模糊搜索 精准匹配

文章解析

hán
邯
dān
郸
cái
才
rén
人
jià
嫁
wéi
为
sī
厮
yǎng
养
zú
卒
fù
妇

朝代：唐作者：李白浏览量：1
qiè
妾
běn
本
chóng
崇
tái
台
nǚ
女
，
，
yáng
扬
é
蛾
rù
入
dān
丹
què
阙
。
。
zì
自
yǐ
倚
yán
颜
rú
如
huā
花
，
，
nìng
宁
zhī
知
yǒu
有
diāo
凋
xiē
歇
。
。
yì
一
cí
辞
yù
玉
jiē
阶
xià
下
，
，
qù
去
ruò
若
zhāo
朝
yún
云
mò
没
。
。
měi
每
yì
忆
hán
邯
dān
郸
chéng
城
，
，
shēn
深
gōng
宫
mèng
梦
qiū
秋
yuè
月
。
。
jūn
君
wáng
王
bù
不
kě
可
jiàn
见
，
，
chóu
惆
chàng
怅
zhì
至
míng
明
fā
发
。
。

译文

妾本是崇台之女，当初被选为才人，扬眉入宫。自恃容颜如花，定被宠幸，岂知红颜渐凋仍未见幸。自辞别宫阶之后，便像朝云一样地消失了。每当回忆起在邯郸城的生活，王宫的生活就像是做梦一样。从此再也见不到君王了，为此往往彻夜不眠，愁坐达旦。

逐句剖析

"妾本崇台女"：妾本是崇台之女，

# 崇台：一作丛台。指六国时赵国王宫，因连聚非一，故曰丛台。址在赵国都城邯郸（今河北邯郸城内东北隅）。《元和郡县图志》：河东道邯郸县：“丛台，在县城内东北隅。”

"扬蛾入丹阙"：当初被选为才人，扬眉入宫。

# 丹阙：指赵王王宫。,扬蛾：犹扬眉，指美女扬起蛾眉的娇态。蛾：蛾眉。

"自倚颜如花"：自恃容颜如花，

"宁知有凋歇"：定被宠幸，岂知红颜渐凋仍未见幸。

# 凋歇：凋谢；衰败。

"一辞玉阶下"：自辞别宫阶之后，

# 玉阶：玉石砌成或装饰的台阶，亦为台阶的美称。

"去若朝云没"：便像朝云一样地消失了。

# 没：一作末。,朝云：用巫山神女事。宋玉《高唐赋》：“妾在巫山之阳，高丘之阻旦为朝云，暮为行雨。”

"每忆邯郸城"：每当回忆起在邯郸城的生活，

"深宫梦秋月"：王宫的生活就像是做梦一样。

# 深宫：宫禁之中，帝王居住处。

"君王不可见"：从此再也见不到君王了，

"惆怅至明发"：为此往往彻夜不眠，愁坐达旦。

# 明发：天明。

展开阅读全文 ∨

简介

《邯郸才人嫁为厮养卒妇》是唐代大诗人李白创作的乐府诗。全诗以今昔对比展现才人之沦落，前六句铺陈入宫与出宫始末，后四句追忆宫中诸事，用倒卷之笔写心境变迁。通过对其生活细节与精神状态的刻画，寄寓对人才遭弃的叹惋，字间满是对这种命运落差的深切同情，于平实叙述中见沉郁情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗题源自古乐府曲名，载于《乐府遗声》。谢朓曾作同题诗，《李白集校注》言其“设言其事，寓臣妾沦掷之感”。李白沿用这一乐府古题，承谢朓诗旨，“依题立义”以寄寓意。诗作于唐玄宗天宝十一载（752），时李白游邯郸（今属河北）。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首乐府诗，也是一首咏叹才人之悲的诗。诗中描述了邯郸才人昔日在宫阁侍奉、妆容娇美的贵盛，与后来嫁为卒妇、憔悴悲戚的境遇，及梦中犹记承宴的恍惚。表达了对才人流落的惋惜，对命运落差的慨叹，寄寓着对人才遭弃的深沉同情。

2. 写作手法

反衬：“每忆邯郸城，深宫梦秋月。”句中以“深宫秋月”的精神痛苦反衬目前的生活艰难。同一秋月，在今昔境遇的对照中，既照见往昔荣光，更衬出现实的寒微，以过往的虚华反衬当下的凄凉，让沦落之悲更显刻骨。

3. 分段赏析

“妾本崇台女，扬蛾入丹阙”，开篇直述出身与入宫经历。“崇台”显家世不凡，“扬蛾”尽显入宫时的雀跃，被选入宫的她，满心欢喜，自恃容颜如花，以为定能得君王宠幸，哪里想得到，终有色衰恩尽的一天！“丹阙”点宫廷贵处，三句勾勒出少女入宫时的明媚与风光。“自倚颜如花，宁知有凋歇”，转写其心态，仗着如花容颜，全然不知盛极必衰的道理。第四句暗伏日后变故，正像诗人在《妾薄命》里说的“以色事他人，能得几时好？”果然，“一辞玉阶下，去若朝云没”。诗人未言出宫缘由，但三四句已藏线索。这两句看似简括，实则含蕴丰富：是色衰失宠？遭谗被弃？还是自请离去？诸多潜台词，尽留读者去想、去补。“一辞玉阶下，去若朝云没”，写离宫之猝然。“玉阶”曾是侍君之地，“朝云没”喻指荣光消散之速，昔日繁华转瞬成空。“每忆邯郸城，深宫梦秋月”，以梦境勾连往昔。深宫秋月曾是荣宠时的寻常景致，如今却成梦中唯一的念想，用记忆里的清辉，反衬眼下生活的黯淡，让今昔落差更显刺目。宫中可忆之事本多，诗人却独取一“梦”，且是“梦秋月”，意涵深婉。梦乃心之声，诗人正借此写尽才人的苦闷，也收束了过往种种。“梦秋月”里，藏着她对中秋月夜君王驾幸的期盼，可见寻常日子里，她难得亲见君王。“君王不可见，惆怅至明发”，而“君王不可见”的清醒，又让这期盼成了泡影，这是多年深宫生活教给她的残酷结论。盼与失的纠缠，求而不得的苦闷，为心愿辗转的思虑……所有精神苦楚，都凝在结句“惆怅至明发”里，彻夜难消。曾经咫尺可近的君王，如今永隔天涯；梦中的虚景散去，只剩彻夜难眠的惆怅。从恃宠而骄到梦断成空，再到清醒后的绝望，层层递进，将才人之悲推向极致，尽现命运弄人的残酷。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此诗太白既黜之作也。特借此发兴，叙其睽遇之始末耳。然其辞意眷顾宗国，系心君王。亦得《骚》之遗意欤！

元萧士赟《分类补注李太白诗》

# 此谢眺旧题也。盖设为其事，寓臣妾沦掷之感耳。

明胡震亨《唐音癸签》

# 太白《邯郸才人嫁为厮养卒妇》诗，妙在不说目前之苦，只追想宫中乐处，文章于虚里摹神，所以超凡入圣耳。

清马位《秋窗随笔》

# “自倚”二句，在此题为寻常，若泛论之，便瞀策。

不详近藤元粹《李太白诗醇》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《秋浦清溪雪夜对酒，客有唱山鹧鸪者》

下一篇:唐·李白《古风（其二十六）》

猜你喜欢