模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiǎn
遣
mèn
闷

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
dì
地
kuò
阔
píng
平
shā
沙
àn
岸
，
，
zhōu
舟
xū
虚
xiǎo
小
dòng
洞
fáng
房
。
。
shǐ
使
chén
尘
lái
来
yì
驿
dào
道
，
，
chéng
城
rì
日
bì
避
wū
乌
qiáng
樯
。
。
shǔ
暑
yǔ
雨
liú
留
zhēng
蒸
shī
湿
，
，
jiāng
江
fēng
风
jiè
借
xī
夕
liáng
凉
。
。
xíng
行
yún
云
xīng
星
yǐn
隐
xiàn
见
，
，
dié
叠
làng
浪
yuè
月
guāng
光
máng
芒
。
。
yíng
萤
jiàn
鉴
yuán
缘
wéi
帷
chè
彻
，
，
zhū
蛛
sī
丝
juàn
罥
bìn
鬓
cháng
长
。
。
āi
哀
zhēng
筝
yóu
犹
píng
凭
jī
几
，
，
míng
鸣
dí
笛
jìng
竟
zhān
沾
cháng
裳
。
。
yǐ
倚
zhuó
著
rú
如
qín
秦
zhuì
赘
，
，
guò
过
féng
逢
lèi
类
chǔ
楚
kuáng
狂
。
。
qì
气
chōng
冲
kàn
看
jiàn
剑
xiá
匣
，
，
yǐng
颖
tuō
脱
fǔ
抚
zhuī
锥
náng
囊
。
。
yāo
妖
niè
孽
guān
关
dōng
东
chòu
臭
，
，
bīng
兵
gē
戈
lǒng
陇
yòu
右
chuāng
创
。
。
shí
时
qīng
清
yí
疑
wǔ
武
lüè
略
，
，
shì
世
luàn
乱
jú
跼
wén
文
chǎng
场
。
。
yú
余
lì
力
fú
浮
yú
于
hǎi
海
，
，
duān
端
yōu
忧
wèn
问
bǐ
彼
cāng
苍
。
。
bǎi
百
nián
年
cóng
从
wàn
万
shì
事
，
，
gù
故
guó
国
gěng
耿
nán
难
wàng
忘
。
。

译文

大地广阔，有一片平坦的沙岸，小船空荡，那狭小的船舱显得格外冷清。驿道上尘土飞扬，城池每日躲避着乌篷船的侵扰。暑日的雨水留下闷热潮湿，江风吹来些许夜晚的清凉。流动的云层中时隐时现着星光，层叠的浪花映着月光闪烁。萤火虫的光亮穿透帷帐，蛛丝缠绕着鬓发，显得格外长。哀怨的古筝声仍倚着几案，凄厉的笛声却打湿了衣裳。靠着柱子像秦地的赘婿，偶然相遇如楚地的狂人。胸中气概冲天，看着剑匣中的剑，锋芒显露时轻抚锥囊。关东地区的叛军就像妖孽一样令人厌恶，陇右地区饱受战争创伤，满目疮痍。太平年代怀疑武将的谋略，世道混乱的时候，我只能在文人的圈子里局促不安。我本想用剩余的精力漂泊到海外，深沉的忧虑向苍天发问。人这一辈子要顺从世间万事，故国始终难以忘怀。

逐句剖析

"地阔平沙岸"：大地广阔，有一片平坦的沙岸，

"舟虚小洞房"：小船空荡，那狭小的船舱显得格外冷清。

"使尘来驿道"：驿道上尘土飞扬，

"城日避乌樯"：城池每日躲避着乌篷船的侵扰。

# 樯：一作墙。

"暑雨留蒸湿"：暑日的雨水留下闷热潮湿，

"江风借夕凉"：江风吹来些许夜晚的清凉。

"行云星隐见"：流动的云层中时隐时现着星光，

"叠浪月光芒"：层叠的浪花映着月光闪烁。

"萤鉴缘帷彻"：萤火虫的光亮穿透帷帐，

"蛛丝罥鬓长"：蛛丝缠绕着鬓发，显得格外长。

"哀筝犹凭几"：哀怨的古筝声仍倚着几案，

"鸣笛竟沾裳"：凄厉的笛声却打湿了衣裳。

"倚著如秦赘"：靠着柱子像秦地的赘婿，

# 著：同“着”。

"过逢类楚狂"：偶然相遇如楚地的狂人。

"气冲看剑匣"：胸中气概冲天，看着剑匣中的剑，

"颖脱抚锥囊"：锋芒显露时轻抚锥囊。

"妖孽关东臭"：关东地区的叛军就像妖孽一样令人厌恶，

"兵戈陇右创"：陇右地区饱受战争创伤，满目疮痍。

"时清疑武略"：太平年代怀疑武将的谋略，

"世乱跼文场"：世道混乱的时候，我只能在文人的圈子里局促不安。

# 跼：同“局”。

"余力浮于海"：我本想用剩余的精力漂泊到海外，

"端忧问彼苍"：深沉的忧虑向苍天发问。

"百年从万事"：人这一辈子要顺从世间万事，

"故国耿难忘"：故国始终难以忘怀。

展开阅读全文 ∨

简介

《遣闷》是唐代诗人杜甫创作的一首五言排律。这首诗通过描绘旅途中的所见所感，抒发了诗人对国家动乱和个人遭遇的深沉忧思。全诗以平沙岸、小舟等景物起笔，营造出孤独漂泊的氛围。诗中运用了大量对仗手法，如“暑雨留蒸湿，江风借夕凉”等句，既写景又抒情。通过“哀筝”“鸣笛”等意象，表现了诗人内心的愁苦。后半部分转为议论，用“秦赘”“楚狂”等典故自喻，表达壮志难酬的愤懑。“妖孽”“兵戈”等语直指国家战乱，而“故国耿难忘”则点明诗人始终心系国家的情怀。全诗语言凝练，情感深沉，体现了杜甫诗作沉郁顿挫的风格特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“地阔平沙岸，舟虚小洞房”以开阔的沙岸与空荡的小船形成空间对比，“虚”字暗含漂泊无依的怅惘。“使尘来驿道，城日避乌樯”转向动态场景：驿道上尘土飞扬，乌樯（黑帆）遮蔽日光，暗示旅途的疲惫与周遭的压抑。“暑雨留蒸湿，江风借夕凉”用“蒸湿”与“夕凉”的矛盾感受，写出夏日气候的黏腻与短暂清凉带来的慰藉，细节中透出生活的真实。“行云星隐见，叠浪月光芒。萤鉴缘帷彻，蛛丝罥鬓长”转向夜景描绘：流动的云与若隐若现的星子，翻涌的浪与月光，共同勾勒出空明的江夜；萤火虫的光穿透帷幕，蛛丝缠绕鬓发，以细微之物烘托孤寂，环境的静谧反衬内心的不平静。“哀筝犹凭几，鸣笛竟沾裳”由景及声：哀伤的筝声仿佛还在几案边回荡，远处的笛声竟让人泪湿衣襟，声音的传递强化了愁绪的蔓延。“倚著如秦赘，过逢类楚狂”用典故自况：“秦赘”指上门女婿的卑微，“楚狂”借接舆讽劝孔子的典故，暗含对自身处境的自嘲与无奈。“气冲看剑匣，颖脱抚锥囊”笔锋一转，由柔肠转为豪壮：诗人抚剑、摸锥，胸中仍有冲天的壮志，可见其虽处困境却不肯消沉。“妖孽关东臭，兵戈陇右创”直斥战乱：关东的叛军如妖孽般可憎，陇右的兵戈造成满目疮痍，直陈对现实的愤懑。“时清疑武略，世乱跼文场”对比时世：若天下太平，或许能施展武略；可如今乱世，文人只能在局促中挣扎，道尽怀才不遇的苦闷。“余力浮于海，端忧问彼苍”写矛盾心理：本想远遁海外寻求安宁，却又忍不住向苍天追问家国命运，体现儒家士大夫的责任与无力。“百年从万事，故国耿难忘”收束全篇：人生百年，万事皆可放下，唯有对故园的思念始终难以释怀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《一室》

下一篇:唐·杜甫《久雨期王将军不至》

猜你喜欢