模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
cháng
长
shā
沙
chén
陈
tài
太
shǒu
守
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：李白浏览量：1
cháng
长
shā
沙
chén
陈
tài
太
shǒu
守
，
，
yì
逸
qì
气
líng
凌
qīng
青
sōng
松
。
。
yīng
英
zhǔ
主
cì
赐
wǔ
五
mǎ
马
，
，
běn
本
shì
是
tiān
天
chí
池
lóng
龙
。
。
xiāng
湘
shuǐ
水
huí
回
jiǔ
九
qǔ
曲
，
，
héng
衡
shān
山
wàng
望
wǔ
五
fēng
峰
。
。
róng
荣
jūn
君
àn
按
jié
节
qù
去
，
，
bù
不
jí
及
yuǎn
远
xiāng
相
cóng
从
。
。
qī
七
jùn
郡
cháng
长
shā
沙
guó
国
，
，
nán
南
lián
连
xiāng
湘
shuǐ
水
bīn
滨
。
。
dìng
定
wáng
王
chuí
垂
wǔ
舞
xiù
袖
，
，
dì
地
zhǎi
窄
bù
不
huí
回
shēn
身
。
。
mò
莫
xiǎo
小
èr
二
qiān
千
shí
石
，
，
dāng
当
ān
安
yuǎn
远
sú
俗
rén
人
。
。
dòng
洞
tíng
庭
xiāng
乡
lù
路
yuǎn
远
，
，
yáo
遥
xiàn
羡
jǐn
锦
yī
衣
chūn
春
。
。

译文

长沙的陈太守，气质高逸，超越了青松。英明的君主赐给他五匹骏马，他本就是天池中的龙。湘水弯弯曲曲，回环九曲，衡山遥望，可见五座高峰。荣耀啊，你手持符节前往，我来不及远行相送。七郡的长沙国，南边连接着湘水之滨。定王台上的舞袖飘飘，地方狭小，难以转身。不要小看这二千石的官职，要安抚好远方的百姓。洞庭湖的家乡路途遥远，只能遥遥羡慕你身着锦衣的春日旅程。

逐句剖析

"长沙陈太守"：长沙的陈太守，

"逸气凌青松"：气质高逸，超越了青松。

"英主赐五马"：英明的君主赐给他五匹骏马，

"本是天池龙"：他本就是天池中的龙。

"湘水回九曲"：湘水弯弯曲曲，回环九曲，

"衡山望五峰"：衡山遥望，可见五座高峰。

"荣君按节去"：荣耀啊，你手持符节前往，

"不及远相从"：我来不及远行相送。

"七郡长沙国"：七郡的长沙国，

"南连湘水滨"：南边连接着湘水之滨。

"定王垂舞袖"：定王台上的舞袖飘飘，

# 定：一作吴。

"地窄不回身"：地方狭小，难以转身。

"莫小二千石"：不要小看这二千石的官职，

"当安远俗人"：要安抚好远方的百姓。

"洞庭乡路远"：洞庭湖的家乡路途遥远，

"遥羡锦衣春"：只能遥遥羡慕你身着锦衣的春日旅程。

展开阅读全文 ∨

简介

《送长沙陈太守二首》是唐代诗人李白创作的一组五言律诗，这两首诗通过对陈太守的描写，表达了对长沙陈太守的赞美与送别之情。展现了其“逸气凌青松”的高远志向和卓越才能。诗人以“英主赐五马，本是天池龙”比喻陈太守的非凡气质，同时通过“湘水回九曲，衡山望五峰。”描绘了长沙的山水之美，隐喻陈太守的风姿。第二首诗则进一步强调陈太守的治理能力，劝其不要轻视太守的职责，要安定远方的百姓。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首：首联：“长沙陈太守，逸气凌青松。”诗人开篇点明陈太守的身份，用“逸气凌青松”来形容他的气质高逸，超越了常人。青松象征高洁与坚韧，这里暗示陈太守的品德高尚，气质非凡。颔联：“英主赐五马，本是天池龙。”“英主赐五马”表明陈太守得到了皇帝的赏识和重用，象征着他的地位和使命的重要性。“本是天池龙”进一步比喻陈太守的非凡才能，暗示他有更高的抱负和使命。颈联：“湘水回九曲，衡山望五峰。”诗人转向对长沙地理风貌的描写，湘水曲折回环，衡山的五座高峰遥遥相望。这里不仅描绘了长沙的自然景观，也暗示了陈太守即将赴任之地的壮美与辽阔。尾联：“荣君按节去，不及远相从。”“荣君按节去”表达了诗人对陈太守赴任的祝贺，“按节”指手持符节，象征使命的庄重。“不及远相从”则流露出诗人因未能远送而感到遗憾，体现了对陈太守的深厚情谊。第二首：首联：“七郡长沙国，南连湘水滨。”诗人进一步描写长沙的地理范围，提到长沙国管辖七郡，南边与湘水相连，展现了长沙的地理位置和重要性。颔联：“定王垂舞袖，地窄不回身。”“定王垂舞袖”引用了定王台的典故，描绘了定王台上舞袖飘飘的景象。“地窄不回身”则暗示了地方虽小，但陈太守的使命重大，责任艰巨。颈联：“莫小二千石，当安远俗人。”诗人劝诫陈太守不要小看自己的官职（二千石），要安抚好远方的百姓。这里体现了诗人对陈太守的期望，希望他能胜任使命，造福百姓。尾联：“洞庭乡路远，遥羡锦衣春。”“洞庭乡路远”表达了诗人对陈太守远离家乡的感慨，“遥羡锦衣春”则流露出对陈太守前程的羡慕和祝福，希望他能在新的岗位上有所作为。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《寄上吴王三首》

下一篇:唐·李白《送赵判官赴黔府中丞叔幕》

猜你喜欢