情万丈，其高远志向直上云霄，尽显豪迈不凡；而“可惜春光不相见”中，春光本是美好易逝之物，诗人却因种种缘由无法与这美好春光相逢，二者形成鲜明对比，以春光的不可得衬托出诗人内心的遗憾与失落。

3. 分段赏析

“使君意气凌青霄，忆昨欢娱常见招”，直接描绘出使君有着超凡脱俗、直上云霄的豪迈意气，展现出使君非凡的气质与精神风貌。“忆昨欢娱常见招”，点明是在回忆往昔的欢乐时光，而且这种欢乐是常常被招唤参与的，为全诗定下了怀念往昔欢乐的基调。“细马时鸣金騕褭，佳人屡出董娇饶”，“细马时鸣金騕褭”，写到精致的马匹不时发出清脆的嘶鸣声，“金騕褭”更突出了马匹的华贵，从侧面反映出当时场景的奢华与热闹。“佳人屡出董娇饶”，“董娇饶”在古代诗词中常用来指代美丽的女子，这里说佳人不断出现，描绘出一幅美女如云的热闹画面，生动地展现出往昔欢乐场景的丰富多彩。“东流江水西飞燕，可惜春光不相见”，“东流江水西飞燕”，江水向东流、燕子向西飞，两种不同方向的动态画面形成对比，营造出一种时光流逝、物是人非的感觉。“可惜春光不相见”，借景抒情，将这种感慨具象化，表达出诗人对美好春光不再、往昔欢乐难再的惋惜之情。“愿携王赵两红颜，再骋肌肤如素练”，“愿携王赵两红颜”，点明诗人希望能带着王、赵两位美丽的女子。“再骋肌肤如素练”，“肌肤如素练”形容女子肌肤洁白如素绢，整体表达了诗人渴望再次与佳人相伴，重温往昔欢乐时光的强烈愿望。“通泉百里近梓州，请公一来开我愁”，“通泉百里近梓州”，点明了通泉与梓州的地理位置关系，说明通泉距离梓州并不遥远。“请公一来开我愁”，直接表明邀请对方前来，目的是希望对方能够帮助自己排解心中的忧愁，体现出诗人对对方的期待和信任。“舞处重看花满面，尊前还有锦缠头”，“舞处重看花满面”，想象在舞蹈之处再次看到佳人笑靥如花的美好画面。“尊前还有锦缠头”，“尊”指酒杯，“锦缠头”在古代是赠给歌舞者的礼物，这里表示在酒杯前还会有赏赐佳人的礼物，进一步渲染出一种欢乐、奢靡的氛围，表达出诗人对再次拥有欢乐时光的憧憬。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《虢国夫人》

下一篇:唐·杜甫《覆舟二首》

猜你喜欢