模糊搜索 精准匹配

文章解析

yuè
月
yè
夜
jiāng
江
xíng
行
jì
寄
cuī
崔
yuán
员
wài
外
zōng
宗
zhī
之

朝代：唐作者：李白浏览量：1
piāo
飘
piāo
飘
jiāng
江
fēng
风
qǐ
起
，
，
xiāo
萧
sà
飒
hǎi
海
shù
树
qiū
秋
。
。
dēng
登
lú
舻
měi
美
qīng
清
yè
夜
，
，
guà
挂
xí
席
yí
移
qīng
轻
zhōu
舟
。
。
yuè
月
suí
随
bì
碧
shān
山
zhuǎn
转
，
，
shuǐ
水
hé
合
qīng
青
tiān
天
liú
流
。
。
yǎo
杳
rú
如
xīng
星
hé
河
shàng
上
，
，
dàn
但
jué
觉
yún
云
lín
林
yōu
幽
。
。
guī
归
lù
路
fāng
方
hào
浩
hào
浩
，
，
cú
徂
chuān
川
qù
去
yōu
悠
yōu
悠
。
。
tú
徒
bēi
悲
huì
蕙
cǎo
草
xiē
歇
，
，
fù
复
tīng
听
líng
菱
gē
歌
chóu
愁
。
。
àn
岸
qū
曲
mí
迷
hòu
后
pǔ
浦
，
，
shā
沙
míng
明
kàn
瞰
qián
前
zhōu
洲
。
。
huái
怀
jūn
君
bù
不
kě
可
jiàn
见
，
，
wàng
望
yuǎn
远
zēng
增
lí
离
yōu
忧
。
。

译文

凛冽的江风飘摇而起，吹得江边高树秋声萧瑟。登上船头只觉清夜景色佳美，扬帆起航小舟前进。舟上只见月儿随着碧山回转，水与青天相合而流。晃晃悠悠仿佛行往遥远的星河，只觉得云压树林幽暗一片。眺望归路水流浩荡，眺望前程逝水滔滔。徒然悲伤蕙草衰歇，又听那采菱之歌满含哀怨。曲折的江岸掩迷了后边的渡口，明亮的沙滩看见前边的小洲。思念您啊又不可相见，眺望远方徒然增加离别的情怀。

逐句剖析

"飘飘江风起"：凛冽的江风飘摇而起，

# 飘飘：一作飘摇。

"萧飒海树秋"：吹得江边高树秋声萧瑟。

# 萧飒：稀疏，凄凉。

"登舻美清夜"：登上船头只觉清夜景色佳美，

# 舻：船前头刺棹处。

"挂席移轻舟"：扬帆起航小舟前进。

# 挂席：扬帆。

"月随碧山转"：舟上只见月儿随着碧山回转，

# 碧山：青山。

"水合青天流"：水与青天相合而流。

"杳如星河上"：晃晃悠悠仿佛行往遥远的星河，

# 星河：银河。

"但觉云林幽"：只觉得云压树林幽暗一片。

"归路方浩浩"：眺望归路水流浩荡，

"徂川去悠悠"：眺望前程逝水滔滔。

"徒悲蕙草歇"：徒然悲伤蕙草衰歇，

# 蕙草：香草名。又名熏草、零陵香。

"复听菱歌愁"：又听那采菱之歌满含哀怨。

# 菱歌：采菱之歌。

"岸曲迷后浦"：曲折的江岸掩迷了后边的渡口，

"沙明瞰前洲"：明亮的沙滩看见前边的小洲。

# 瞰：俯视。

"怀君不可见"：思念您啊又不可相见，

"望远增离忧"：眺望远方徒然增加离别的情怀。

# 离忧：即“罹忧”，遭忧之意。

展开阅读全文 ∨

简介

《月夜江行寄崔员外宗之》是李白的一首五言古诗。全诗以月夜江行为背景，通过描绘秋江景色，抒发对友人崔宗之的深切怀念，同时隐含人生漂泊的孤独感与对时光流逝的感慨。开篇四句以“江风起”“海树秋”点明季节与环境，“登舻”“挂席”描绘出发场景，奠定清夜漫游的基调。中间四句“月随”“水合”两句展现江行的奇幻视角，将实景与想象结合，营造出如游星河的缥缈感。后八句从“归路浩浩”转向抒情，“蕙草歇”“菱歌愁”以哀景写哀情，最终以“望远增离忧”收束，情感层层递进。以秋夜江行为线索，将自然之美与人间至情交织，既展现了李白“诗仙”的飘逸才情，又蕴含着对生命无常的深沉思考，堪称唐代山水抒情诗中的珍品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《月夜江行寄崔员外宗之》是唐代诗人李白所写。李白一生渴望入仕以实现政治抱负，又追求精神自由，常处于矛盾之中。写这首诗时，李白已游历了许多地方，虽声名远播，但在仕途上尚未取得理想的成就。他在江南的旅途中，泛舟江上，面对月夜美景，心中涌起对友人的思念，同时也感慨自身的漂泊与人生的境遇，于是触景生情，创作了《月夜江行寄崔员外宗之》，借诗抒发对友人的牵挂以及自己内心的孤独、迷茫和对未来的期许等复杂情感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《月夜江行寄崔员外宗之》是一首五言古诗，也是一首怀人抒情诗。全诗通过描绘秋夜江行的清幽景色，营造了空灵澄澈的意境，既表达了对友人崔宗之的深切思念，也隐含了人生漂泊的孤独感与对时光流逝的感慨。

2. 写作手法

借景抒情：诗中通过描写“江风”“海树”“月”“水”等自然景物，营造出一种清幽、孤寂的氛围，“江风起海树，月上江上楼”，借这些秋夜之景抒发了诗人对友人的思念以及自己漂泊的孤独感。象征：诗歌中以“蕙草歇”象征美好事物的消逝，暗示时光的流逝和人生的无常；以“水合青天流”中的江水象征着时光的流逝和人生的漂泊，形象地表达了诗人对时光和生命的感慨。

3. 分段赏析

《月夜江行寄崔员外宗之》1-4句以“江风”“海树”“月”等意象勾勒秋夜的萧索与静谧，“月上江上楼”点明时间与空间，奠定全诗清幽基调。“登舻”“挂席”“移轻舟”展现诗人乘舟启程的动态，暗含对自由漫游的向往，与后文的孤独形成对比。5-8句“月随山转”拟人化手法赋予自然以灵性，“水接青天”将现实与幻境交融，营造出如游星河的缥缈感。9-12句“怀君不可见”直抒胸臆，点明主题；“望远增离忧”以空间距离写心理距离，情感由含蓄转为浓烈。13-16句将个人情感融入天地苍茫，使诗歌超越具体怀人，升华为对生命终极意义的追问。全诗以“江行”为线索，从秋夜启程到江月奇景，再到直抒胸臆，最终以景结情。李白通过时空转换与意象叠加，将友情、孤独与哲思熔铸一体，既展现了“诗仙”的飘逸才情，又蕴含着对生命无常的深沉思考。

4. 作品点评

《月夜江行寄崔员外宗之》是李白诗歌中兼具浪漫主义激情与现实主义深度的佳作。它以秋夜江行为载体，将友情、孤独与生命哲思熔铸为一首永恒的宇宙之歌，既展现了李白“笔落惊风雨”的艺术天才，又体现了盛唐文人对个体命运与宇宙时空的深刻思考。此诗不仅是唐代怀人诗的巅峰之作，更是中国古典诗歌中“情景交融”与“天人合一”美学的完美典范，至今仍令读者感受到跨越千年的精神共鸣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《淮南卧病书怀寄蜀中赵征君蕤》

下一篇:唐·李白《姑孰十咏·灵墟山》

猜你喜欢