模糊搜索 精准匹配

文章解析

gǔ
古
fēng
风
·
·
zhuāng
庄
zhōu
周
mèng
梦
hú
胡
dié
蝶

朝代：唐作者：李白浏览量：1
zhuāng
庄
zhōu
周
mèng
梦
hú
胡
dié
蝶
，
，
hú
胡
dié
蝶
wéi
为
zhuāng
庄
zhōu
周
。
。
yì
一
tǐ
体
gèng
更
biàn
变
yì
易
，
，
wàn
万
shì
事
liáng
良
yōu
悠
yōu
悠
。
。
nǎi
乃
zhī
知
péng
蓬
lái
莱
shuǐ
水
，
，
fù
复
zuò
作
qīng
清
qiǎn
浅
liú
流
。
。
qīng
青
mén
门
zhǒng
种
guā
瓜
rén
人
，
，
jiù
旧
rì
日
dōng
东
líng
陵
hóu
侯
。
。
fù
富
guì
贵
gù
故
rú
如
cǐ
此
，
，
yíng
营
yíng
营
hé
何
suǒ
所
qiú
求
。
。

译文

庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶，醒后竟不知道是自己梦中变成蝴蝶呢，还是蝴蝶梦见自己变成庄周。事物总在不断变化之中，宇宙间万物没有例外。可知道蓬莱岛周围广邈的海水，也曾经变为清清的细水流。你看那长安东门边种瓜的老头，他当初就是秦朝的东陵侯。功名富贵莫不如此，笑看那营营之辈，临死前能带走什么！

逐句剖析

"庄周梦胡蝶"：庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶，

# 胡蝶：今写作“蝴蝶”。“庄周梦蝶”故事出自《庄子·齐物论》。

"胡蝶为庄周"：醒后竟不知道是自己梦中变成蝴蝶呢，还是蝴蝶梦见自己变成庄周。

"一体更变易"：事物总在不断变化之中，

# 一体更变易：谓一种事物，总是在不断地变化着的。

"万事良悠悠"：宇宙间万物没有例外。

# 万事良悠悠：谓世间万事万物都处在周流变化之中。

"乃知蓬莱水"：可知道蓬莱岛周围广邈的海水，

# 乃知蓬莱水：“乃知”二句：即沧海变桑田的意思。

"复作清浅流"：也曾经变为清清的细水流。

"青门种瓜人"：你看那长安东门边种瓜的老头，

# 青门种瓜人：青门”二句：秦时，广陵人邵平为东陵侯，秦亡后，为平民，在青门外种瓜，瓜甜美，时人谓之东陵瓜。青门，汉时长安城东门。

"旧日东陵侯"：他当初就是秦朝的东陵侯。

"富贵故如此"：功名富贵莫不如此，

# 故：一本作“固”。

"营营何所求"：笑看那营营之辈，临死前能带走什么！

# 营营：往来盘旋的样子。

展开阅读全文 ∨

简介

《古风·庄周梦胡蝶》是唐代诗人李白《古风五十九首》组诗中的第九首，体裁为五言古诗。此诗借庄周梦蝶的典故和东陵侯邵平的人生变化，表达了人生变幻无常的观点，体现出李白诗歌豪放飘逸的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

李白的《古风五十九首》并非一时一地之作，《古风·庄周梦胡蝶》为其中第九首。李白生活在唐朝由盛转衰的时期，他一生渴望建功立业却仕途坎坷，在这种背景下，他对人生的无常有着深刻感悟，从而创作此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首哲理抒情诗。开篇以“庄周梦胡蝶，胡蝶为庄周”引入，点明事物变化的主题；“一体更变易，万事良悠悠”进一步阐述世间万物都在不断变化；“乃知蓬莱水，复作清浅流”以蓬莱海水变浅为例强化变化之意；“青门种瓜人，旧日东陵侯”讲述东陵侯邵平沦为种瓜人的人生转变；“富贵故如此，营营何所求”则点明富贵无常，不必汲汲追求的主旨。

2. 写作手法

用典：运用“庄周梦蝶”和“东陵侯邵平”的典故，丰富了诗歌的内涵，使抽象的哲理变得具体可感。托物寓意：以蓬莱海水的变化象征世间万物的变迁，使诗歌更具形象性和感染力。

3. 分段赏析

“庄周梦胡蝶，胡蝶为庄周。一体更变易，万事良悠悠”运用庄周梦蝶的典故，指出事物会相互转化，变化是永恒的，为全诗奠定了哲学思考的基调。“乃知蓬莱水，复作清浅流”以神话中蓬莱海水的变化为例，形象地说明万事万物都在变迁，没有永恒不变的事物。“青门种瓜人，旧日东陵侯”通过叙述邵平身份的巨大转变，从昔日的东陵侯到如今的青门种瓜人，具体展现了人生富贵的无常。“富贵故如此，营营何所求”总结前文，点明富贵不过如此虚幻无常，人们不必为了追求功名利禄而忙碌奔波，表达出诗人对人生的超脱态度。

4. 作品点评

《古风・庄周梦胡蝶》体现了李白诗歌的独特魅力。诗中巧妙融合哲学思考与文学创作，通过丰富的典故和生动的事例，将人生无常的哲理阐述得深刻透彻。语言简洁而富有韵味，意境开阔，既展现了李白豪放洒脱的诗风，又蕴含着他对人生的深刻洞察和超脱达观的态度，具有较高的艺术价值和思想内涵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《古朗月行（节选）》

下一篇:唐·李白《笑歌行》

猜你喜欢