模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
zhāng
张
xiù
秀
cái
才
cóng
从
jūn
军

朝代：唐作者：李白浏览量：1
liù
六
bó
驳
shí
食
měng
猛
hǔ
虎
，
，
chǐ
耻
cóng
从
nú
驽
mǎ
马
qún
群
。
。
yī
一
zhāo
朝
cháng
长
míng
鸣
qù
去
，
，
jiǎo
矫
ruò
若
lóng
龙
xíng
行
yún
云
。
。
zhuàng
壮
shì
士
huái
怀
yuǎn
远
lüè
略
，
，
zhì
志
cún
存
jiě
解
shì
世
fēn
纷
。
。
zhōu
周
sù
粟
yóu
犹
bú
不
gù
顾
，
，
qí
齐
guī
珪
ān
安
kěn
肯
fēn
分
。
。
bào
抱
jiàn
剑
cí
辞
gāo
高
táng
堂
，
，
jiāng
将
tóu
投
cuī
崔
guàn
冠
jūn
军
。
。
cháng
长
cè
策
sǎo
扫
hé
河
luò
洛
，
，
níng
宁
qīn
亲
guī
归
rǔ
汝
fén
坟
。
。
dāng
当
lìng
令
qiān
千
gǔ
古
hòu
后
，
，
lín
麟
gé
阁
zhù
著
qí
奇
xūn
勋
。
。

译文

吉祥的六驳猛兽能食猛虎，怎么甘愿与驽马为群呢？你今朝长鸣而去，矫若飞龙行云。壮士你胸怀远大的志向与方略，立志拯救国难。你具有不食周粟的隐士风范，视功名利禄为浮云。抱剑辞别高堂父母，将要投奔崔将军。用你的策略横扫河洛的安禄山叛军，再回故乡省亲。应当留名千古，麒麟阁上著奇勋。

逐句剖析

"六驳食猛虎"：吉祥的六驳猛兽能食猛虎，

"耻从驽马群"：怎么甘愿与驽马为群呢？

"一朝长鸣去"：你今朝长鸣而去，

"矫若龙行云"：矫若飞龙行云。

"壮士怀远略"：壮士你胸怀远大的志向与方略，

"志存解世纷"：立志拯救国难。

"周粟犹不顾"：你具有不食周粟的隐士风范，

"齐珪安肯分"：视功名利禄为浮云。

# 珪：一作“圭”。

"抱剑辞高堂"：抱剑辞别高堂父母，

"将投崔冠军"：将要投奔崔将军。

"长策扫河洛"：用你的策略横扫河洛的安禄山叛军，

"宁亲归汝坟"：再回故乡省亲。

"当令千古后"：应当留名千古，

"麟阁著奇勋"：麒麟阁上著奇勋。

展开阅读全文 ∨

简介

《送张秀才从军》是唐代伟大诗人李白创作的一首五言古诗。此诗创作于李白渴望建功立业、积极用世的时期。诗中通过对友人张秀才从军一事的描述与期许，展现出李白对英雄主义的崇尚以及对国家大事的关注。李白以其豪放飘逸的笔触，不仅描绘了张秀才的壮志豪情，更借此抒发了自己渴望在乱世中一展宏图的抱负，在送别诗中独树一帜，兼具送别之情与昂扬的理想追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

典故：“周粟犹不顾，齐珪安肯分”，引用伯夷、叔齐不食周粟的典故，借此赞扬张秀才拥有如伯夷、叔齐般坚定的操守，不轻易为利益所动摇。典故的运用不仅增添了诗歌的文化底蕴，更深刻地强化了对张秀才高尚品格的赞美，丰富了人物形象的内涵。直接抒情：在叙述张秀才“抱剑辞高堂，将投崔冠军”从军行为的过程中，穿插“壮士怀远略，志存解世纷”这样直接抒发情感的语句，直接表达出张秀才心怀远大谋略、立志为国家解除纷争的壮志，将叙事与抒情紧密结合，既让读者清晰了解事件，又能深切感受到人物的豪情壮志以及诗人对友人的期许。

2. 分段赏析

首四句诗人以“六驳”自比张秀才，将其比作能战胜猛虎的猛兽，凸显其非凡勇气与胆略，不屑与平庸之辈同流合污。“一朝长鸣去，矫若龙行云”则生动地描绘出张秀才即将踏上从军征程时的豪迈姿态，犹如巨龙行云般矫健，充满了力量与气势，开篇便为全诗奠定了激昂向上的基调，让读者感受到张秀才的壮志豪情。中四句从志向与品格两方面对张秀才进行刻画。“壮士怀远略，志存解世纷”直接点明张秀才胸怀远大谋略，立志为国家排忧解难，心系天下苍生的远大抱负。“周粟犹不顾，齐珪安肯分”运用典故，表明张秀才有着坚定的操守，不被物质利益所诱惑，展现出其高尚的品格，使张秀才的形象更加立体丰满，既有远大志向，又有坚守自我的品质。后六句先是叙述张秀才从军的具体行动，“抱剑辞高堂”描绘出他告别家人时的毅然决然，展现出他为了理想舍小家为大家的决心；“将投崔冠军”说明他将投奔崔冠军麾下，投身军旅。“长策扫河洛，宁亲归汝坟”则表达了诗人对张秀才的期望，希望他能运用高明的策略收复河洛地区，然后衣锦还乡，光宗耀祖，体现出诗人对友人的关切与祝福。最后“当令千古后，麟阁著奇勋”，诗人将对张秀才的期望推向高潮，希望他能建立不朽功勋，名垂青史，这不仅是对张秀才的赞美与期许，也侧面反映出诗人自己渴望建功立业的壮志豪情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《送白利从金吾董将军西征》

下一篇:唐·李白《五松山送殷淑》

猜你喜欢