朝代：唐作者：李白浏览量：1
译文
长干里吴地的姑娘，眉目清秀，娇艳可比明月。她穿着木屐，露出的双足洁白如霜，并没有穿着袜子。
逐句剖析
"长干吴儿女"：长干里吴地的姑娘，
# 儿女：此指女儿。,吴：吴地，今长江下游江苏南部。,长干：地名，浙江北部一带。
"眉目艳新月"：眉目清秀，娇艳可比明月。
# 艳新月：象星和月亮那样光彩明丽。
"屐上足如霜"：她穿着木屐，露出的双足洁白如霜，
# 如霜：形容皮肤洁白。,屐：屐地，今长江下游江苏南部。
"不著鸦头袜"：并没有穿着袜子。
# 鸦头袜：即叉头袜。此指屐地女子。,著：一作着。
展开阅读全文 ∨
简介
《越女词五首（其一）》是唐代诗人李白所作的一首五言绝句。这首诗以江南民间女子为主题，开篇借“长干”点明女子普通民女身份，接着用“眉目艳星月”生动展现女子眉如弯月、眼若明星，美貌赛过星月的妩媚可爱之态。后两句通过描绘女子光着脚丫穿木屐，双足白皙似霜雪的穿着细节，刻画出其独特形象。写作上，李白运用白描手法，精准抓取富有特征的景物与典型生活细节，笔墨简洁洗练，语言自然流畅，生动塑造出天真质朴的江南女子形象，尽显其诗歌清新明快、率真自然的风格，为读者呈现了别具一格的江南风情。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代浪漫主义诗人，“诗仙”
李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
《越女词五首》是李白在越地会稽（今浙江绍兴）一带创作的组诗，又名《越中书所见也》，但其创作时间至今难以确切定论，仍有待深入考证。从诗中内容推断，极有可能记录的是他初次游历吴越地区时的所见所闻。胡震亨在《李诗通》为该诗题作注时提到：“越中书所见也。”若仔细剖析诗中内容，或许还能在这句话前添上“初游”二字。李白来自蜀地，与江南相隔数千里，两地风俗大相径庭。通常情况下，人们初到异乡，面对异地风情，往往会产生强烈的新鲜感，像李白这般生性好奇、思维敏锐的诗人更是如此。相反，若对事物早已熟悉、司空见惯，便很难再激发审美兴趣。而这五首诗展现的，恰恰是初次见到新鲜事物时那种好奇的感受，所以它们极有可能是李白刚入会稽时所作。根据詹锳在《李白诗文系年》中的考证，天宝元年（742年），李白“春夏间居住在东鲁，随后便带着妻子儿女前往会稽，与道士吴筠一同隐居在剡中”。诗中出现“长干吴儿女”“吴儿多白皙”等语句，均涉及吴地，且这两首诗在组诗中位列靠前。由此推测，李白的游历路线应是从吴地进入越地，从泰山出发游历吴越抵达会稽，正好遵循这一路线，所以可以认定这组诗创作于天宝元年。唐代的吴越地区，虽历经六朝的经济开发与文化熏陶，但依旧保留着浓厚的淳朴风气。李白到此漫游，不仅被越地秀丽的山水深深陶醉，还被质朴的风土人情所吸引，其诗风也随之变得清新自然、挥洒自如。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首描绘人物的诗。描绘了江南女子的形象，开篇借“长干”表明女子普通民间身份，通过“眉目艳星月”展现其妩媚可爱的相貌，以“屐上足如霜，不著鸦头袜”刻画其光着脚丫穿木屐的独特穿着，体现出江南女子天真质朴的性格特点，营造出别具一格的江南风情。
2. 写作手法
白描：诗人用简洁质朴的语言，不做过多的修饰与渲染，如“长干吴儿女，眉目艳新月”，直接点明女子身处之地和其眉清目秀比新月还艳丽的形象；“屐上足如霜，不著鸦头袜”，生动地描绘出女子光着脚穿木屐，双足白皙的模样，将江南女子的形象栩栩如生地展现出来。借代：以“长干”代指一般“吏民杂居”的里巷，通过这种借代的方式，简洁明了地表明了“吴儿女”普通民间女子的身份，与名门贵宅的女子形成区别。对比：“眉目”与“星月”对举，“眉目艳星月”实际是说秀眉若弯月，眼似明星，通过将女子的眉眼与星月作对比，突出女子眉眼的美丽动人，语言洗练精确。
3. 分段赏析
首句“长干吴儿女”，“长干”借代一般“吏民杂居”的里巷，点明女子身份为普通民间女子，区别于名门闺秀。“眉目艳星月”一句，运用对比手法，将女子的“眉目”与“星月”相对，以“艳”字突出女子眉清目秀，比星月还要美丽，生动展现出女子眉眼的动人之处，语言洗练精确。后两句“屐上足如霜，不著鸦头袜”，采用白描手法，简洁勾勒出女子光着脚丫穿木屐，一双素足白皙如霜的形象，不加修饰地呈现出江南女子独特的穿着特点，尽显其天真质朴，也让读者感受到江南地区独特的风土人情，且“屐”的使用有历史依据，说明诗中所写为实景，增添了真实感。
4. 作品点评
此诗在表现手法上极具特色，作者以白描笔法为亮点，凭借洗炼简洁的笔墨，抓取特征景物与典型生活细节，生动逼真地勾勒出人物形象，尽显写作功底。在语言方面，自然流畅、清新可爱，毫无雕琢板滞之弊，使诗歌整体呈现出一种灵动自然之美，给人以美的享受。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 越中书所见也。谢灵运《东阳溪中问答》“可怜谁家妇，缘流洗素足。明月在云间，迢迢不可得。”“可怜谁家郎，缘流乘素舸。但问情若为？月就云中堕。”此诗所本。
明胡震亨《李杜诗通》
# 后人所谓《竹枝》体也。严沧浪曰：“存此品题，始知女儿露足之妙，何用行缠？”
不详近藤元粹《李太白诗醇》
展开阅读全文 ∨