"游山谁可游":游山谁可以同游,
"子明与浮丘":只有陵阳子明与浮丘公。
# 浮丘:指浮丘公,传说为黄帝时仙人。《黄山图经》:黄帝与容成子、浮丘公合丹于此山,故有浮丘、容成诸峰。,子明:指陵阳子明,汉朝人。据《列仙传》载,其好钓,一次“得白鱼,腹中有书,教陵阳子明服食之法,子明遂上黄山采五石脂,沸水而服之“。
"叠岭碍河汉":重山叠翠岭挡住了银河,
"连峰横斗牛":连绵翠嶂横拦住斗牛星。
# 斗牛:谓南斗、牵牛二星。《史记正义》:吴地,斗牛之分野。此斗牛,非谓星宿。是指婺源县江湾镇大畈村两景:斗潭与石牛。(婺源王海峰注:见《汪氏统宗正脉谱》卷首第二十一页)
"汪生面北阜":汪生的别墅面朝北山,
# 北阜:谢灵运诗:“卜室倚北阜。”刘良注:“阜,陵也。”
"池馆清且幽":池台亭馆幽雅而清静。
# 清且幽:一作涵清幽。
"我来感意气":我来此更感到主人的情真意切,
"捶炰列珍羞":杀猪烤羊陈列着珍肴佳羹。
# 捶炰:屠宰的意思。捶:同槌,屠宰的意思。炰:烧烤。
"扫石待归月":扫清石径静待着明月,
"开池涨寒流":开掘池塘将寒泉引入池中。
"酒酣益爽气":酒酣更觉意快气爽,
"为乐不知秋":饮酒作乐已忘记了秋夜的寒冷。
"畴昔未识君":过去和您不相识,
# 畴昔:往昔,以前。杜预《左传注》:“畴昔,犹前日也。”
"知君好贤才":就听说您喜欢结交贤才。
"随山起馆宇":您的别墅中随着山势建起楼阁,
"凿石营池台":凿石营造池塘亭台。
"星火五月中":大火在天正中约五月里,
# 星火五月中:火指心宿第二星,每年阴历五月间黄昏,心宿在天正中。按节气为夏至。按季节为仲夏。《尚书·尧典》:“日永星火,以正仲夏。”蔡沈《集传》:“星火,东方苍龙七宿。火,谓大火,夏至昏之中星也。”星火:一作“大火”。
"景风从南来":仲夏的风从南方吹来。
# 景风:夏至以后风。《淮南子》:“清明风至四十五日,景风至。”《史记·律书》:“景风居南方。景者,言阳气道竟,故曰景风。”陈叔齐《籁纪》:“景风,一曰凯风,又曰薰风,亦曰巨风,起自赤天之暑门,从南方来。”
"数枝石榴发":数枝石樱吐着如火的花朵,
"一丈荷花开":丈把高的荷叶中有莲花盛开。
"恨不当此时":我恨不得在这个时候赶到您的别墅,
"相过醉金罍":同饮共开怀。
# 金罍:古代酒器,形以尊,错以金纹。《诗经·国风·周南·卷耳》:“我姑酌彼金罍,维以不永怀。”
"我行值木落":但我这次相访已是树叶凋落的深秋,
"月苦清猿哀":月色昏暗,猿声悲哀。
"永夜达五更":盛情的宴会通宵达旦,
# 永夜达五更:谢灵运诗:“行觞奏悲歌,永夜继白日。”
"吴歈送琼杯":玉杯美酒又伴着吴歌慷慨。
# 吴歈:吴歌。《楚辞》:“吴歈蔡讴,奏大吕些。”王逸注:“歈、讴,皆歌也。”
"酒酣欲起舞":酒酣时正要起舞尽兴,
"四座歌相催":四座相佳的歌声已经唱了起来。
"日出远海明":太阳从天边的云海中升起,
"轩车且裴回":车马仍在别墅内徘徊。
# 裴回:一作徘徊。
"更游龙潭去":大家又相约一起到龙潭一游,
"枕石拂莓苔":枕石望山,拂去石上的青苔。
唐代浪漫主义诗人,“诗仙”
李白(701~762),唐代诗人。字太白,号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近),幼时随父迁至四川绵州昌隆县(今四川江油市)。李白与杜甫齐名,并称“李杜”,被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂色彩,是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人,达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。
1. 主题及内容介绍
《过汪氏别业二首》是一组写游山访友的五言古诗,展现了对自然美景的热爱并渲染了与朋友同游之豪情雅兴。
2. 分段赏析
其一“游山谁可游,子明与浮丘。”这里用了设问,引出仙人子明和浮丘公,可能是在赞美友人的超凡脱俗。需要解释这两个仙人的出处,以及李白用此的意图,比如比喻汪伦的高洁。第二句“叠岭碍河汉,连峰横斗牛。”描绘山岭高耸入云,阻挡银河,星斗仿佛横亘山间。这里要注意夸张手法和道教意象,可能象征友人居所的隐逸和仙境氛围。第三句:“汪生面北阜,池馆清且幽。”转向现实描写,说明汪伦的别业位置和环境。需要指出地理方位(北阜)和环境的清幽,结合之前的创作背景,说明此处是隐逸之地。第四句:“我来感意气,捶炰列珍羞。”描述主客之间的豪情,通过动作细节表现友情。捶炰是宰杀烹饪,展示率真,与珍馐形成对比,突出意气相投。第五句:“扫石待归月,开池涨寒流。”描写宴饮后的闲适,等待月亮,开池引水。这里要注意自然意象的灵性,以及道家天人合一的思想,表现超然心境。第六句:“酒酣益爽气,为乐不知秋。”高潮部分,酒后的畅快,忘记季节变化。需要分析“爽气”的双关含义,以及“不知秋”表达的忘我境界。其二“畴昔未识君,知君好贤才。”“畴昔”点明时间是过去,诗人回忆起以前不认识汪氏时,就听闻他喜爱贤才。“知君好贤才”从侧面烘托出汪氏的品德高尚,为下文描写两人相识后的交往做铺垫,展现出汪氏的人格魅力。“随山起馆宇,凿石营池台。”描述汪氏因地制宜建造别业的过程。“随山起馆宇”体现出汪氏对自然的尊重与巧妙利用,“凿石营池台”则展现出他精心营造居住环境的用心。这两句描绘出汪氏别业的建造独具匠心,与自然环境完美融合。“星火五月中,景风从南来。”点明了时间和季节,“星火五月中”指农历五月,此时大火星向西流动。“景风从南来”描绘出温暖的南风轻轻吹拂的景象,营造出一种温馨、舒适的氛围,为下文描写别业中的美好景色和欢乐场景做铺垫。“数枝石榴发,一丈荷花开。”细致地描绘了别业中的自然景色,“数枝石榴发”展现出石榴花初绽的生机勃勃,“一丈荷花开”则描绘出荷花的繁茂与艳丽。这两句通过对石榴花和荷花的描写,展现出别业中生机盎然、繁花似锦的景象,体现出汪氏别业的优美环境。“恨不当此时,相过醉金罍。”“恨”字表达了诗人的遗憾之情,遗憾没有在这个美好的时节前来与汪氏相聚畅饮。“相过醉金罍”则描绘出诗人想象中与汪氏举杯畅饮的欢乐场景,进一步强调了两人之间深厚的情谊以及对相聚时光的向往。“我行值木落,月苦清猿哀。“描绘了诗人此次前来时的景象,“木落”点明时节为秋季,树叶飘落,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。“月苦清猿哀”通过描写清冷的月光和哀啼的猿猴,进一步渲染了这种凄凉的氛围,与上文的美好景象形成鲜明对比,为下文的情感抒发做铺垫。“永夜达五更,吴歈送琼杯。”“永夜达五更”表明两人彻夜长谈、饮酒作乐,从夜晚一直到五更天。“吴歈送琼杯”描绘出在饮酒过程中,有人唱起了吴地的歌曲,增添了欢乐的氛围。这两句展现出两人相聚时的欢乐与畅快,与前文的凄凉景象形成反差,体现出两人情谊不受外界环境的影响。“日出远海明,轩车且徘徊。”描绘了日出时分的美景,“日出远海明”展现出太阳从海平面升起的壮丽景象,给人以开阔、明亮之感。“轩车且徘徊”则表现出诗人与汪氏在美景面前流连忘返,悠然自得的状态,体现出两人对当下时光的珍惜。“更游龙潭去,枕石拂莓苔。”“更游”表明两人兴致未减,还要继续游玩。“龙潭”给人一种神秘、清幽的感觉,“枕石拂莓苔”则生动地描绘出两人在龙潭边悠然自得、亲近自然的情景,展现出一种超脱尘世的生活情趣,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱与向往。
上一篇:唐·李白《大庭库》
下一篇:唐·李白《万愤词投魏郎中》