模糊搜索 精准匹配

文章解析

gǔ
古
fēng
风
 
（
qí
其
jiǔ
九
 
）

朝代：唐作者：李白浏览量：1
zhuāng
庄
zhōu
周
mèng
梦
hú
胡
dié
蝶
，
，
hú
胡
dié
蝶
wéi
为
zhuāng
庄
zhōu
周
。
。
yì
一
tǐ
体
gēng
更
biàn
变
yì
易
，
，
wàn
万
shì
事
liáng
良
yōu
悠
yōu
悠
。
。
nǎi
乃
zhī
知
péng
蓬
lái
莱
shuǐ
水
，
，
fù
复
zuò
作
qīng
清
qiǎn
浅
liú
流
。
。
qīng
青
mén
门
zhòng
种
guā
瓜
rén
人
，
，
jiù
旧
rì
日
dōng
东
líng
陵
hóu
侯
。
。
fù
富
guì
贵
gù
故
rú
如
cǐ
此
，
，
yíng
营
yíng
营
hé
何
suǒ
所
qiú
求
。
。

译文

庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶，醒后蝴蝶又变为庄周。事物总在不断变化之中，宇宙间万物没有例外。可知道蓬莱岛周围广邈的海水，也曾经变为清清的细水流。在长安东门边种瓜的老头，他当初就是秦朝的东陵侯。功名富贵莫不如此，又何必忙忙碌碌苦苦追求呢。

逐句剖析

"庄周梦胡蝶"：庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶，

# 庄周梦胡蝶：《庄子·齐物论》有一则故事说，庄周有一天晚上梦见自己变成了一只蝴蝶，一下子就觉得自己是一只欢快的翩翩的蝴蝶，不知道自己；一会儿醒了，猛地一惊，觉得自己就是自己，再一想，到底是自己梦为蝴蝶呢，还是蝴蝶梦为自己。胡蝶：今写作“蝴蝶”。

"胡蝶为庄周"：醒后蝴蝶又变为庄周。

"一体更变易"：事物总在不断变化之中，

# 一体更变易：谓一种事物，总是在不断地变化着的。

"万事良悠悠"：宇宙间万物没有例外。

# 万事良悠悠：谓世间万事万物都处在周流变化之中。

"乃知蓬莱水"：可知道蓬莱岛周围广邈的海水，

# 乃知蓬莱水：“乃知”二句：即沧海变桑田的意思。

"复作清浅流"：也曾经变为清清的细水流。

"青门种瓜人"：在长安东门边种瓜的老头，

# 青门种瓜人：“青门”二句：秦时，广陵人邵平为东陵侯，秦亡后，为平民，在青门外种瓜，瓜甜美，时人谓之东陵瓜。青门：汉时长安城东门。

"旧日东陵侯"：他当初就是秦朝的东陵侯。

"富贵故如此"：功名富贵莫不如此，

# 故：一本作“固”。

"营营何所求"：又何必忙忙碌碌苦苦追求呢。

# 营营：奔走忙碌貌。

展开阅读全文 ∨

简介

《古风（其九）》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。此诗以庄周梦蝶典故起笔，借蓬莱水变清浅、东陵侯沦为种瓜人等，表达人生变幻无常、富贵虚幻的主题。全诗运用典故、对比等手法，先以庄周梦蝶阐述一体变易，再以蓬莱水变化进一步说明万物无常，最后以青门种瓜人昔日身份揭示富贵无常。诗歌意境阔远，体现了诗人对人生超脱豁达又有空幻之感的态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《古风（其九）》是李白所创作的组诗《古风》五十九首中的一首。组诗在编排上并无次第。这五十九首诗并非一时一地之作。此诗为其中的第九首。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首哲理诗。描绘了庄周梦蝶，蝶又化为庄周，体现了一体之间的变化，进而感慨万事万物都在悠悠变化之中。又以蓬莱之水会再次变成清浅的水流，以及青门种瓜人曾经是旧日的东陵侯为例，揭示了世间事物的无常变化。表达了富贵本就虚幻无常，人们无需为其钻营劳碌的主旨。这首写哲理的五言古诗，借庄周梦蝶、蓬莱水变、东陵侯身份转变等意象，写出了人生的变幻无常之意。

2. 写作手法

用典：运用庄周梦蝶和青门种瓜人（邵平，旧日东陵侯）的典故，以庄周梦蝶的变幻阐述万物一体且变化无常的道理，以邵平从东陵侯到青门种瓜人的身份转变，来揭示富贵的无常。对比：“青门种瓜人，旧日东陵侯”，将青门种瓜时的贫贱与曾经身为东陵侯时的富贵进行对比，鲜明地展现出人生中富贵贫贱的巨大落差，突出了富贵的虚幻无常。象征：“蓬莱水”象征着世间的沧海桑田，以蓬莱水会变为清浅流，暗示万事万物都在不断变化，没有永恒不变的事物。

3. 分段赏析

“庄周梦胡蝶，胡蝶为庄周”，引用《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的著名典故，以梦境中庄周与蝴蝶身份的转换，营造出一种虚幻、变化的氛围，表达出人生如梦、梦如人生，二者相互交融难以分辨的观点。“一体更变易，万事良悠悠”紧承上句，由庄周与蝴蝶一体之间的变化，推及到万事万物，感慨世间万物都在悠悠地不断变化之中，传达出一种对世事无常的深沉感悟。“乃知蓬莱水，复作清浅流”，以“蓬莱水”这一具有神秘色彩的意象，象征着世间的沧海桑田，表明蓬莱之水也会再次变成清浅的水流，进一步强化了万事万物都处于变化之中，没有永恒不变的事物这一观点。“青门种瓜人，旧日东陵侯”，引入了秦末汉初的邵平这一人物，描述他曾经身为食邑千户的东陵侯，是贵族身份，而秦亡后却沦为在长安城东青门外种瓜的老农，通过他前后巨大的命运落差，鲜明地展现出人生中富贵贫贱的无常变化。“富贵故如此，营营何所求”，诗人在前文铺垫的基础上，直接发表议论，指出富贵本就是这般虚幻无常，进而反问人们又何必为了富贵而忙忙碌碌、苦心钻营呢，点明了不必为虚幻的富贵而追逐，应坦然面对人生变化的主旨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《金陵送张十一再游东吴》

下一篇:唐·李白《寄远十一首（其八）》

猜你喜欢