朝代：唐作者：李白浏览量：1
译文
商人随风漂流，驾船出外经商。就像飞入云中的鸟儿一样，一去就没有影迹了。
逐句剖析
"海客乘天风"：商人随风漂流，
# 海客：海上旅客。此指估客，乘海船出外经商的商人。
"将船远行役"：驾船出外经商。
# 行役：旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉，后泛称行旅，出行。此指远道经商，外出做生意。,将船：驾船。
"譬如云中鸟"：就像飞入云中的鸟儿一样，
# 譬如：好像。
"一去无踪迹"：一去就没有影迹了。
展开阅读全文 ∨
简介
《估客行》系唐代诗人李白创作的一首五言古诗。这首诗以估客（商人）为描写对象。诗的前两句海客乘天风，将船远行役”，描绘了海客乘着天风，驾驶着船只去远方从事行商的情景，展现出一种壮阔的出行场面。后两句“譬如云中鸟，一去无踪迹”，将海客比作云中的飞鸟，一旦飞去便没有了踪迹，生动形象地写出了海客行商漂泊不定、行踪难觅的特点，同时也流露出一种对这种漂泊生活的感慨，蕴含着诗人对人生如寄、行踪不定的一种思索，在一定程度上体现了李白诗歌豪放中带有淡淡的惆怅的风格特点。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代浪漫主义诗人，“诗仙”
李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
《估客乐》为乐府旧题，始于齐武帝萧赜，后有释宝月、陈后主（叔宝）以及庾信相继创作。至此，商人尤其是富商正式步入诗坛，其社会地位的变化得以在诗中体现。李白沿用此题创作《估客行》，具体创作年份已不可考。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《估客行》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗，也是一首经商诗。此诗通过描写商人随风漂流、驾船远行的经商场景，塑造了一个商人行踪如云中之鸟、飘忽不定的经商形象，间接地暗寓出唐朝商业贸易活跃、一些商人为追逐利润而远离家乡的现象，同时也表达了诗人孤寂流落的身世之感。
2. 写作手法
比喻：“譬如云中鸟，一去无踪迹”运用了比喻手法，将商人比作云中的飞鸟。这一比喻形象地烘托出商人行踪不定、漂泊无根的特点，同时也带有一种感伤和叹息的情感色彩。通过这种比喻，诗人不仅描绘了商人的生活状态，也寄寓了自己孤寂流落的身世之感。间接抒情：借景抒情，全诗虽未直接抒发情感，但通过描绘商人远行的景色，间接表达了诗人对商人的同情以及对自身境遇的感慨。商人的远行与诗人的漂泊在情感上产生了共鸣，使得整首诗充满了深沉的情感韵味。
3. 分段赏析
在《估客行》里，开篇的“海客乘天风，将船远行役”，诗人李白运用铺叙之法，徐徐展开一幅壮阔画面：商人借助天风之力，驾驶着船只，开启漫长的行商远途。这两句诗，直观地展现出当时商业贸易的活跃态势，众多商人为追逐利润，不惜背井离乡，踏上漂泊不定的旅程，侧面反映出在唐朝，商业活动愈发频繁，越来越多的人投身其中，也暗示着商人原本低贱的社会地位正悄然发生改变。而“譬如云中鸟，一去无踪迹”这两句，李白巧用比喻，将商人的行踪比作云中飞鸟，飘忽不定，一旦离去便再难寻觅影踪，这不仅表达出对商人四处奔波、居无定所的喟叹，同时也蕴含着诗人自比之意。透过诗句，我们能感受到李白借此宣泄内心的苦闷与矛盾，抒发自身漂泊异乡、流落他方的伤感之情。
4. 作品点评
这首诗语言质朴平实，却饱含深意，虽简短却情韵悠长。前两句描绘风高帆远的远行景象，后两句以云中鸟为喻，形象地表现出商人远行的飘忽不定。诗中借助“天”“风”“云”等宏大元素与“乘”“去”等动感词汇，交织出壮阔飞动的气势，激发读者的豪情壮志。全诗既感慨商人如云鸟般自由漂泊的生活，又寄托了诗人自身的孤独与流离之感，更折射出唐代商业的繁荣及唐人与六朝文人对商贾态度的转变。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 西曲中有“长樯铁鹿子，布帆阿那起；诧侬安在间，一去数千里，此云“一去无踪迹”，更可念。
明胡震亨《李杜诗通》
# 闻者悄然而悲，肃然而恐，不必望洋始惊心也。
清刘宏煦《唐诗真趣编》
# 朴直得乐府体。
清清高宗敕编《唐宋诗醇》
展开阅读全文 ∨