朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
译文
南使的统辖之地适宜牧养良马，牧养的数量总在万匹以上。然而邺城一仗那成群的骏马与阵同没，空留下秋草遍山高长。听说此处的骏马群中，仍然剩有老驌驦。它悲鸣着渴望去战斗，向苍天挺起坚强的脊梁。
逐句剖析
"南使宜天马"：南使的统辖之地适宜牧养良马，
# 南使：唐代掌管陇右养牧马匹工作的官职名。南使的辖区在秦州北部。
"由来万匹强"：牧养的数量总在万匹以上。
"浮云连阵没"：然而邺城一仗那成群的骏马与阵同没，
"秋草遍山长"：空留下秋草遍山高长。
# 遍：一作满。
"闻说真龙种"：听说此处的骏马群中，
# 龙种：指骏马。古传骏马为龙所生。《开山图》云：陇西神马山有渊池，龙马所生。
"仍残老骕骦"：仍然剩有老驌驦。
# 骕骦：骏马名。,仍残：一作空余。
"哀鸣思战斗"：它悲鸣着渴望去战斗，
"迥立向苍苍"：向苍天挺起坚强的脊梁。
展开阅读全文 ∨
简介
《秦州杂诗二十首（其五）》是杜甫创作的组诗的第五首，其中这首诗为五言律诗，题材可归为咏物抒怀诗。全诗借骏马寄寓情感，运用了多种巧妙的写作手法，意蕴深远。首联“西使宜天马，由来万匹强”，以简洁明快的笔触点明秦州南境之地适宜养育天马，且自古以来这里的马匹数量众多、体格强健。诗人开篇即直接切入主题，为后文对骏马的描写做铺垫，此句叙述中饱含对秦州骏马的赞叹，奠定了全诗的情感基调。颔联“浮云连阵没，秋草遍山长”，运用了借景抒情和象征的手法。表面上是在描述邺城之战后的场景，浮云般众多的骏马在战争中接连阵亡，如今只剩下秋草在漫山遍野肆意生长。实则通过这萧条之景，暗示战争的残酷以及骏马的悲惨遭遇，表达了诗人对战争的痛心和对逝去骏马的惋惜之情。以景衬情，使情感表达更为深沉。颈联“闻说真龙种，仍残老驌驦”，采用了侧面描写的方式。听闻这里的骏马皆是真龙种，即便经过战争的洗礼，如今还残存着老骕骦。“真龙种”一词不仅突出了骏马品种的优良，也暗示了它们的不凡与珍贵，从侧面烘托出骏马的独特价值。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代现实主义诗人，“诗圣”
杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。
展开阅读全文 ∨
背景
唐肃宗乾元二年（759年）秋天，杜甫辞去华州司功参军的职务，开始“因人作远游”的艰苦历程，从长安出发抵达秦州。在秦州期间，他以五律形式创作了二十首诗歌，总题为《秦州杂诗》。当时正值“安史之乱”第五年，国家动荡，民不聊生，杜甫流寓秦州，借诗歌抒发伤时感乱之情和个人身世遭遇之悲。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言律诗，题材可归为咏物抒怀诗。诗的首联点明秦州南境适宜养马，马匹数量众多且力量强大；颔联描述了邺城之战后，骏马大多阵亡，只留下秋草满山；颈联指出此处的骏马群中还剩有老骕骦；尾联写老骕骦悲鸣着渴望投入战斗，昂首向天，展现出其英勇不屈的精神。
2. 写作手法
借景抒情：“浮云连阵没，秋草遍山长”，借骏马阵亡后秋草满山的景象，抒发了战争带来的悲痛和对骏马命运的哀伤。细节描写：“哀鸣思战斗，迥立向苍苍”，通过对老骕骦哀鸣、昂首等细节的描写，生动展现出骏马的精神风貌。
3. 分段赏析
首联“南使宜天马，由来万匹强”开门见山，点明秦州南境适宜养育骏马，且自古以来马的数量众多、健壮有力，为后文描写马的遭遇和品质做铺垫。颔联“浮云连阵没，秋草遍山长”描绘了战争的残酷，骏马如浮云般在阵中消失，如今只留下满山秋草，借景抒情，表达了对战争的感慨和对骏马命运的惋惜。颈联“闻说真龙种，仍残老骕骦”听闻此地仍有骏马的后代——老骕骦，引出对这匹老马的关注。尾联“哀鸣思战斗，迥立向苍苍”通过描写老骕骦的哀鸣和昂首向天的姿态，展现出它虽已年老，但依然渴望战斗、不失英勇的精神，升华了诗歌的主题。
4. 作品点评
杜甫的这首诗借马抒怀，语言凝练，意境深远。在安史之乱的背景下，诗人巧妙地将对骏马的描写与对时代的感慨相结合，既展现了骏马的英勇品质，也表达了自己虽身处困境但仍心系国家的高尚情怀。比兴、借景抒情等手法的运用，使诗歌情感真挚深沉，具有强烈的感染力，体现了杜甫诗歌“沉郁顿挫”的艺术风格和他忧国忧民的伟大人格。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 此叹时危市骏，独在所遗，老弃遐荒也（“闻说”二句下）。
清何焯《义门读书记》
# 伏枥咬鸣，隐然自寓。
清沈德潜《唐诗别裁》
# 借天马以喻意。良马阵没，秋草徒长，伤邺城军溃。
清仇兆鳌《杜诗详注》
# 七、八，乃因神马而思建功。只就马说，壮心自露。
清浦起龙《读杜心解》
# 借伤马致慨。
清杨伦《杜诗镜铨》
展开阅读全文 ∨