模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
pǔ
浦
qīng
清
xī
溪
xuě
雪
yè
夜
duì
对
jiǔ
酒
，
，
kè
客
yǒu
有
chàng
唱
shān
山
zhè
鹧
gū
鸪
zhě
者

朝代：唐作者：李白浏览量：1
pī
披
jūn
君
diāo
貂
chān
襜
yú
褕
，
，
duì
对
jūn
君
bái
白
yù
玉
hú
壶
。
。
xuě
雪
huā
花
jiǔ
酒
shàng
上
miè
灭
，
，
dùn
顿
jué
觉
yè
夜
hán
寒
wú
无
。
。
kè
客
yǒu
有
guì
桂
yáng
阳
zhì
至
，
，
néng
能
yín
吟
shān
山
zhè
鹧
gū
鸪
。
。
qīng
清
fēng
风
dòng
动
chuāng
窗
zhú
竹
，
，
yuè
越
niǎo
鸟
qǐ
起
xiāng
相
hū
呼
。
。
chí
持
cǐ
此
zú
足
wéi
为
lè
乐
，
，
hé
何
fán
烦
shēng
笙
yǔ
与
yú
竽
。
。

译文

披上您的貂皮短衣，面对着您的白玉酒壶。雪花飘落在酒上熄灭，顿时感觉夜寒消失了。有客人从桂阳而来，能够吟唱《山鹧鸪》曲。清风吹动窗外的竹子，越鸟相互鸣叫起来。有这些就足以快乐，何必烦恼没有笙与竽的演奏。

逐句剖析

"披君貂襜褕"：披上您的貂皮短衣，

# 君：一作我。

"对君白玉壶"：面对着您的白玉酒壶。

"雪花酒上灭"：雪花飘落在酒上熄灭，

"顿觉夜寒无"：顿时感觉夜寒消失了。

"客有桂阳至"：有客人从桂阳而来，

"能吟山鹧鸪"：能够吟唱《山鹧鸪》曲。

"清风动窗竹"：清风吹动窗外的竹子，

"越鸟起相呼"：越鸟相互鸣叫起来。

"持此足为乐"：有这些就足以快乐，

"何烦笙与竽"：何必烦恼没有笙与竽的演奏。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋浦清溪雪夜对酒，客有唱山鹧鸪者》是盛唐诗人李白创作的五言律诗。此诗描绘了雪夜与客对酒，听客人吟唱山鹧鸪的场景，展现了诗人在雪夜中的独特感受和与友人相聚的欢乐。写作上，运用借景抒情的方式，借雪夜、清风、窗竹等景烘托氛围。前四句写对酒披衣，感受雪花与酒的情景；中间四句写客人到来及窗外景象；末二句点明以此为乐。全诗语言自然明快，体现出李白诗歌豪放洒脱的风格，表达了诗人在雪夜中与友人相聚的喜悦之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“披君貂襜褕，对君白玉壶”，“披”“对”二字生动地写出诗人与友人相对的状态，展现出一种亲切随意之感。颔联“雪花酒上灭，顿觉夜寒无”，细腻地描绘出雪花与酒的互动，体现出雪夜饮酒的独特感受。颈联“客有桂阳至，能吟山鹧鸪”，点明客人的来历以及能吟唱山鹧鸪，为诗歌增添了一份别样的情趣。尾联“清风动窗竹，越鸟起相呼。持此足为乐，何烦笙与竽”，借清风、窗竹、越鸟之景，表达出诗人认为有友人相伴、有自然之音，便足以快乐，无需繁杂的笙竽之乐。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《赠崔秋浦其三》

下一篇:唐·李白《邯郸才人嫁为厮养卒妇》

猜你喜欢