模糊搜索 精准匹配

文章解析

dà
大
tíng
庭
kù
库

朝代：唐作者：李白浏览量：2
zhāo
朝
dēng
登
dà
大
tíng
庭
kù
库
，
，
yún
云
wù
物
hé
何
cāng
苍
rán
然
。
。
mò
莫
biàn
辨
chén
陈
zhèng
郑
huǒ
火
，
，
kōng
空
mái
霾
zōu
邹
lǔ
鲁
yān
烟
。
。
wǒ
我
lái
来
xún
寻
zǐ
梓
shèn
慎
，
，
guān
观
huà
化
rù
入
liáo
寥
tiān
天
。
。
gǔ
古
mù
木
shuò
朔
qì
气
duō
多
，
，
sōng
松
fēng
风
rú
如
wǔ
五
xián
弦
。
。
dì
帝
tú
图
zhōng
终
míng
冥
mò
没
，
，
tàn
叹
xī
息
mǎn
满
shān
山
chuān
川
。
。

译文

迎着朝阳，登上曲阜城高耸的大庭库，云雾气象为何如此苍茫。难以分辨陈国与郑国的烽火，烟雾徒然笼罩着邹鲁之地。我今日前来寻访梓慎的遗迹，仰望天道变化，思绪飘向邈远的苍穹。苍老的树木间，北风凛冽，松涛阵阵，声如五弦琴鸣。曾经的帝王霸业终究湮灭无存，山川间回荡着后人的叹息。

逐句剖析

"朝登大庭库"：迎着朝阳，登上曲阜城高耸的大庭库，

# 大庭库：鲁国库名。大庭，本为国名。炎帝，号神农氏，又号大庭氏，自陈迁曲阜。鲁国于大庭氏旧址设库，故名大庭库。

"云物何苍然"：云雾气象为何如此苍茫。

# 云物：犹言景物。《左传》：“凡分至启闭，必书云物。”杜预注：“云物，气色灾变也。”

"莫辨陈郑火"：难以分辨陈国与郑国的烽火，

# 陈郑火：史载鲁昭公十八年陈国、郑国发生大火灾。

"空霾邹鲁烟"：烟雾徒然笼罩着邹鲁之地。

# 霾：一种天气现象，混浊不清。

"我来寻梓慎"：我今日前来寻访梓慎的遗迹，

# 梓慎：春秋鲁国人名，他曾登大庭库观气，知是宋、卫、陈、郑有火灾。

"观化入寥天"：仰望天道变化，思绪飘向邈远的苍穹。

# 寥天：《庄子》：“安排而去化，乃入于寥天一。”郭象注：“入于寂寞，而与天为一也。”宋之问诗：“笙歌入玄地，诗酒坐寥天。”

"古木朔气多"：苍老的树木间，北风凛冽，

"松风如五弦"：松涛阵阵，声如五弦琴鸣。

# 五弦：乐器名。

"帝图终冥没"：曾经的帝王霸业终究湮灭无存，

# 冥没：消失，消亡。,帝图：帝王的基业，此指炎帝大庭氏的基业。《宋书》：“帝图凝远，瑞美昭宣。”

"叹息满山川"：山川间回荡着后人的叹息。

展开阅读全文 ∨

简介

《大庭库》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。此诗以登临所见为切入点，开篇“朝登大庭库，云物何苍然”即勾勒出清晨登高时云雾苍茫的壮阔景象，奠定了全诗苍凉的基调。三四句“莫辨陈郑火，空霾邹鲁烟”借春秋时期陈、郑战火与邹、鲁烟尘的典故，暗喻历史纷争与时代动荡。后文“我来寻梓慎”转向对鲁国预言家梓慎的追寻，隐含对国运的关切与哲思；而“古木朔气多，松风如五弦”则以古木、朔风、松涛等意象渲染凄清氛围，形成视听交融的意境。末两句“帝图终冥没，叹息满山川”直抒胸臆，表达对王朝兴衰的深沉喟叹，情感苍茫悠远。全诗以景起兴、以情作结，将历史沧桑与个人感怀融为一体，展现了李白诗歌中少见的沉郁风格，体现了诗人对历史规律与人生际遇的深刻体悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《大庭库》是天宝四年（745）李白在曲阜时所作，受道教影响，诗中融入了游仙思想，表达了诗人观看大庭库时的感受。此诗作于安史之乱后，反映了当时战乱带来的离散与荒凉，李白虽身在江南，但子女被阻隔在曲阜附近，这一背景也影响了诗的情感表达。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“朝登大庭库，云物何苍然”，清晨诗人登上大庭库，眼前云雾缭绕，一片苍茫景象。“何苍然”以惊叹语气，突出大庭库周围环境的雄浑壮阔，营造出一种古朴、深沉的氛围。“莫辨陈郑火，空霾邹鲁烟”，运用历史典故，“陈郑火”指春秋时陈、郑两国发生的火灾，“邹鲁烟”代指邹鲁之地曾经历的兴衰变迁。如今这些历史痕迹已难以分辨，只剩下一片烟雾迷茫，表达出岁月的沧桑巨变，昔日繁华与纷争都已消逝在历史尘埃中，流露出对历史变迁的感慨。“我来寻梓慎，观化入寥天”，诗人来此寻找梓慎遗迹，试图从历史中洞察万物变化，思绪仿佛进入辽阔高远的天空。梓慎是春秋时的占星家，能预知自然变化。“古木朔气多，松风如五弦。帝图终冥没，叹息满山川”，古老树木充满北方的寒气，松间风声犹如美妙的五弦琴音。然而，帝王的宏图霸业最终都淹没在历史长河中，诗人的叹息弥漫于山川之间。前两句以景衬情，后两句直抒胸臆，将对历史兴衰的惋惜、对人世无常的感慨展现了出来，借景与情的交融，使读者深刻感受到诗人内心的深沉叹息和对历史、人生的深刻思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《前有一樽酒行二首》

下一篇:唐·李白《过汪氏别业二首》

猜你喜欢