模糊搜索 精准匹配

文章解析

lǔ
鲁
zhōng
中
sòng
送
èr
二
cóng
从
dì
弟
fù
赴
jǔ
举
zhī
之
xī
西
jīng
京

朝代：唐作者：李白浏览量：1
lǔ
鲁
kè
客
xiàng
向
xī
西
xiào
笑
，
，
jūn
君
mén
门
ruò
若
mèng
梦
zhōng
中
。
。
shuāng
霜
diāo
凋
zhú
逐
chén
臣
fà
发
，
，
rì
日
yì
忆
míng
明
guāng
光
gōng
宫
。
。
fù
复
xiàn
羡
èr
二
lóng
龙
qù
去
，
，
cái
才
huá
华
guàn
冠
shì
世
xióng
雄
。
。
píng
平
qú
衢
chěng
骋
gāo
高
zú
足
，
，
yì
逸
hàn
翰
líng
凌
cháng
长
fēng
风
。
。
wǔ
舞
xiù
袖
fú
拂
qiū
秋
yuè
月
，
，
gē
歌
yán
筵
wén
闻
zǎo
早
hóng
鸿
。
。
sòng
送
jūn
君
rì
日
qiān
千
lǐ
里
，
，
liáng
良
huì
会
hé
何
yóu
由
tóng
同
。
。

译文

虽然寓居东鲁，我的心仍然留在京城，连梦中都是当日在君主身边的情景。自从放还回来我的头发已白如霜染，这是因为日日都在思念宫廷。令人羡慕的是你们二位前去应举，真如同二条出渊的蛟龙，何况你俩又有冠盖当世的才情。试场上你们将如奔驰在平坦大道上的骏马，又将像展翅迎风的鲲鹏。酒后禁不住展袖在秋月下起舞，歌舞尽兴处又从天边传来阵阵的雁鸣。今日欢送你们到千里之外去赴试，不知何日能在这样的盛会中相逢？

逐句剖析

"鲁客向西笑"：虽然寓居东鲁，我的心仍然留在京城，

# 向西笑：即西向笑，对京都长安的向往之意。汉桓谭《新论》：“人闻长安乐．则出门西向而笑。”,鲁客：客于鲁者，李白自指。

"君门若梦中"：连梦中都是当日在君主身边的情景。

"霜凋逐臣发"：自从放还回来我的头发已白如霜染，

# 逐臣：被贬谪的夫意的臣子。这里李白指自已。

"日忆明光宫"：这是因为日日都在思念宫廷。

# 明光宫：汉宫名，在长安，汉武帝所建，一在北宫，与长乐宫相连；一在甘泉官。诗中借指唐代官殿。,忆：忆念，怀念。

"复羡二龙去"：令人羡慕的是你们二位前去应举，真如同二条出渊的蛟龙，

# 二龙：比喻赴举之二从弟。《世说新语·赏誉》：“谢子微见许子将兄弟，曰‘平舆之渊有二龙焉。’”若另题可信，疑其为李锃与李镇兄弟，李埏之子。,羡：羡慕。

"才华冠世雄"：何况你俩又有冠盖当世的才情。

"平衢骋高足"：试场上你们将如奔驰在平坦大道上的骏马，

# 高足：指高等快马，古代驿站设三等马，有高足、中足、下足之别。,平衢：平坦的道路。

"逸翰凌长风"：又将像展翅迎风的鲲鹏。

# 逸翰：展翅。

"舞袖拂秋月"：酒后禁不住展袖在秋月下起舞，

"歌筵闻早鸿"：歌舞尽兴处又从天边传来阵阵的雁鸣。

# 早鸿：初来的大雁。

"送君日千里"：今日欢送你们到千里之外去赴试，

"良会何由同"：不知何日能在这样的盛会中相逢？

# 良会：美好的聚会。

展开阅读全文 ∨

简介

《鲁中送二从弟赴举之西京》是唐代诗人李白创作于天宝三载至五载（744-746）间的五言古诗。诗中巧妙融合用典、比喻、借景抒情等手法，以送别为表，抒怀为里，借送二从弟赴西京长安应举之机，诗人流露了对家族后辈的赞颂与对京都仕途的追忆，表达了家族后辈的赞颂与秋景萧瑟的离愁。此诗不仅承载李白个人政治失意的沉郁，更折射出盛唐文人积极进取的精神风貌与科举制度下的士人群体心态。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗当为李白在天宝三载（744）至天宝五载（746）之间，由长安返鲁时的作品。诗中说：“舞袖拂秋月，歌逻闻早鸿”，此诗当写作于秋天。此诗借家族送别之事，将个人政治失意、家族期许与秋日感怀相交融，既展现了盛唐文人积极进取的精神，也揭示了理想与现实冲突的永恒命题，是李白豪迈与沉郁风格并存的典型篇章。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首描写送别赴考的五言古诗，通过赞颂家族后辈、追忆京都仕途、借秋景抒情等手法，交织出怀才不遇的苦闷与玩世不恭的悲慨，展现了李白豪迈与沉郁并存的诗风，堪称盛唐文人理想与现实矛盾的真实写照。

2. 写作手法

化用：诗中“复羡二龙去”化用《世说新语·赏誉》中“平舆之渊有二龙”的典故，以东汉名士许劭兄弟的杰出才能类比两位从弟的才华。此典不仅暗含对从弟“冠世雄”的赞誉，更通过历史人物的成功反衬自身政治境遇的困顿。比喻：“平衢骋高足，逸翰凌长风”以双重比喻构建从弟的进取姿态。“高足”原指驿站良马，喻指从弟在科举坦途上疾驰的顺遂；“逸翰”则化用《庄子·逍遥游》中鹏鸟“抟扶摇而上者九万里”的意象，以展翅凌风的大鹏暗喻其才华超越凡俗借景抒情：“舞袖拂秋月，歌筵闻早鸿”以萧瑟秋景烘托离别氛围。“秋月”的冷寂暗合诗人被逐后的心境，而“早鸿”作为候鸟意象，既暗示从弟赴京的时节，又隐喻人生如寄的漂泊感。更微妙的是，“拂”与“闻”两个动词将主观情感投射于景物：衣袖轻拂秋月，暗含对长安明月的遥想；宴席间忽闻雁鸣，则陡然唤醒离别的现实，形成从虚幻到清醒的情感跌宕。这种以景结情的手法，使抽象愁绪具象化为可触可感的画面。直抒胸臆：“日忆明光宫”以直白语言袒露对长安宫廷的深切眷恋。明光宫作为汉代帝王理政之所，在此代指唐玄宗治下的权力中心，李白以“日忆”强化执念的强度，直指其被赐金放还后仍未熄灭的参政渴望。

3. 分段赏析

“鲁客向西笑，君门若梦中”以“向西笑”暗指对长安的向往，通过“若梦中”的虚幻感，将李白短暂奉诏入京的经历比作一场幻梦，凸显其对京都政治生涯的复杂情感，既有追忆，又含自嘲。表面写客居东鲁的疏离，实则暗藏对长安仕途的执念与失落，为全诗奠定怀才不遇的基调。“霜凋逐臣发，日忆明光宫”“霜凋”以秋霜侵蚀草木的意象，喻指被贬后白发丛生的衰老之态；“日忆”直白道出对长安的日夜追思。生理的衰颓与精神的执着形成强烈对比，既显仕途挫败的悲愤，又透出对政治理想的至死不休。“复羡二龙去，才华冠世雄”引用《世说新语》中“平舆渊有二龙”的典故，将二从弟比作许劭、许虔兄弟，赞其才华如双龙并世。以“复羡”二字引出复杂心绪，既含对家族后辈的骄傲，又暗藏自身失意的酸楚，为后文对比埋下伏笔。“平衢骋高足，逸翰凌长风”以骏马疾驰和大鹏展翅颂从弟科举坦途与凌云壮志，暗含李白对自身“不得骋高足”的遗憾，以他人得意反衬己身落寞。动词“骋”“凌”的强劲动势，凸显盛唐文人昂扬进取的时代精神。“舞袖拂秋月，歌筵闻早鸿”通过“舞袖拂月”的视觉美与“歌筵闻鸿”的听觉寂，将饯别宴饮的欢闹与秋夜孤鸿的凄清并置，形成情感张力。“早鸿”既点明秋季时令，又以候鸟南飞暗喻从弟远行，寄托“鸿鹄高飞”的期许与“孤鸿失群”的忧思。“送君日千里，良会何由同”“日千里”极言离别之速与相隔之远；“何由同”以反问收尾，将重逢的渺茫化为无尽苍凉。表面是送别的珍重祝愿，实则以空间的距离感“千里”呼应开篇的时间虚幻感“若梦中”，终以人生无常的喟叹收束全诗。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 白才真如此，可以自赠。

宋严羽《严羽集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《赠临洺县令皓弟·时被讼停官》

下一篇:唐·李白《登巴陵开元寺西阁，赠衡岳僧方外》

猜你喜欢