模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
清
píng
平
yuè
乐
·
·
yān
烟
shēn
深
shuǐ
水
kuò
阔

朝代：唐作者：李白浏览量：1
yān
烟
shēn
深
shuǐ
水
kuò
阔
，
，
yīn
音
xìn
信
wú
无
yóu
由
dá
达
。
。
wéi
唯
yǒu
有
bì
碧
tiān
天
yún
云
wài
外
yuè
月
，
，
piān
偏
zhào
照
xuán
悬
xuán
悬
lí
离
bié
别
。
。
jìn
尽
rì
日
gǎn
感
shì
事
shāng
伤
huái
怀
，
，
chóu
愁
méi
眉
sì
似
suǒ
锁
nán
难
kāi
开
。
。
yè
夜
yè
夜
cháng
长
liú
留
bàn
半
bèi
被
，
，
dài
待
jūn
君
hún
魂
mèng
梦
guī
归
lái
来
。
。

译文

烟雾弥漫，水面辽阔，想传个音讯也没办法送到。只有那碧蓝天边云外的月亮，偏照着我俩遥遥的离别。一整天都为往事感伤，忧愁的眉头像被锁住一样难以展开。夜夜留着半边锦被，等待你的梦魂归来。

逐句剖析

"烟深水阔"：烟雾弥漫，水面辽阔，

"音信无由达"：想传个音讯也没办法送到。

"唯有碧天云外月"：只有那碧蓝天边云外的月亮，

"偏照悬悬离别"：偏照着我俩遥遥的离别。

# 悬悬：遥远。《易林-晋之坎》：“悬悬南海，去家万里。”

"尽日感事伤怀"：一整天都为往事感伤，

# 尽日：整天。

"愁眉似锁难开"：忧愁的眉头像被锁住一样难以展开。

"夜夜长留半被"：夜夜留着半边锦被，

# 被：棉被。

"待君魂梦归来"：等待你的梦魂归来。

# 待：等候，逗留，迟延。

展开阅读全文 ∨

简介

《清平乐·烟深水阔》是唐代李白所作的一首词。上阕着重描绘景致，烟水辽阔、明月高悬，营造出空旷寂寥的氛围，将满心愁苦寄寓于周遭环境之中。下阕刻画思妇的情感与行动，她整日感事伤怀，愁眉紧锁，夜夜留半被等待爱人魂梦归来，生动展现其愁苦心境与盼君归期的急切。整首词语言质朴自然，毫无矫揉造作之态，读来通晓畅达，有南朝民歌的风韵。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词的具体创作时间已无从考证。它是词人目睹一位思妇的离别之痛后，有所感触而作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺怨词。整首词描绘了一位女子面对烟深水阔的景象，因与爱人分离，音信不通，独自伤怀的场景，深刻地表达了闺中女子对远方爱人的相思之苦。

2. 写作手法

反衬：以乐景衬哀情，“碧天云外月，偏照悬悬离别”，湛蓝天空中明月高悬，本应让人赏心悦目，但对于身处离别之苦的思妇来说，此景却成了痛苦的映衬。明月的圆满与思妇和爱人的分离形成反差，“偏”字更将思妇的哀怨移情于月，烘托出她对爱人的深切思念以及因离别而产生的痛苦。

3. 分段赏析

上阕：通过环境衬托展现出思妇愁苦的心境。“烟深水阔，音信无由达”，烟波浩渺、水面辽阔，思妇与爱人之间音信隔绝。“惟有碧天云外月，偏照悬悬离别”，唯有那碧天云边高悬的明月，偏偏照着这对分隔两地、遥遥相思的人儿。碧天明月之景本应是宁静美好的，却在此处形成了“乐景哀情”的强烈反差。一个“偏”字，思妇将满心的愁绪迁怒于明月，仿佛明月偏要在这离别的时刻洒下清辉，映照她的孤独。这种写法，与苏轼《水调歌头・明月几时有》中“转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆”有着异曲同工之妙。又如同窦娥临刑前怨地怨天，皆是心中积怨至极的表现。“悬悬”一词，生动地表现出思妇日日夜夜、无时无刻不沉浸在对爱人的深切思念之中。下阕：通过对思妇表情与行动的刻画，深刻地展现出她的愁苦以及盼君归的急切心情。“尽日感事伤怀，愁眉似锁难开”，生动地描绘女子整日沉浸在对往事的回忆中，眉头紧锁难以舒展。“夜夜长留半被”，描绘出思妇在夜晚独自守候的孤独身影，即便入睡，也留着半边锦被，仿佛爱人随时会在梦中归来，将思妇的痴情与急切盼望展现得入木三分。“待君魂梦归来”，每晚她都特意留出半床锦被，在孤独的夜晚静静等待，期待着爱人能在梦中与自己相聚。词人以这般奇思妙想，将思妇的情思层层深入地刻画出来。这两句词，通过具体的行动和直白的表达，将思妇的愁苦与思念抒发得百转千回，感人至深。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 寄情甚深，含怨言外。

清著名词家陈廷焯《词则·别调集》卷一

# 成肇磨辑《唐五代词选》录太白《清平乐》一首，其词云：“烟深水阔（略）。”按《花庵词选》云：“唐吕鹏《遏云集》载应制词四首，以后二首无清逸气韵，疑非太白所作。”今观其“烟深水阔”一首，语近宫怨，与前二首不类，或他稿误入。

近代知名学者、诗人俞陛云《唐五代两宋词选释》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《永王东巡歌（其六）》

下一篇:唐·李白《同王昌龄送族弟襄归桂阳其二》

猜你喜欢