文章解析

fēng
shí
jiǔ
shǒu
èr
shí

朝代:唐作者:李白浏览量:1
yóu
dēng
huá
zhù
fēng
shān
jùn
xiù
绿
cuì
róng
xiāo
xiān
rén
liǎo
zhī
shì
chì
sōng
jiè
bái
鹿
xié
liǎng
qīng
lóng
hán
xiào
líng
dào
jǐng
xīn
rán
yuàn
xiāng
cóng
qīn
yǒu
bié
zài
sān
yàn
jūn
qīng
sōng
xīn
bǎo
shuāng
xuě
shì
duō
xiǎn
jiān
bái
hóng
yán
fēn
shǒu
qiān
shí
huán
zài
shì
shí
shū
piāo
fēng
kōng
wén
jīn
jīng
bái
shǒu
chóu
xiāng
xiào
chén
yín
wèi
shuí
míng
jiān
áo
ān
xián
zhōng
liú
chì
dōng
shàng
péng
lái
qín
qiú
cāng
cāng
dàn
yān

译文

过去我游览齐国都城,登上华不注山峰。这座山多么高峻秀丽,山色绿翠如同芙蓉花。那萧飒的古仙人,我得知是赤松子。借给我一头白鹿,自己带着两条青龙。含着笑飞越倒影,欣然愿意跟随我。哭着与亲友告别,想要说话却再三哽咽。勉励你要有青松般的心,努力保持如霜雪般的纯洁。世间的道路充满艰险,白日会欺骗红颜。分手后各自千里,离去后何时才能回来。在世上又能活多久,就像飘风一样迅速。空空听闻紫金经,到老却因忧愁而耽误。安慰自己忽然自笑,沉吟是为了谁的缘故。名利只是徒然煎熬,怎么能得到闲暇的脚步。最终留下赤玉鞋,向东走上蓬莱的路。如果秦始皇像我这样求取,苍苍的天空只有烟雾。

逐句剖析

"昔我游齐都":过去我游览齐国都城,

# 昔我游齐都:齐都:隶属山东淄博市临淄区,地处临淄区中北部。“昔我游齐都”十句:一本此十句作一首。

"登华不注峰":登上华不注山峰。

"兹山何峻秀":这座山多么高峻秀丽,

# 兹:此。

"绿翠如芙蓉":山色绿翠如同芙蓉花。

"萧飒古仙人":那萧飒的古仙人,

# 萧飒:萧洒自然。

"了知是赤松":我得知是赤松子。

# 赤松:仙人名。

"借予一白鹿":借给我一头白鹿,

# 予:我。

"自挟两青龙":自己带着两条青龙。

"含笑凌倒景":含着笑飞越倒影,

# 倒景:景,日光,在日月之上向下看,故曰倒景。

"欣然愿相从":欣然愿意跟随我。

"泣与亲友别":哭着与亲友告别,

# 泣与亲友别:“泣与亲友别”八句:一本此八句作一首。

"欲语再三咽":想要说话却再三哽咽。

"勖君青松心":勉励你要有青松般的心,

# 勖:勉励。

"努力保霜雪":努力保持如霜雪般的纯洁。

"世路多险艰":世间的道路充满艰险,

"白日欺红颜":白日会欺骗红颜。

"分手各千里":分手后各自千里,

"去去何时还":离去后何时才能回来。

"在世复几时":在世上又能活多久,

# 在世复几时:“在世复几时”十二句:一本此十二句作一首。

"倏如飘风度":就像飘风一样迅速。

# 倏:极快地。

"空闻紫金经":空空听闻紫金经,

"白首愁相误":到老却因忧愁而耽误。

"抚己忽自笑":安慰自己忽然自笑,

"沉吟为谁故":沉吟是为了谁的缘故。

"名利徒煎熬":名利只是徒然煎熬,

"安得闲余步":怎么能得到闲暇的脚步。

"终留赤玉舄":最终留下赤玉鞋,

"东上蓬莱路":向东走上蓬莱的路。

# 莱:一作山。

"秦帝如我求":如果秦始皇像我这样求取,

"苍苍但烟雾":苍苍的天空只有烟雾。

展开阅读全文 ∨

简介

《古风·昔我游齐都》是唐代李白创作的一首古风诗。此诗以作者游历齐都华不注山为引,展开丰富的想象。诗中描绘了华不注山的峻秀,邂逅古仙人赤松子的奇幻经历,充满了浪漫主义色彩。同时,诗人又从这奇幻之旅中回到现实,抒发了对世路艰险、时光易逝的感慨,以及对名利的厌倦和对自由闲适生活的向往,体现了李白诗歌豪放飘逸又蕴含深刻情感的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人,“诗仙”

李白(701~762),唐代诗人。字太白,号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近),幼时随父迁至四川绵州昌隆县(今四川江油市)。李白与杜甫齐名,并称“李杜”,被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂色彩,是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人,达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“昔我游齐都,登华不注峰。兹山何峻秀,绿翠如芙蓉。”:此句开篇点明诗人曾游览齐都并登上华不注山,通过“峻秀”“绿翠如芙蓉”等描述,生动地展现了华不注山的美丽景色,为全诗奠定了清新、美好的基调。“萧飒古仙人,了知是赤松。借予一白鹿,自挟两青龙。含笑凌倒景,欣然愿相从。”:诗人在此处展开了奇幻的想象,遇到了古仙人赤松子,并得到他的帮助。“借予一白鹿,自挟两青龙”描绘出赤松子的神通广大,“含笑凌倒景,欣然愿相从”则表现出诗人与赤松子相处时的愉悦心情,充满了浪漫主义色彩。“泣与亲友别,欲语再三咽。勖君青松心,努力保霜雪。”:情节转折,诗人要与亲友分别,不禁哭泣哽咽。“勖君青松心,努力保霜雪”则是诗人对亲友的勉励,希望他们能像青松一样坚韧,保持纯洁的品质,体现出诗人对亲友的关怀和对美好品质的推崇。“世路多险艰,白日欺红颜。分手各千里,去去何时还。”:诗人回到现实,感叹世路的艰险和时光的无情。“白日欺红颜”形象地表达了时光对美好事物的侵蚀,“分手各千里,去去何时还”则抒发了诗人对离别的无奈和对未来的迷茫。“在世复几时,倏如飘风度。空闻紫金经,白首愁相误。”:进一步感慨人生的短暂,“在世复几时,倏如飘风度”将人生比作飘风,强调其短暂易逝。“空闻紫金经,白首愁相误”则表达了诗人对追求名利却徒劳无功的感慨,流露出对人生的无奈。“抚己忽自笑,沉吟为谁故。名利徒煎熬,安得闲余步。”:诗人自我反思,忽然自笑,思考自己为何沉吟。“名利徒煎熬,安得闲余步”直接表达了对名利的厌倦和对闲暇生活的向往,体现了诗人对现实的不满。“终留赤玉舄,东上蓬莱路。秦帝如我求,苍苍但烟雾。”:最后诗人表示要留下赤玉鞋,向东走上蓬莱的路,体现出他对自由闲适生活的追求。“秦帝如我求,苍苍但烟雾”则以一种幽默的方式表达了对世俗追求的否定,进一步强调了诗人对自由和超凡脱俗生活的向往。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 李太白《古风》二卷,近七十篇,分欲为神仙者,殆十三四。或欲把芙蓉而蹑太清,或欲挟两龙而凌倒景,或欲留玉舄而上蓬山,或欲折若木而游八极,或欲结交王子晋,或欲高挹卫叔卿。或欲借白鹿于赤忪子。或欲餐金光于安期生。岂非因贺季真有“谪仙”之目,而固为是以信其说邪?抑身不用,郁郁不得志,而思高举远引邪?

宋葛立方《韵语阳秋》

# 《古风》两卷,多效陈子昂,亦有全用其句处。太白去子昂不远,其尊慕之如此。

宋朱熹《朱子语类》

# 此六十八首,与陈拾遗《感遇》之作笔力相上下,唐诸人皆在下风。

宋刘克庄《后村诗话》

# 按白《古风》五十九章,所言者世道之治乱,文辞之纯驳,人物之邪正,与夫游仙之术,宴饮之情,意高而论博,间见而层出,讽刺当乎理,而可以规戒者,得风人之体。三百篇一下,汉魏晋以来,官诗之大家数者,必归于白,出于天授,有非人力所及也。

明朱谏《李诗选注》

# 朱子云:太白《古风》自子昂《感遇》中来。然陈以精深,李以鸿朗。而陈有意乎古,李近自然。

明梅鼎祚、屠隆《李杜二家诗钞评林》

# 太白《古风》,其篇富于子昂之《感遇》,俭于嗣宗之《咏怀》,其抒发性灵,寄托规讽,实相源流也。似嗣宗诗旨渊放,而文多隐避,归趣未易测求。子昂淘洗过洁,韵不及阮、而浑穆之象,尚多包含。太白六十篇中,非指言时事,即感伤己遭,循径而窥,又觉易尽。此则役于风气之递盛,不得不以才情相胜,宣泄见长。律之德制、未免言表系外,尚有可议;亦时会使然,非后贤果不及前哲也。

明胡震亨《李杜诗通》

# 太白《古风》八十二首,发源于汉魏,而托体于阮公。然寄托犹苦不深,而作用间尚未尽委蛇盘礴之妙,要之雅道时存。

明陆时雍《诗镜总论》

# “大雅久不作”诸诗,非太白断不能作,子美亦未有此体。

清吴乔《围炉诗话》

# 阮嗣宗《咏怀》、陈子昂《感遇》、李太白《古风》、韦苏州《拟古》,皆得《十九首》遗意。于麟云:“唐无古诗而有其古诗。”彼仅以苏、李《十九首》为古诗耳;然则子昂、太白诸公非古诗乎?余意历代五古,各有擅长。

清宋荦《漫堂说诗》

# 太白《古风》较伯玉《感遇》似过为激楚之间,而韵度少减。“糟糠养贤才”“浮云蔽紫闼”,允涉径露。

清吴瑞荣《唐诗笺要》

# 《古风》五十九首非一时之作,年代先后亦无伦次,盖后人取其无题苦汇为一卷耳。

清赵翼《瓯北诗话》

# 太白《古诗》五十九首,是被放后蒿目时事,洞烛乱源,而忧谗畏讥,不敢显指。

清陈仅《竹林答问》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《王昭君二首(其二)》

下一篇:唐·李白《赠汉阳辅录事其二》

猜你喜欢