模糊搜索 精准匹配

文章解析

qián
前
yǒu
有
yì
一
zūn
樽
jiǔ
酒
xíng
行
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：李白浏览量：2
chūn
春
fēng
风
dōng
东
lái
来
hū
忽
xiāng
相
guò
过
，
，
jīn
金
zūn
樽
lǜ
绿
jiǔ
酒
shēng
生
wēi
微
bō
波
。
。
luò
落
huā
花
fēn
纷
fēn
纷
shāo
稍
jué
觉
duō
多
，
，
měi
美
rén
人
yù
欲
zuì
醉
zhū
朱
yán
颜
tuó
酡
。
。
qīng
青
xuān
轩
táo
桃
lǐ
李
néng
能
jǐ
几
hé
何
？
？
liú
流
guāng
光
qī
欺
rén
人
hū
忽
cuō
蹉
tuó
跎
。
。
jūn
君
qǐ
起
wǔ
舞
，
，
rì
日
xī
西
xī
夕
。
。
dāng
当
nián
年
yì
意
qì
气
bù
不
kěn
肯
qīng
倾
，
，
bái
白
fà
发
rú
如
sī
丝
tàn
叹
hé
何
yì
益
。
。
qín
琴
zòu
奏
lóng
龙
mén
门
zhī
之
lǜ
绿
tóng
桐
，
，
yù
玉
hú
壶
měi
美
jiǔ
酒
qīng
清
ruò
若
kōng
空
。
。
cuī
催
xián
弦
fú
拂
zhù
柱
yǔ
与
jūn
君
yǐn
饮
，
，
kàn
看
zhū
朱
chéng
成
bì
碧
yán
颜
shǐ
始
hóng
红
。
。
hú
胡
jī
姬
mào
貌
rú
如
huā
花
，
，
dāng
当
lú
垆
xiào
笑
chūn
春
fēng
风
。
。
xiào
笑
chūn
春
fēng
风
，
，
wǔ
舞
luó
罗
yī
衣
，
，
jūn
君
jīn
今
bú
不
zuì
醉
jiāng
将
ān
安
guī
归
？
？

译文

东来的春风忽然吹过，使金樽中的渌酒生起了微波。落花在席间纷纷飞舞，席上的美人快喝醉了，脸红得像朵桃花。青轩旁盛开的桃李花能得几日鲜艳？流光不待，青春易失，日月蹉跎而过。朋友，快来跳上一曲吧，红日就要西落了。正当青春年少的时候不及时饮酒行乐，等到满头白发之时再后悔又有何用呢。弹奏着龙门之桐作制的琴，直喝得看朱成碧，满面红光。在动听的琴曲伴奏下，我与君开怀畅饮，站在台前微笑，满面春风。貌美如花的胡姬，站在台前微笑，满面春风。笑春风啊，舞罗衣，您今天不在这里痛饮一醉，还准备到哪儿喝去？

逐句剖析

"春风东来忽相过"：东来的春风忽然吹过，

"金樽绿酒生微波"：使金樽中的渌酒生起了微波。

# 绿酒：美酒。一作“渌酒”。

"落花纷纷稍觉多"：落花在席间纷纷飞舞，

"美人欲醉朱颜酡"：席上的美人快喝醉了，脸红得像朵桃花。

# 酡：因饮酒而面红。,朱颜：红润美好的容颜。

"青轩桃李能几何"：青轩旁盛开的桃李花能得几日鲜艳？

# 青轩：指豪华的车子。轩：堂前栏杆。

"流光欺人忽蹉跎"：流光不待，青春易失，日月蹉跎而过。

# 蹉跎：光阴虚度。,流光：谓日月之光。

"君起舞"：朋友，快来跳上一曲吧，

"日西夕"：红日就要西落了。

# 西夕：谓太阳西下而昏暮。

"当年意气不肯倾"：正当青春年少的时候不及时饮酒行乐，

# 倾：超越。一作“平”。,意气：意态，气概。,当年：壮年。指生命的全盛时期。

"白发如丝叹何益"：等到满头白发之时再后悔又有何用呢。

"琴奏龙门之绿桐"：弹奏着龙门之桐作制的琴，

# 龙门之绿桐：传说龙门山上桐树善作琴。龙门：龙门，山名。名“龙门山”者共有四处。传说龙门山上桐树善作琴。

"玉壶美酒清若空"：直喝得看朱成碧，满面红光。

# 清若空：清澈透明的美酒盛在饮器里，仿佛空无所有似的。

"催弦拂柱与君饮"：在动听的琴曲伴奏下，我与君开怀畅饮，

# 催弦拂柱：弹琴前的准备工作。催弦，上紧琴弦。拂柱，调整弦柱，校正弦音。

"看朱成碧颜始红"：站在台前微笑，满面春风。

# 看朱成碧：形容眼花，视觉模糊。

"胡姬貌如花"：貌美如花的胡姬，

# 胡姬：古代西域出生的少数民族少女。一般泛指酒店中买酒的女子。

"当垆笑春风"：站在台前微笑，满面春风。

# 当垆：卖酒。垆，酒店中放置酒瓮的土台子。

"笑春风"：笑春风啊，

"舞罗衣"：舞罗衣，

# 罗衣：轻软丝织品制成的衣服。

"君今不醉将安归"：您今天不在这里痛饮一醉，还准备到哪儿喝去？

# 将：一作欲。

展开阅读全文 ∨

简介

《前有一樽酒行二首》是唐代诗人李白的组诗作品。此组诗沿用乐府旧题“前有一樽酒”，但摒弃原题祝宾主长寿之意，转而抒写及时行乐之志。第一首前六句通过落花、桃李等意象暗喻流光易逝、青春短暂，后四句直抒胸臆，强调趁少壮之年纵酒欢歌的紧迫感。第二首则聚焦宴饮场景，前四句描绘琴酒相伴的狂放之态，后五句展现歌舞助兴、醉意酣畅的狂欢氛围，末句以反问收束，强化纵情享乐的主题。全组诗语言豪放洒脱，既流露对韶华易逝的感怀，又彰显李白特有的醉态思维与生命激情，在唐诗中别具一格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

乐府传统题材“前有一樽酒”，《乐府诗集》卷六十五将其归入《杂曲歌辞》。傅玄、张正见的作品多聚焦于宾主祝寿场景，而李白则将其转化为强调及时行乐的抒情主题。该诗的具体创作年代尚无定论。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组乐府诗，也是一组讽喻诗。第一首描绘了春风绿酒与落花朱颜的意象群，通过“流光欺人”“日西夕”等时空隐喻，体现了李白对生命短暂的哲学思考。第二首以“青轩桃李能几何”的对比句式，构建了自然凋零与人事易老的双重意象，表达了盛唐文人面对生命困境的矛盾心态。

2. 写作手法

烘托：“日西夕”既烘托宴饮至黄昏的实景，又暗示人生暮年的临近。联想：“落花纷纷稍觉多，美人欲醉朱颜酡”承接春风意象，以落花纷飞联想青春凋零，写出了流光易失，少壮易老的痛感

3. 分段赏析

第一首诗写流光易失，少壮易老。“落花纷纷稍觉多，美人欲醉朱颜酡”承接春风意象，以落花纷飞暗喻青春凋零。落花数量由“稍觉多”递进至“青轩桃李能几何”，通过数量反差强化韶华易逝的痛感。美人“朱颜酡”的醉态与“流光欺人忽蹉跎”形成因果呼应：落花是自然凋零的具象，美人醉颜是时光催迫的象征，二者共同指向“流光”这一抽象概念对生命的剥夺。“君起舞，日西夕”以短促命令句式打破前文绵密铺陈，将抒情推向高潮。“日西夕”兼具双重隐喻：既指宴饮至黄昏的实景，又暗示人生暮年的临近。结句“当年意气不肯倾，白发如丝叹何益”通过今昔对比，将及时行乐的劝诫置于青春已逝的悔恨语境中，形成情感张力。第二首诗是及时行乐之辞。“琴奏龙门之绿桐，玉壶美酒清若空”以器物描写凸显宴饮规格。龙门桐木琴的典故（《后汉书·蔡邕传》）暗示琴音清越，与“清若空”的玉壶酒形成视听通感。“催弦拂柱与君饮”通过动作特写（调弦、举杯）将宴饮节奏具象化，三个动词“奏”“催”“拂”构成连续性肢体语言，展现宴饮的急促与热烈。“看朱成碧颜始红”以视觉错乱写醉酒状态，化用《南史·江淹传》“看朱成碧”的典故，将生理反应转化为诗意表达。胡姬“当垆笑春风”的西域形象，与中原“青轩桃李”的传统意象形成文化碰撞。向达考证唐代长安西市胡姬酒肆的兴盛，印证李白笔下“胡姬貌如花”的写实性，揭示盛唐长安作为国际都会的文化包容性。“笑春风，舞罗衣”以动态描写收束全篇，胡姬的笑靥与罗衣翻飞构成视觉焦点。“君今不醉欲安归”以反诘语气强化劝酒力度，与《将进酒》“与尔同销万古愁”异曲同工。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “烟波”字妙。英雄之气，亦自难平。余未壮年，诵辄心折。

明梅鼎祚、屠隆《李杜二家诗钞评林》

# （太白）《乌夜啼》《乌栖曲》《长相思》《前有樽酒行》《阳春歌》《杨叛儿》等，出自齐梁《捣衣篇》，亦似初唐。

明许学夷《诗源辩体》

# 即古所云“浮生如梦、为欢几何”之意，写来偏自细致，不是一味豪故，又不是齐梁卑靡之音，故妙。

清清高宗敕编《唐宋诗醇》

# 外感慨之词，亦见其姿致。

近藤元粹《李太白诗醇》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·储光羲《长安道》

下一篇:唐·李白《大庭库》

猜你喜欢