模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
xià
夏
shǐ
使
jūn
君
shū
叔
xí
席
shàng
上
zèng
赠
shǐ
史
láng
郎
zhōng
中

朝代：唐作者：李白浏览量：1
fèng
凤
huáng
凰
dān
丹
jìn
禁
lǐ
里
，
，
xián
衔
chū
出
zǐ
紫
ní
泥
shū
书
。
。
xī
昔
fàng
放
sān
三
xiāng
湘
qù
去
，
，
jīn
今
huán
还
wàn
万
sǐ
死
yú
余
。
。
xiān
仙
láng
郎
jiǔ
久
wéi
为
bié
别
，
，
kè
客
shè
舍
wèn
问
hé
何
rú
如
。
。
hé
涸
zhé
辙
sī
思
liú
流
shuǐ
水
，
，
fú
浮
yún
云
shī
失
jiù
旧
jū
居
。
。
duō
多
cán
惭
huá
华
shěng
省
guì
贵
，
，
bù
不
yǐ
以
zhú
逐
chén
臣
shū
疏
。
。
fù
复
rú
如
zhú
竹
lín
林
xià
下
，
，
tāo
叨
péi
陪
fāng
芳
yàn
宴
chū
初
。
。
xī
希
jūn
君
shēng
生
yǔ
羽
yì
翼
，
，
yí
一
huà
化
běi
北
míng
溟
yú
鱼
。
。

译文

帝王所住的宫殿里，鸿雁衔出紫泥诏书招我为翰林待诏。往昔流放到三湘边远地区去，如今经历了万死才回来。我和仙郎分别很久了，客居在外，就别问住那里了。涸辙中的龙鱼思念的是浩瀚的流水，浮云飘荡，早失旧居。你不以我是逐臣而疏远我，又很惭愧住进你华美的官舍。又仿佛回到我们当初在竹林七贤的聚会，荣幸地陪侍在豪华的客宴上。我希望你能够长出翅膀，能像北溟中的大鱼一样，自由自在地遨游。

逐句剖析

"凤凰丹禁里"：帝王所住的宫殿里，

# 丹禁：指帝王所住的紫禁城。

"衔出紫泥书"：鸿雁衔出紫泥诏书招我为翰林待诏。

"昔放三湘去"：往昔流放到三湘边远地区去，

# 昔：从前；过去。

"今还万死余"：如今经历了万死才回来。

"仙郎久为别"：我和仙郎分别很久了，

# 仙郎：唐人对尚书省各部郎中、员外郎的惯称。

"客舍问何如"：客居在外，就别问住那里了。

"涸辙思流水"：涸辙中的龙鱼思念的是浩瀚的流水，

# 涸辙：搁浅。

"浮云失旧居"：浮云飘荡，早失旧居。

"多惭华省贵"：你不以我是逐臣而疏远我，

# 惭：惭愧。

"不以逐臣疏"：又很惭愧住进你华美的官舍。

# 疏：疏远。

"复如竹林下"：又仿佛回到我们当初在竹林七贤的聚会，

"叨陪芳宴初"：荣幸地陪侍在豪华的客宴上。

# 宴：客宴。

"希君生羽翼"：我希望你能够长出翅膀，

"一化北溟鱼"：能像北溟中的大鱼一样，自由自在地遨游。

展开阅读全文 ∨

简介

《江夏使君叔席上赠史郎中》是唐代诗人李白创作的一首五言排律。诗人在江夏使君叔的宴会上，赠诗给史郎中，表达了对友人的感激与祝福。诗的开篇寓意诗人曾身居高位，受命于天，透露出往昔的荣耀。随后急转直下，描绘了诗人从荣耀跌入现实的坎坷。诗中“涸辙思流水，浮云失旧居。”表达了诗人在困境中对友人援助的渴望。接着“多惭华省贵，不以逐臣疏。”抒发了对友人未因自己失势而疏远的感激之情。最后，“希君生羽翼，一化北溟鱼。”以壮阔的想象收尾，寄寓了对友人的美好祝愿。这首诗情感丰富，层次分明，巧妙地将个人遭遇与人生哲理融为一体，展现了李白对友人的感激与祝福，同时也表达了对未来的美好期许。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《江夏使君叔席上赠史郎中》是唐代诗人李白创作的一首五言排律。这首诗作于唐肃宗乾元二年（759年），当时李白因永王李璘案被流放夜郎，途中遇赦东还，滞留江夏（今湖北武汉）。李白在江夏期间，受到地方官使君叔的款待，并与史郎中重逢。史郎中是李白的故交，奉差来到江夏，李白为表达对友人的感激与思念，遂作此诗。李白在安史之乱期间因加入永王李璘幕府而被牵连，流放夜郎。遇赦后，他东还至江夏，心情复杂，既有对过往坎坷的感慨，也有对友情的珍视。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《江夏使君叔席上赠史郎中》是唐代诗人李白创作的一首五言排律。也是一首赠友诗。诗的开篇“凤凰丹禁里，衔出紫泥书。”寓意诗人曾身居高位、受命于天，透露出往昔的辉煌与荣耀。随后，“昔放三湘去，今还万死余。”急转直下，描绘了诗人从荣耀跌入现实的坎坷。接着，“涸辙思流水，浮云失旧居。”表达了诗人在困境中对友人援助的渴望。诗人感激史郎中未因自己失势而疏远，回忆相聚的美好时光。最后，“希君生羽翼，一化北溟鱼。”以壮阔的想象收尾，寄寓了对友人的美好祝愿。这首诗情感丰富，层次分明，巧妙地将个人遭遇与人生哲理融为一体，展现了李白对友人的感激与祝福，同时也表达了对未来的美好期许。

2. 写作手法

用典：“凤凰丹禁里，衔出紫泥书”，“紫泥书”是古代皇帝诏书的代称，通过用典表现了贾使君曾受皇恩、地位显赫。对比：“昔放三湘去，今还万死馀”，通过对比贾使君昔往今归的不同境遇，突出了其经历的坎坷与命运的转变。直抒胸臆：“多惭华省贵，不以逐臣疏”，诗人直接表达对贾使君的敬意，以及对其不因自己被贬而疏远的感激。比喻：“希君生羽翼，一化北溟鱼”，以“羽翼”和“北溟鱼”为喻，寄托了对贾使君未来的美好祝愿，希望他能像鲲鹏一样展翅高飞。

3. 分段赏析

首联：“凤凰丹禁里，衔出紫泥书。”开篇描绘了诗人曾受皇命的荣耀，紫禁城中的凤凰衔出皇帝的诏书，象征着诗人曾身居高位，受命于天。第二联：“昔放三湘去，今还万死余。”诗人回忆自己被流放到三湘边远地区，经历了无数艰难险阻后才得以归来，展现了人生的坎坷与不易。第三联：“仙郎久为别，客舍问何如。”表达了诗人与友人久别重逢的感慨，友人询问诗人在客居的生活，体现了深厚的友情。第四联：“涸辙思流水，浮云失旧居。”诗人用“涸辙之鲋”比喻自己在困境中的渴望，希望得到友人的帮助，同时也表达了对故乡的思念。第五联：“多惭华省贵，不以逐臣疏。”诗人感激友人并未因自己被贬而疏远，反而给予关心和帮助，表达了对友情的珍视。第六联：“复如竹林下，叨陪芳宴初。”回忆与友人相聚的美好时光，仿佛回到了竹林七贤的聚会，展现了友情的深厚。第七联：“希君生羽翼，一化北溟鱼。”以庄子的典故收尾，希望友人能够像北溟之鱼一样，长出翅膀，扶摇直上，寄寓了对友人的美好祝愿。

4. 作品点评

《江夏使君叔席上赠史郎中》情感深沉而细腻，诗人李白以真挚的笔触，将对友情的珍视与对自由的向往巧妙融合。诗中通过对史郎中的赞美与祝福，展现了诗人对纯粹生活的向往和对理想的不懈追求。李白以自身的坎坷经历为背景，借诗抒怀，既表达了对友人的感激与思念，又透露出对摆脱世俗束缚、追求精神自由的热切期盼。整首诗层次分明，意境开阔，充满了浪漫主义的情怀，展现了诗人在困境中依然保持的豁达与乐观。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《忆襄阳旧游，赠马少府巨》

下一篇:唐·李白《博平郑太守自庐山千里相寻入江夏北市门见访…立马赠别》

猜你喜欢