模糊搜索 精准匹配

文章解析

hú
湖
chéng
城
dōng
东
yù
遇
mèng
孟
yún
云
qīng
卿
，
，
fù
复
guī
归
liú
刘
hào
颢
zhái
宅
sù
宿
yàn
宴
，
，
yǐn
饮
sàn
散
yīn
因
wèi
为
zuì
醉
gē
歌

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
jí
疾
fēng
风
chuī
吹
chén
尘
àn
暗
hé
河
xiàn
县
，
，
xíng
行
zǐ
子
gé
隔
shǒu
手
bù
不
xiāng
相
jiàn
见
。
。
hú
湖
chéng
城
chéng
城
nán
南
yì
一
kāi
开
yǎn
眼
，
，
zhù
驻
mǎ
马
ǒu
偶
shí
识
yún
云
qīng
卿
miàn
面
。
。
xiàng
向
fēi
非
liú
刘
hào
颢
wéi
为
dì
地
zhǔ
主
，
，
lǎn
懒
huí
回
biān
鞭
pèi
辔
chéng
成
gāo
高
yàn
宴
。
。
liú
刘
hóu
侯
tàn
叹
wǒ
我
xié
携
kè
客
lái
来
，
，
zhì
置
jiǔ
酒
zhāng
张
dēng
灯
cù
促
huá
华
zhuàn
馔
。
。
qiě
且
jiāng
将
kuǎn
款
qū
曲
zhōng
终
jīn
今
xī
夕
，
，
xiū
休
yǔ
语
jiān
艰
nán
难
shàng
尚
hān
酣
zhàn
战
。
。
zhào
照
shì
室
hóng
红
lú
炉
cù
促
shǔ
曙
guāng
光
，
，
yíng
萦
chuāng
窗
sù
素
yuè
月
chuí
垂
wén
文
liàn
练
。
。
tiān
天
kāi
开
dì
地
liè
裂
cháng
长
ān
安
mò
陌
，
，
hán
寒
jìn
尽
chūn
春
shēng
生
luò
洛
yáng
阳
diàn
殿
。
。
qǐ
岂
zhī
知
qū
驱
chē
车
fù
复
tóng
同
guǐ
轨
，
，
kě
可
xī
惜
kè
刻
lòu
漏
suí
随
gēng
更
jiàn
箭
。
。
rén
人
shēng
生
huì
会
hé
合
bù
不
kě
可
cháng
常
，
，
tíng
庭
shù
树
jī
鸡
míng
鸣
lèi
泪
rú
如
xiàn
线
。
。

译文

狂风扬起尘土，使河县变得昏暗，行人即使伸手也几乎看不见对方。在湖城城南，我一抬头，停下马来偶然认出了云卿的面容。如果不是刘颢作为主人盛情相邀，我懒得掉转马头去参加这场盛大的宴会。刘侯感叹我带客人前来，于是置办酒席，点亮灯火，催促摆出精美的食物。暂且在今晚尽情倾诉情怀，不要谈论那仍在激烈进行的战乱。红炉的光芒照亮房间，仿佛催促着曙光的到来，窗外萦绕着皎洁的月亮，月光如白色的丝绢垂下。长安的街道仿佛经历了天开地裂，洛阳的宫殿也在寒冷过去后迎来了春天。谁能想到我们又能同车前行，可惜时光如刻漏中的更箭，不断流逝。人生的相聚难以常有，听到庭院中树上传来鸡鸣，泪水如线般流下。

逐句剖析

"疾风吹尘暗河县"：狂风扬起尘土，使河县变得昏暗，

# 河县：湖城滨临黄河，故称。

"行子隔手不相见"：行人即使伸手也几乎看不见对方。

# 隔手：以手遮目。

"湖城城南一开眼"：在湖城城南，我一抬头，

# 南：全唐诗校：“一作东，一作北。”

"驻马偶识云卿面"：停下马来偶然认出了云卿的面容。

"向非刘颢为地主"：如果不是刘颢作为主人盛情相邀，

# 地主：当地的主人，对往来过客而言。,向：全唐诗校：“一作况。”

"懒回鞭辔成高宴"：我懒得掉转马头去参加这场盛大的宴会。

# 成高：全唐诗校：“一作城南。”

"刘侯叹我携客来"：刘侯感叹我带客人前来，

# 叹：全唐诗校：“一作欢。”

"置酒张灯促华馔"：于是置办酒席，点亮灯火，催促摆出精美的食物。

# 促华馔：催促家人备置美酒佳肴。

"且将款曲终今夕"：暂且在今晚尽情倾诉情怀，

# 终今夕：全唐诗校：“一作经今冬。”,款曲：殷勤酬应。

"休语艰难尚酣战"：不要谈论那仍在激烈进行的战乱。

# 尚酣战：指当时九节度围安庆绪于邺城。,语：全唐诗校：“一作话。”

"照室红炉促曙光"：红炉的光芒照亮房间，仿佛催促着曙光的到来，

# 促曙光：全唐诗校：“一作簇曙花。”

"萦窗素月垂文练"：窗外萦绕着皎洁的月亮，月光如白色的丝绢垂下。

# 文练：有花纹的熟丝织品。形容月光。文，全唐诗校：“一作秋。”,素月：明月。,萦：萦绕。

"天开地裂长安陌"：长安的街道仿佛经历了天开地裂，

# 陌：全唐诗校：“一作春。”,天开地裂：京房《易占》：“天开阳不足，地裂朋有余，皆兵起下害上之象。”此指长安一度沦陷于安史叛军之手。

"寒尽春生洛阳殿"：洛阳的宫殿也在寒冷过去后迎来了春天。

# 寒尽春生：喻乱极将治。指洛阳终得收复。全唐诗校：“一作紫阳春寒。”

"岂知驱车复同轨"：谁能想到我们又能同车前行，

# 同轨：车辙宽窄相同。引申为一统。此指王路已平，中途相遇。

"可惜刻漏随更箭"：可惜时光如刻漏中的更箭，不断流逝。

# 刻漏：古代计时的器具。以铜壶盛水，壶底有孔，壶内竖一刻有度数的银箭，水从孔中漏出以计时。

"人生会合不可常"：人生的相聚难以常有，

"庭树鸡鸣泪如线"：听到庭院中树上传来鸡鸣，泪水如线般流下。

# 线：全唐诗校：“一作霰。”

展开阅读全文 ∨

简介

《湖城东遇孟云卿，复归刘颢宅宿宴，饮散因为醉歌》是杜甫创作的一首七言古诗。诗中描绘了诗人在尘土飞扬的途中偶遇友人孟云卿，随后受刘颢款待，一同宴饮的情景。诗人借景抒情，由宴饮之景联想到社会战乱与人生无常。既展现了与友人相聚的喜悦和对友情的珍视，又流露出对时光匆匆、人生聚散不定的感慨。全诗语言质朴，情感真挚，体现了杜甫诗歌关注现实、沉郁顿挫的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗是杜甫于公元758年（乾元元年）冬自华州游东都途中所作，被选入《全唐诗》的第217卷第24首。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写与友人宴饮感怀的七言古诗。此诗描写了诗人在尘土飞扬的途中偶遇友人孟云卿，一同宴饮的情景，表达了相聚的喜悦，是发了对人生聚散无常的感慨。

2. 分段赏析

“疾风吹尘暗河县，行子隔手不相见”描绘了环境背景。狂风呼啸，沙尘漫天，使得湖城县一片昏暗，行人即使伸手相触，也难以看清对方面容。一个“暗”字生动地表现出沙尘之多、天色之昏，突出了环境的恶劣，也为下文的相遇增添了意外之感。“湖城城南一开眼，驻马偶识云卿面”写诗人在湖城城南偶然间睁开眼睛，停下马来，竟意外地见到了孟云卿。“一开眼”“偶识”强调了相遇的偶然性，传达出诗人那种惊喜之情，老友在乱世中的不期而遇，显得格外珍贵。“向非刘颢为地主，懒回鞭辔成高宴”意思是若不是刘颢作为东道主盛情相邀，自己可能就懒得扬鞭前往，也就不会有这场盛大的宴会了。此句从侧面烘托出刘颢的热情好客，同时也体现了诗人对于这场宴会的一种随性态度，若不是有好友相邀，或许就不会有此欢聚。“刘侯叹我携客来，置酒张灯促华馔”具体描写刘颢的热情举动。刘颢看到诗人带了客人前来，十分欢喜，赶忙摆上美酒，点亮灯火，催促端上丰盛的食物。“置酒张灯促华馔”一系列动作，将刘颢的好客表现得淋漓尽致，让读者仿佛能看到宴会现场热闹、温馨的场景。“且将款曲终今夕，休语艰难尚酣战”是说暂且让我们在今晚尽情倾诉衷肠，不要再谈论那艰难的战事了。当时正值战乱，诗人在此处借主人之口，也表达了自己的心声，想要暂时忘却现实的烦恼，享受这难得的相聚时光，体现出对友情的珍视和对和平生活的渴望。“照室红炉促曙光，萦窗素月垂文练”描绘了宴会中的环境氛围。通红的炉火照亮了房间，仿佛在催促着曙光的到来；洁白的月光萦绕在窗前，如同垂下的白色丝绢。“促”字赋予炉火以人的情感，好像它也在期待着天亮，“垂文练”则运用比喻，将月光比作丝绢，生动地写出了月光的皎洁柔和，营造出一种温馨而又略带忧伤的氛围，暗示着时光的流逝。“天开地裂长安陌，寒尽春生洛阳殿”回顾了过去的战乱与如今的变化。安史之乱时，长安沦陷，仿佛天开地裂一般；如今寒冬过去，收复后的洛阳宫殿春意盎然。“天开地裂”突出了战乱的破坏力之大，“寒尽春生”则象征着希望与新生，表达了诗人对国家局势好转的欣慰之情。“岂知驱车复同轨，可惜刻漏随更箭”是说没想到两人驱车前行，竟能同路相逢，只可惜时间如刻漏中的更箭般流逝飞快。“岂知”强调了相遇的意外，“可惜”则直接抒发了对时光匆匆、相聚短暂的惋惜之情。“人生会合不可常，庭树鸡鸣泪如线”为全诗结尾，感慨人生聚散无常。听到庭院中树上传来鸡鸣之声，想到即将与友人分别，下次相聚不知何时，诗人不禁泪如线般流下。“鸡鸣”暗示着天亮，离别时刻的到来，“泪如线”运用夸张的手法，生动地表现出诗人内心的不舍与伤感，将全诗的情感推向了高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《秦州杂诗二十首（其四）》

下一篇:唐·杜甫《赠郑十八贲（云安令）》

猜你喜欢