模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
将
yóu
游
héng
衡
yuè
岳
，
，
guò
过
hàn
汉
yáng
阳
shuāng
双
sōng
松
tíng
亭
，
，
liú
留
bié
别
zú
族
dì
弟
fú
浮
tú
屠
tán
谈
hào
皓

朝代：唐作者：李白浏览量：1
qín
秦
qī
欺
zhào
赵
shì
氏
bì
璧
，
，
què
却
rù
入
hán
邯
dān
郸
gōng
宫
。
。
běn
本
shì
是
chǔ
楚
jiā
家
yù
玉
，
，
huán
还
lái
来
jīng
荆
shān
山
zhōng
中
。
。
dān
丹
cǎi
彩
xiè
泻
cāng
沧
míng
溟
，
，
jīng
精
huī
辉
líng
凌
bái
白
hóng
虹
。
。
qīng
青
yíng
蝇
yì
一
xiāng
相
diǎn
点
，
，
liú
流
luò
落
cǐ
此
shí
时
tóng
同
。
。
zhuó
卓
jué
绝
dào
道
mén
门
xiù
秀
，
，
tán
谈
xuán
玄
nǎi
乃
zhī
支
gōng
公
。
。
yán
延
luó
萝
jié
结
yōu
幽
jū
居
，
，
jiǎn
剪
zhú
竹
rào
绕
fāng
芳
cóng
丛
。
。
liáng
凉
huā
花
fú
拂
hù
户
yǒu
牖
，
，
tiān
天
lài
籁
míng
鸣
xū
虚
kōng
空
。
。
yì
忆
wǒ
我
chū
初
lái
来
shí
时
，
，
pú
蒲
táo
萄
kāi
开
jǐng
景
fēng
风
。
。
jīn
今
zī
兹
dà
大
huǒ
火
luò
落
，
，
qiū
秋
yè
叶
huáng
黄
wú
梧
tóng
桐
。
。
shuǐ
水
sè
色
mèng
梦
yuán
沅
xiāng
湘
，
，
cháng
长
shā
沙
qù
去
hé
何
qióng
穷
。
。
jì
寄
shū
书
fǎng
访
héng
衡
qiáo
峤
，
，
dàn
但
yǔ
与
nán
南
fēi
飞
hóng
鸿
。
。

译文

秦国以欺而得和氏壁，但最终又返归赵国。和氏璧原是楚国之玉，来自于荆山中。它光彩华丽，直照沧海之中，辉凌苍穹之上。青蝇相点，污白成黑，逐致流落他处。君品性卓绝，秀出佛门，论道谈玄宛如支公道林。延引青萝来建筑幽静的居室，剪来绿竹围绕着花丛。鲜花盛开随风飘排于门窗之上，大自然之音声鸣响于天空。想我刚来的时候，正是葡萄初结夏风徐吹。现在心星却已西向而落，梧桐已在秋风中叶黄了。梦想远湘的水色山光，此去长沙路远几招？我欲寻访衡岳，寄书与南飞之大雁一同而行。

逐句剖析

"秦欺赵氏璧"：秦国以欺而得和氏壁，

"却入邯郸宫"：但最终又返归赵国。

# 邯郸宫：赵以邯郸为都，故称。

"本是楚家玉"：和氏璧原是楚国之玉，

# 楚家玉：谓和氏璧。楚人下和得玉璞于荆山，两献楚王，两削其足。此太白以和氏璧自喻，言其曾误入秦地长安，最终归老荆楚。

"还来荆山中"：来自于荆山中。

"丹彩泻沧溟"：它光彩华丽，直照沧海之中，

# 泻：一作照。

"精辉凌白虹"：辉凌苍穹之上。

# 白虹：天之白气。

"青蝇一相点"：青蝇相点，污白成黑，

# 青蝇：谓逸言。

"流落此时同"：逐致流落他处。

"卓绝道门秀"：君品性卓绝，秀出佛门，

"谈玄乃支公"：论道谈玄宛如支公道林。

"延萝结幽居"：延引青萝来建筑幽静的居室，

"剪竹绕芳丛"：剪来绿竹围绕着花丛。

"凉花拂户牖"：鲜花盛开随风飘排于门窗之上，

# 户牖：门窗。

"天籁鸣虚空"：大自然之音声鸣响于天空。

# 天籁：虚空之际，自然音响。

"忆我初来时"：想我刚来的时候，

"蒲萄开景风"：正是葡萄初结夏风徐吹。

# 景风：夏至后的南风。

"今兹大火落"：现在心星却已西向而落，

# 大火落：谓秋节至矣。

"秋叶黄梧桐"：梧桐已在秋风中叶黄了。

"水色梦沅湘"：梦想远湘的水色山光，

# 沅湘：沉水和湘水的并称。

"长沙去何穷"：此去长沙路远几招？

# 长沙：郡名，即潭州。今湖南长沙市。贾谊曾被贬流放于长沙。

"寄书访衡峤"：我欲寻访衡岳，

# 衡峤：衡山。

"但与南飞鸿"：寄书与南飞之大雁一同而行。

展开阅读全文 ∨

简介

《将游衡岳，过汉阳双松亭，留别族弟浮屠谈皓》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。诗中以“秦欺赵氏璧。”开篇，借和氏璧的典故自喻，表达了自己蒙冤被流放的不幸遭遇。接着，诗人回忆在汉阳与族弟谈皓相处的时光，描绘了谈皓幽居的环境，以及诗人对自然和宁静生活的向往。最后，李白以寄书访衡峤、与南飞鸿相伴作结，表达了对未来的不确定感和对自由生活的渴望。这首诗情感深沉，语言优美，展现了李白在流放归来后内心的复杂情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《将游衡岳，过汉阳双松亭，留别族弟浮屠谈皓》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。也是一首赠别诗。诗的前半部分，李白以“赵氏璧”和“楚家玉”自喻，表达了自己因命运的捉弄而流落他乡的无奈与愤懑。“秦欺赵氏璧，却入邯郸宫。本是楚家玉，还来荆山中。”通过璧玉的流落，隐喻自己被流放的经历。诗人描绘了族弟谈皓的隐居环境，“延萝结幽居，剪竹绕芳丛。凉花拂户牖，天籁鸣虚空。”展现了族弟远离尘世、清幽自在的生活。诗中回忆了诗人初到汉阳时的景象，“忆我初来时，蒲萄开景风。”并展望了未来的旅程，如“水色梦沅湘，长沙去何穷。”最后，诗人以“寄书访衡峤，但与南飞鸿。”作结，表达了对族弟的思念之情，希望未来能收到族弟的书信。这首诗通过玉的流落、隐居生活的描绘，以及对未来的展望，展现了李白内心的郁结与对友情的珍视。诗中既有对自身命运的感慨，也有对族弟隐居生活的向往，体现了李白在流放归来后复杂的心路历程。

2. 写作手法

用典：李白在诗中多次运用典故来表达自己的情感和遭遇。“秦欺赵氏璧，却入邯郸宫。本是楚家玉，还来荆山中。”以“赵氏璧”和“楚家玉”自喻，暗指自己本有高洁的品质，却被命运捉弄，流落他乡。这种用典不仅丰富了诗歌的内涵，也加深了对自身命运的感慨。对比：诗中通过对比展现了诗人内心的矛盾与无奈。一方面，诗人回忆初到汉阳时的美景“蒲萄开景风。”与现实中“秋叶黄梧桐。”的萧瑟景象形成鲜明对比；另一方面，诗人将自己流落的遭遇与族弟谈皓的隐居生活对比，突出了诗人内心的忧郁与对平静生活的向往。

3. 分段赏析

前四句：“秦欺赵氏璧，却入邯郸宫。本是楚家玉，还来荆山中。”李白以和氏璧的典故起兴，将自己比作楚玉，暗示自己虽有才华却流落异乡，表达了内心的无奈与愤懑。中间四句：“丹彩泻沧溟，精辉凌白虹。青蝇一相点，流落此时同。”诗人通过“丹彩”“精辉”等意象，描绘族弟谈皓的高洁品质，同时以“青蝇点玉”隐喻自己被命运捉弄的遭遇。中间六句：“卓绝道门秀，谈玄乃支公。延萝结幽居，剪竹绕芳丛。凉花拂户牖，天籁鸣虚空。”这几句通过描写谈皓的隐居生活，展现了其清幽的居所和高雅的志趣，也反映了诗人对这种生活的向往。后八句：“忆我初来时，蒲萄开景风。今兹大火落，秋叶黄梧桐。水色梦沅湘，长沙去何穷。寄书访衡峤，但与南飞鸿。”诗人回忆初来时的春日风光，对比当下的秋日萧瑟，表达了对未来的不确定感和对自由生活的渴望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《赠宣州灵源寺仲浚公》

下一篇:唐·李白《送侯十一》

猜你喜欢