模糊搜索 精准匹配

文章解析

xué
学
gǔ
古
sī
思
biān
边

朝代：唐作者：李白浏览量：1
xián
衔
bēi
悲
shàng
上
lǒng
陇
shǒu
首
，
，
cháng
肠
duàn
断
bú
不
jiàn
见
jūn
君
。
。
liú
流
shuǐ
水
ruò
若
yǒu
有
qíng
情
，
，
yōu
幽
āi
哀
cóng
从
cǐ
此
fēn
分
。
。
cāng
苍
máng
茫
chóu
愁
biān
边
sè
色
，
，
chóu
惆
chàng
怅
luò
落
rì
日
xūn
曛
。
。
shān
山
wài
外
jiē
接
yuǎn
远
tiān
天
，
，
tiān
天
jì
际
fù
复
yǒu
有
yún
云
。
。
bái
白
yàn
雁
cóng
从
zhōng
中
lái
来
，
，
fēi
飞
míng
鸣
kǔ
苦
nàn
难
wén
闻
。
。
zú
足
xì
系
yì
一
shū
书
zhá
札
，
，
jì
寄
yán
言
nán
难
lí
离
qún
群
。
。
lí
离
qún
群
xīn
心
duàn
断
jué
绝
，
，
shí
十
jiàn
见
huā
花
chéng
成
xuě
雪
。
。
hú
胡
dì
地
wú
无
chūn
春
huī
晖
，
，
zhēng
征
rén
人
xíng
行
bù
不
guī
归
。
。
xiāng
相
sī
思
yǎo
杳
rú
如
mèng
梦
，
，
zhū
珠
lèi
泪
shī
湿
luó
罗
yī
衣
。
。

译文

我忧伤的走上陇上，看不见你啊，悲痛万分。垅头的流水呜咽着，仿佛也恋恋不舍，从今日我们就难以相见。边疆千里茫茫，落日的方向就是你驻军的地方，使人惆怅。无尽的山峰，山外是无尽的青天，青天外是无尽的云彩，你就在那云彩的下方。白雁从云中飞来，一路哀鸣，使人不忍听。雁足上系着丈夫寄来的书信，写尽离别相思情。离别相思情写不尽，离家已经十年。北方几乎就没有春天，军人远离家乡，难归。相思之情如梦恍恍惚惚，只有流不尽的相思泪滴满绣花衣裳。

逐句剖析

"衔悲上陇首"：我忧伤的走上陇上，

"肠断不见君"：看不见你啊，悲痛万分。

"流水若有情"：垅头的流水呜咽着，

"幽哀从此分"：仿佛也恋恋不舍，从今日我们就难以相见。

"苍茫愁边色"：边疆千里茫茫，

"惆怅落日曛"：落日的方向就是你驻军的地方，使人惆怅。

"山外接远天"：无尽的山峰，山外是无尽的青天，

"天际复有云"：青天外是无尽的云彩，你就在那云彩的下方。

"白雁从中来"：白雁从云中飞来，

"飞鸣苦难闻"：一路哀鸣，使人不忍听。

"足系一书札"：雁足上系着丈夫寄来的书信，

"寄言难离群"：写尽离别相思情。

"离群心断绝"：离别相思情写不尽，

"十见花成雪"：离家已经十年。

"胡地无春晖"：北方几乎就没有春天，

"征人行不归"：军人远离家乡，难归。

"相思杳如梦"：相思之情如梦恍恍惚惚，

"珠泪湿罗衣"：只有流不尽的相思泪滴满绣花衣裳。

展开阅读全文 ∨

简介

《学古思边》是唐代李白写的一首五言古诗，在这首诗中，李白匠心独运，以思妇视角为切入点，将女子对戍边丈夫的深情思念娓娓道来。诗中，思妇把日夜盼君归的牵挂化作句句含情的诗句，通过时空交织的细腻笔触，生动展现出边塞离人“一种相思，两处闲愁”的悲怆与无奈。诗歌既体现出李白对民间疾苦的关注，又彰显其在叙事抒情上超凡的驾驭能力，于委婉低回间，尽显盛唐诗歌含蓄深沉之美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

唐代诗人李白所作的五言古诗《学古思边》，以边疆征戍为现实背景，延续了汉魏乐府思妇题材的书写传统。诗人别出心裁地选取女性视角，借“衔悲上陇首”“珠泪湿罗衣”等经典意象，细腻勾勒出思妇对戍边丈夫长达十载的深切思念。​
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首边塞诗。诗句介绍了思妇对戍边丈夫的深切思念，描绘了思妇望穿秋水盼君归的形象，体现了边塞征人离妇的悲怆与无奈，营造出缠绵悱恻又凄清孤寂的氛围，表达了李白对民间疾苦的关怀，以及对离人相思之情的深刻体悟。

2. 写作手法

用典：通过引用古代边塞战争、名将事迹或边塞典故，将古今边塞场景或情感形成映照，借古人之事表达当下的边疆思考。虚实结合：通过想象古人的边塞经历、借用神话传说或抒发超越时空的家国情怀，将“学古”的历史感与“思边”的现实感融合。描绘边疆的自然环境、军旅生活或民生疾苦，体现“思边”的现实基础。

3. 分段赏析

“衔悲上陇首，肠断不见君。流水若有情，幽哀从此分。”开篇直抒胸臆，思妇怀着悲痛之情登上陇首山，却不见丈夫身影，肝肠寸断。她寄情于流水，幻想若流水有情，能将自己的哀伤带走，以拟人化手法，将难以排遣的思念与哀愁，融入山水之间，奠定全诗悲怆基调。​“苍茫愁边色，惆怅落日曛。山外接远天，天际复有云。”诗人用苍茫暮色、落日余晖、远山云海等壮阔而孤寂的边塞景象，烘托思妇内心的惆怅。宏大的自然景观与思妇渺小的思念形成对比，更显其相思之苦的深沉与无望，以景衬情，情景交融。​“白雁从中来，飞鸣苦难闻。足系一书札，寄言难离群。”白雁自边塞飞来，凄厉的鸣叫更添愁苦。发现雁足书信，本以为能得丈夫音讯，却只见一句“难离群”，暗示归期遥遥。此处借白雁传书的细节，将希望瞬间转为失望，把思妇复杂的情感波动刻画得淋漓尽致。​“离群心断绝，十见花成雪。胡地无春晖，征人行不归。”点明丈夫因军务羁留边疆，思妇已历十载春秋。“花成雪”暗示时光流逝，“胡地无春晖”描绘戍边环境苦寒，双重渲染下，突出战争对个人命运的无情摆布，以及思妇漫长等待中的绝望。​“相思杳如梦，珠泪湿罗衣。”结尾收束全篇，将十年来的相思比作缥缈梦境，最终化作沾湿罗衣的泪水。简洁而凝练的笔触，饱含无尽深情，将思妇长久积压的思念与悲伤，以极具画面感的场景呈现，余韵悠长，令人动容。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《茔禅师房观山海图》

下一篇:唐·李白《秋浦寄内》

猜你喜欢