模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
jiǎ
贾
gé
阁
lǎo
老
chū
出
rǔ
汝
zhōu
州

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
xī
西
yè
掖
wú
梧
tóng
桐
shù
树
，
，
kōng
空
liú
留
yí
一
yuàn
院
yīn
阴
。
。
jiān
艰
nán
难
guī
归
gù
故
lǐ
里
，
，
qù
去
zhù
住
sǔn
损
chūn
春
xīn
心
。
。
gōng
宫
diàn
殿
qīng
青
mén
门
gé
隔
，
，
yún
云
shān
山
zǐ
紫
luó
逻
shēn
深
。
。
rén
人
shēng
生
wǔ
五
mǎ
马
guì
贵
，
，
mò
莫
shòu
受
èr
二
máo
毛
qīn
侵
。
。

译文

中书省的梧桐树，白白地留下一院的树阴。艰难地返回故乡，离去或留下都伤了春日的心情。宫殿被青门隔开，云雾缭绕的紫逻山十分幽深。人生做到刺史这样的职位已很尊贵，不要遭受衰老的侵袭。

逐句剖析

"西掖梧桐树"：中书省的梧桐树，

# 西掖：中书省在右，因称之为右曹，又称西掖。

"空留一院阴"：白白地留下一院的树阴。

"艰难归故里"：艰难地返回故乡，

"去住损春心"：离去或留下都伤了春日的心情。

"宫殿青门隔"：宫殿被青门隔开，

"云山紫逻深"：云雾缭绕的紫逻山十分幽深。

"人生五马贵"：人生做到刺史这样的职位已很尊贵，

"莫受二毛侵"：不要遭受衰老的侵袭。

# 二毛：指头发斑白。

展开阅读全文 ∨

简介

《送贾阁老出汝州》是唐代诗人杜甫在乾元元年（758年）创作的五言律诗。当时正值肃宗朝房琯党争，中书舍人贾至因属房琯集团遭排挤，被贬为汝州刺史，这一事件也成为肃宗清洗蜀郡旧臣的开端。​全诗借助西掖梧桐、云山紫逻等意象描绘离别场景，通过“艰难归故里，去住损春心”抒发仕途坎坷的伤痛。尾联“人生五马贵，莫受二毛侵”以劝慰之语隐含对政治倾轧的清醒认识。诗中用典贴合贾至的身份与官职，借地理意象映射其政治失势，延续了杜甫沉郁顿挫的风格，折射出安史之乱后权力更迭的复杂时局。此诗既是赠别贬谪友人之作，也隐含着对时局的深沉隐忧。​
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

唐肃宗乾元元年（758），在“乐充宫廷，芬树羽林”，一派和平肃穆的景象背后，却潜藏着日渐尖锐的政治矛盾。这年春天，贾至由中书舍人调任汝州刺史，便是这一矛盾的表面显现。此事新旧《唐书》贾至本传均未记载，最早见于杜甫的《送贾阁老出汝州》。仇兆鳌注：“据此诗，贾出汝州，在乾元元年之春。考《肃宗本纪》，九节度师溃，刺史贾至，奔于襄邓，在次年三月，与此诗前后相符。”
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别诗。介绍了送别贾阁老出汝州的情景，描绘了西掖梧桐、路途艰难、山水阻隔等画面，体现出离别之苦，营造出沉郁氛围，表达了对友人的同情和对时局的感怀。

2. 写作手法

用典：“人生五马贵，莫受二毛侵。”巧用“五马”的典故，典故原指诸侯或太守所乘的五马之车，代指太守等官职。诗中用“五马贵”指贾至汝州刺史的身份，劝勉他珍惜职位，不要因忧愁而早生白发。借景抒情：“西掖梧桐树，空留一院阴。”借西掖的梧桐树空留树阴，写景中含人去楼空之感，抒发对贾至被贬的惋惜与不舍，景中融入离别之情。

3. 分段赏析

首联“西掖梧桐树，空留一院阴”：“西掖”点明贾至曾任职的中书省，“梧桐树”是其任职地的景物，“空留一院阴”写人去后只剩树阴，以景衬人去楼空的寂寥，暗含对贾至被贬的惋惜，奠定沉郁基调。​颔联“艰难归故里，去住损春心”：“艰难”写出贾至返回故里路途的坎坷，“去住”指贾至的离去与自己的留下，“损春心”直抒胸臆，表达无论去留都让人伤感，传递出对友人仕途坎坷的同情。​颈联“宫殿青门隔，云山紫逻深”：“宫殿青门隔”写贾至与朝廷相隔，暗示其政治失势；“云山紫逻深”描绘汝州山水幽深，写出友人前路的遥远，暗含对其未来的担忧，拓展了离别愁绪的空间。​尾联“人生五马贵，莫受二毛侵”：“五马贵”以典故赞贾至刺史身份的尊贵，是对友人的劝慰；“莫受二毛侵”劝其不要因忧愁而早生白发，既有鼓励，又藏无奈，体现复杂情感，收束全诗。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《惜别行，送向卿进奉端午御衣之上都》

下一篇:唐·杜甫《遣怀》

猜你喜欢