模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
奉
sòng
送
èr
二
shí
十
sān
三
jiù
舅
lù
录
shì
事
zhī
之
shè
摄
chēn
郴
zhōu
州

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
xián
贤
liáng
良
guī
归
shèng
盛
zú
族
，
，
wú
吾
jiù
舅
jìn
尽
zhī
知
míng
名
。
。
xú
徐
shù
庶
gāo
高
jiāo
交
yǒu
友
，
，
liú
刘
láo
牢
chū
出
wài
外
shēng
甥
。
。
ní
泥
tú
涂
qǐ
岂
zhū
珠
yù
玉
，
，
huán
环
dǔ
堵
dàn
但
chái
柴
jīng
荆
。
。
shuāi
衰
lǎo
老
bēi
悲
rén
人
shì
世
，
，
qū
驱
chí
驰
yàn
厌
jiǎ
甲
bīng
兵
。
。
qì
气
chūn
春
jiāng
江
shàng
上
bié
别
，
，
lèi
泪
xuè
血
wèi
渭
yáng
阳
qíng
情
。
。
zhōu
舟
yì
鹢
pái
排
fēng
风
yǐng
影
，
，
lín
林
wū
乌
fǎn
反
bǔ
哺
shēng
声
。
。
yǒng
永
jiā
嘉
duō
多
běi
北
zhì
至
，
，
gōu
句
lòu
漏
qiě
且
nán
南
zhēng
征
。
。
bì
必
jiàn
见
gōng
公
hóu
侯
fù
复
，
，
zhōng
终
wén
闻
dào
盗
zéi
贼
píng
平
。
。
chēn
郴
zhōu
州
pǒ
颇
liáng
凉
lěng
冷
，
，
jú
橘
jǐng
井
shàng
尚
qī
凄
qīng
清
。
。
cóng
从
yì
役
hé
何
mán
蛮
mò
貊
，
，
jū
居
guān
官
zhì
志
zài
在
xíng
行
。
。

译文

贤良之人出自显赫的家族，我的舅舅广为人知。像徐庶一样交友高尚，如同刘牢之因外甥身份出众。身处泥涂之地哪有珠玉般的生活？家中四壁只有柴荆环绕。因衰老而悲叹人世，因战争纷扰而厌恶战争。在春天的江上分别，泪水饱含着甥舅间深厚的情谊。船如鹢鸟乘风前行留下影子，林中乌鸟发出反哺的声音。向北大多会到永嘉，往南或许会去句漏。一定能看到公侯复起，最终能听闻盗贼被平定。郴州气候颇为凉冷，橘井依然透着凄清。任职之地多么偏远，为官要坚守志向并付诸行动。

逐句剖析

"贤良归盛族"：贤良之人出自显赫的家族，

"吾舅尽知名"：我的舅舅广为人知。

"徐庶高交友"：像徐庶一样交友高尚，

"刘牢出外甥"：如同刘牢之因外甥身份出众。

"泥涂岂珠玉"：身处泥涂之地哪有珠玉般的生活？

"环堵但柴荆"：家中四壁只有柴荆环绕。

"衰老悲人世"：因衰老而悲叹人世，

"驱驰厌甲兵"：因战争纷扰而厌恶战争。

"气春江上别"：在春天的江上分别，

"泪血渭阳情"：泪水饱含着甥舅间深厚的情谊。

"舟鹢排风影"：船如鹢鸟乘风前行留下影子，

"林乌反哺声"：林中乌鸟发出反哺的声音。

"永嘉多北至"：向北大多会到永嘉，

"句漏且南征"：往南或许会去句漏。

"必见公侯复"：一定能看到公侯复起，

"终闻盗贼平"：最终能听闻盗贼被平定。

"郴州颇凉冷"：郴州气候颇为凉冷，

"橘井尚凄清"：橘井依然透着凄清。

"从役何蛮貊"：任职之地多么偏远，

# 役：一作“事”。

"居官志在行"：为官要坚守志向并付诸行动。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉送二十三舅录事之摄郴州》是唐代诗人杜甫所作的一首五言排律，全诗以送别为题材，围绕送二十三舅录事展开。诗的开头夸赞舅舅出身盛族且贤良知名，以徐庶、刘牢之的典故突出舅舅交友之高和外甥的出色。接着描述自己生活贫寒，感慨衰老以及对战争的厌恶。在春天的江上与舅舅分别，泪水饱含着深厚的甥舅之情。船如鹢鸟乘风而去，林中乌鸟发出反哺之声，既描绘了送别场景，又以乌鸟反哺暗示甥舅情深。提到舅舅此去可能的行程，向北可能到永嘉，往南或许去句漏。诗人衷心祝愿舅舅能看到公侯复起、盗贼平定，还提到郴州气候凉冷，橘井凄清，希望舅舅在任职之地，虽身处偏远，仍能坚守志向，有所作为。整首诗情感真挚，既有对舅舅的赞美与不舍，又有对社会现状的感慨和对舅舅的殷切期望。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“徐庶高交友，刘牢出外甥。”运用徐庶和刘牢之的典故，借徐庶以交友高尚闻名，刘牢之因外甥身份出众，来夸赞舅舅交友之高和外甥的出色，增强诗歌的文化底蕴和表现力。借景抒情：“气春江上别，泪血渭阳情。舟鹢排风影，林乌反哺声。”借春天江上送别之景，以及舟鹢、林乌等意象，抒发了在春天与舅舅分别时的不舍之情和深厚的甥舅之情。直抒胸臆：“衰老悲人世，驱驰厌甲兵。”直接表达自己因衰老而悲叹人世，因战争频仍而厌恶战争，将内心对自身境遇和社会现实的感慨直白地展现出来。

2. 分段赏析

前四句：诗人开篇点明舅舅出身名门且贤良，在社会上颇具声名。随后运用典故，以徐庶和刘牢之的事迹侧面烘托舅舅的不凡，为下文的送别和情感抒发奠定了对舅舅高度赞扬的基调。中间四句：诗人转而描述自己生活困窘，如身处泥涂，家中只有柴荆环绕。接着感慨自己衰老，对人世诸多悲叹，因战争的纷扰而心生厌恶，从自身境遇出发，增添了诗歌的沉重感，也为送别之情染上了一层无奈的色彩。再四句：描绘春天在江上与舅舅分别的场景，泪水饱含着甥舅间深厚的情谊。船如鹢鸟般前行，林中乌鸟发出反哺之声，借景抒情，以景衬情，强化了离别的不舍和甥舅之间的深情厚谊。后六句：提及舅舅此行可能的去向，表达了对舅舅的美好祝愿，希望舅舅能见证公侯复起、盗贼平定的太平景象。又描述郴州的环境，希望舅舅虽身处偏远之地，仍能坚守为官的志向，有所作为，体现出诗人对舅舅的殷切期望，深化了诗歌的主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《渔阳》

下一篇:唐·杜甫《聂耒阳以仆阻水书致酒肉疗饥荒江诗得代怀兴尽本韵至县呈聂令陆路去方田驿四十里舟行一日时属江涨泊于方田》

猜你喜欢