模糊搜索 精准匹配

文章解析

léi
雷

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
wū
巫
xiá
峡
zhōng
中
xiāo
宵
dòng
动
，
，
cāng
沧
jiāng
江
shí
十
yuè
月
léi
雷
。
。
lóng
龙
shé
蛇
bù
不
chéng
成
zhé
蛰
，
，
tiān
天
dì
地
huà
划
zhēng
争
huí
回
。
。
què
却
niǎn
碾
kōng
空
shān
山
guò
过
，
，
shēn
深
pán
蟠
jué
绝
bì
壁
lái
来
。
。
hé
何
xū
须
dù
妒
yún
云
yǔ
雨
，
，
pī
霹
lì
雳
chǔ
楚
wáng
王
tái
台
。
。

译文

巫峡之中，半夜里雷声突然震动，十月的沧江之上响起了惊雷。这雷声强大得让龙蛇都无法蛰伏，整个天地好像都要被它争夺而回。雷声轰鸣着碾过空旷的山谷，又从深深的绝壁蟠曲而来。雷啊，你何必去嫉妒那云雨呢，你那霹雳之声在楚王台上响起，震撼无比。

逐句剖析

"巫峡中宵动"：巫峡之中，半夜里雷声突然震动，

# 动：指雷声震动。,中宵：半夜时分。

"沧江十月雷"：十月的沧江之上响起了惊雷。

# 沧江：指长江。

"龙蛇不成蛰"：这雷声强大得让龙蛇都无法蛰伏，

# 不成蛰：没有进人冬眠。

"天地划争回"：整个天地好像都要被它争夺而回。

# 天地划争回：言电光从空中划过，天地如同争着返回了夏天。此句有冬行夏令之意。

"却碾空山过"：雷声轰鸣着碾过空旷的山谷，

"深蟠绝壁来"：又从深深的绝壁蟠曲而来。

# 深蟠：形容雷声威势强劲。

"何须妒云雨"：雷啊，你何必去嫉妒那云雨呢，

# 妒：嫉妒。

"霹雳楚王台"：你那霹雳之声在楚王台上响起，震撼无比。

# 楚王台：即阳台。

展开阅读全文 ∨

简介

《雷》是唐代现实主义诗人杜甫创作的一首五言律诗。诗中描绘了巫峡十月打雷的奇特景象，展现出大自然的强大力量，也隐约透露出诗人对世事变化的感慨，体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“巫峡中宵动，沧江十月雷”点明时间地点，巫峡深夜，沧江之上十月响雷，突出景象的罕见与奇特，营造出震撼氛围。颔联“龙蛇不成蛰，天地划争回”写雷声威力巨大，使龙蛇不能正常蛰伏，天地似乎都要被其改变，从侧面烘托雷的强大。颈联“却碾空山过，深蟠绝壁来”通过“碾”“蟠”等动词，生动描绘出雷声掠过空山、从绝壁蜿蜒而来的动态，展现其磅礴气势。尾联“何须妒云雨，霹雳楚王台”引用楚王台的典故，以反问语气，暗示雷无需嫉妒云雨，自有其震撼力，增添了诗歌的文化内涵与韵味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《舟出江陵南浦奉寄郑少尹（审）》

下一篇:唐·杜甫《陪王使君晦日泛江就黄家亭子二首》

猜你喜欢