模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
guī
归
zhōng
终
nán
南
shān
山
sōng
松
kān
龛
jiù
旧
yǐn
隐

朝代：唐作者：李白浏览量：1
wǒ
我
lái
来
nán
南
shān
山
yáng
阳
，
，
shì
事
shì
事
bú
不
yì
异
xī
昔
。
。
què
却
xún
寻
xī
溪
zhōng
中
shuǐ
水
，
，
hái
还
wàng
望
yán
岩
xià
下
shí
石
。
。
qiáng
蔷
wēi
薇
yuán
缘
dōng
东
chuāng
窗
，
，
nǚ
女
luó
萝
rào
绕
běi
北
bì
壁
。
。
bié
别
lái
来
néng
能
jǐ
几
rì
日
，
，
cǎo
草
mù
木
zhǎng
长
shù
数
chǐ
尺
。
。
qiě
且
fù
复
mìng
命
jiǔ
酒
zūn
樽
，
，
dú
独
zhuó
酌
táo
陶
yǒng
永
xī
夕
。
。

译文

我回到终南之阳的松龙，处处与我离开时没有什么不同。再看一看山间溪中的流水，望一望岩下石头的踪影。蔷薇依傍在东窗下，女萝在北壁攀绕而生。别来还不到几日，山间的草木已长高数尺，枝叶茂盛。还是先把酒杯拿出来，独饮陶醉在这长夜之中。

逐句剖析

"我来南山阳"：我回到终南之阳的松龙，

# 南山阳：指终南山之南。

"事事不异昔"：处处与我离开时没有什么不同。

"却寻溪中水"：再看一看山间溪中的流水，

"还望岩下石"：望一望岩下石头的踪影。

"蔷薇缘东窗"：蔷薇依傍在东窗下，

"女萝绕北壁"：女萝在北壁攀绕而生。

"别来能几日"：别来还不到几日，

# 能几日：其邠州、坊州之行不足一年。

"草木长数尺"：山间的草木已长高数尺，枝叶茂盛。

"且复命酒樽"：还是先把酒杯拿出来，

"独酌陶永夕"：独饮陶醉在这长夜之中。

# 永夕：长夜，彻夜。

展开阅读全文 ∨

简介

《春归终南山松龛旧隐》是唐代诗人李白的作品。此诗应作于诗人北上邠坊后，重返终南山隐居之地时。终南山的松龛曾是李白遁世栖息之所，当他再度归来，春日的故地依旧保持着往昔的模样，潺潺流水、嶙峋山石、葱郁草木，仿佛时光未曾在此留下痕迹，熟悉的景致勾起诗人万千思绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗。作者描绘了中南山归途之景、旧居之景，表达归山后的欣慰之情。

2. 写作手法

白描：“我来南山阳，事事不异昔。却寻溪中水，还望岩下石。”诗中一连四句用白描手法描写旧居风貌：溪水清浅，细波潺潺流向远方，似与往昔无异；嶙峋山石宛如老友，殷勤相迎；窗外蔷薇如期绽放，鲜妍如初；墙头绿萝肆意攀爬，生机盎然。这由远及近、由外而内的铺陈，在“事事不异昔”的熟稔图景里，暗藏诗人奔波归来后的亲切与释然。

3. 分段赏析

这首诗以归山后的欣慰之情为核心。虽未明言李白出山缘由，但从诗中对归山后轻松熟悉环境及心灵抚慰的着重描写，可推知其出山经历并不顺遂。“我来南山阳，事事不异昔。却寻溪中水，还望岩下石。”诗中一连四句勾勒旧居风貌：溪水清浅，细波潺潺流向远方，似与往昔无异；嶙峋山石宛如老友，殷勤相迎；窗外蔷薇如期绽放，鲜妍如初；墙头绿萝肆意攀爬，生机盎然。这由远及近、由外而内的铺陈，在“事事不异昔”的熟稔图景里，暗藏诗人奔波归来后的亲切与释然——或许正是因曾经历陌生而紧绷的心灵跋涉，才更觉故地的安稳珍贵。“蔷薇缘东窗，女萝绕北壁。别来能几日，草木长数尺。”诗的后半段笔锋一转，以“变”写惊喜：“别来几春未还家，玉窗五见樱桃花”（化用诗意），不过短暂离别，旧居草木已疯长数尺。这一“变”既暗藏时光流转的刻度，更见诗人对旧居细节的珍视与热爱。“且复命酒樽，独酌陶永夕。”当一个带着奔波疲惫或失意伤痕的人，重新投入旧居怀抱，潺潺溪水洗去仆仆行尘，郁郁草木慰藉沧桑心灵，其间的陶然之乐，恰是对漂泊人生的温柔疗愈。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 和平恬淡，太白诗中变调，故朱子谓太白诗不专是豪放。

明李沂《唐诗援》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《登单父陶少府半月台》

下一篇:唐·李白《题随州紫阳先生壁》

猜你喜欢