模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
lǐ
李
qīng
青
guī
归
nán
南
yè
叶
yáng
阳
chuān
川

朝代：唐作者：李白浏览量：1
bó
伯
yáng
阳
xiān
仙
jiā
家
zǐ
子
，
，
róng
容
sè
色
rú
如
qīng
青
chūn
春
。
。
rì
日
yuè
月
mì
秘
líng
灵
dòng
洞
，
，
yún
云
xiá
霞
cí
辞
shì
世
rén
人
。
。
huà
化
xīn
心
yǎng
养
jīng
精
pò
魄
，
，
yìn
隐
jī
几
yǎo
窅
tiān
天
zhēn
真
。
。
mò
莫
zuò
作
qiān
千
nián
年
bié
别
，
，
guī
归
lái
来
chéng
城
guō
郭
xīn
新
。
。

译文

你是我们老子伯阳仙家的子孙，容色依然如青春时候。你将日月秘藏灵洞，亲近云霞远隔世人。心境淡薄颐养精魄，卧伏隐几涵养天真。你可别一去千年才回，归来的时候，城郭虽新而故人已不在。

逐句剖析

"伯阳仙家子"：你是我们老子伯阳仙家的子孙，

# 伯阳仙家子：这里指道家的创始人老子李耳。

"容色如青春"：容色依然如青春时候。

"日月秘灵洞"：你将日月秘藏灵洞，

"云霞辞世人"：亲近云霞远隔世人。

"化心养精魄"：心境淡薄颐养精魄，

"隐几窅天真"：卧伏隐几涵养天真。

# 窅：眼睛眍进去，喻深远。

"莫作千年别"：你可别一去千年才回，

"归来城郭新"：归来的时候，城郭虽新而故人已不在。

展开阅读全文 ∨

简介

《送李青归南叶川》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗。此诗以“伯阳仙家子，容色如青春”起兴，借道家始祖老子（李耳）的典故，将友人李青比作仙家子弟，赞扬其超凡境界；再以“日月秘灵洞，云霞辞世人”等意象，勾勒出修道者的隐逸之境；尾联“莫作千年别，归来城郭新”则直抒胸臆，表达了对友人的依依惜别之情与归来的期许。全诗延续了李白送别诗中常见的仙道意象，既体现了诗人作为老子后代的自豪，字里行间流露出隐逸情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别诗。诗歌通过描绘容颜年轻的仙家、日月照耀的灵洞、有云霞的隐居处等景物，以及修身养性、保持天真的修行状态，展现李青远离凡尘的仙道形象。既表达了对友人高洁志趣的赞美，又暗含对其挣脱尘世羁绊、于天地间悠然自得的美好期许，在送别中寄托了对生命本真的思考。

2. 写作手法

起兴：以“伯阳仙家子，容色如青春”起兴，开篇便将李青比作仙家子弟，既点出其超凡特质，又为后文描绘隐逸之境做了铺垫，自然引出对友人的赞美。意象组合：“日月秘灵洞，云霞辞世人”将“日月”“灵洞”“云霞”等意象组合，勾勒出远离尘世的清幽之境，展现出修道者隐居之地的神秘与超脱，营造出独特的意境。渲染：“日月秘灵洞，云霞辞世人”以日月隐现灵洞、云霞远离尘世的仙家奇景，生动渲染出李青隐居之地的清幽神秘，有力烘托出他超凡脱俗、不染凡尘的仙人形象。想象：“莫作千年别，归来城郭新”巧妙想象友人归来时城郭焕然一新的场景，既传递出对重逢的乐观期许，又含蓄道出时光飞逝、世事变迁的深沉感慨，让惜别之情更显真挚动人。

3. 分段赏析

首联“伯阳仙家子，容色如青春”，开篇点明李青身份，伯阳仙家的传人，用“容色如青春”描绘其面容如少年般娇嫩，以“青春”这一充满生机的意象，直接凸显李青不染凡尘的气质，打破凡人对“仙家”难接近的刻板印象，让人直观感受到其仙风道骨与生命活力。颔联“日月秘灵洞，云霞辞世人”，进一步渲染李青的隐逸之境。“日月秘灵洞”写其居于灵洞之中，日月光芒仿佛被洞天藏起来，暗示此地不是俗世可见的；“云霞辞世人”则通过云霞远离尘世、相伴仙人的描写，将李青的生活环境与世俗彻底隔绝，以自然之景烘托其超脱凡尘的高洁。颈联“化心养精魄，隐几窅天真”，转入对李青修行之道的揭示。“化心”指修炼内心，“养精魄”强调涵养精神本源，展现其主动修行的过程；“隐几”即凭几而坐，“窅天真”意为保持天真本性，揭示其修行本质并非刻意求仙，而是通过内心修炼回归本真，体现道家“返璞归真”的核心思想。尾联“莫作千年别，归来城郭新”，收束全诗时情感独特。“莫作千年别”看似劝慰李青不必因离别而感伤，实则暗喻修行者与世俗的时间差别；“归来城郭新”想象他日重逢时人间城楼已焕然一新，以“城郭新”暗指世事变迁、时光流转，既表达对友人脱离时间束缚的隐喻赞美，又以“新”字传递出对生命永恒与自然变化的豁达。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《鲁郡尧祠送吴五之琅琊》

下一篇:唐·李白《酬崔十五见招》

猜你喜欢