模糊搜索 精准匹配

文章解析

ān
安
zhōu
州
bō
般
ruò
若
sì
寺
shuǐ
水
gé
阁
nà
纳
liáng
凉
xǐ
喜
yù
遇
xuē
薛
yuán
员
wài
外
yì
乂

朝代：唐作者：李白浏览量：2
xiāo
翛
rán
然
jīn
金
yuán
园
shǎng
赏
，
，
yuǎn
远
jìn
近
hán
含
qíng
晴
guāng
光
。
。
lóu
楼
tái
台
chéng
成
hǎi
海
qì
气
，
，
cǎo
草
mù
木
jiē
皆
tiān
天
xiāng
香
。
。
hū
忽
féng
逢
qīng
青
yún
云
shì
士
，
，
gòng
共
jiě
解
dān
丹
xiá
霞
cháng
裳
。
。
shuǐ
水
tuì
退
chí
池
shàng
上
rè
热
，
，
fēng
风
shēng
生
sōng
松
xià
下
liáng
凉
。
。
tūn
吞
tǎo
讨
pò
破
wàn
万
xiàng
象
，
，
qiān
搴
kuī
窥
lín
临
zhòng
众
fāng
芳
。
。
ér
而
wǒ
我
yí
遗
yǒu
有
lòu
漏
，
，
yǔ
与
jūn
君
yòng
用
wú
无
fāng
方
。
。
xīn
心
gòu
垢
dōu
都
yǐ
已
miè
灭
，
，
yǒng
永
yán
言
tí
题
chán
禅
fáng
房
。
。

译文

自由自在地在金园赏玩，周围有一片晴朗的阳光。园中楼台就像海市蜃楼，草木熏染了浓郁的天香。忽然遇到你这个青云士，解开有丹霞图案的衣裳。清水褪去池塘上的暑热，劲风带来松树下的清凉。吞吐之间就能破除万象，面临众芳花木又窥又攀。我把有缺漏之凡身抛弃，与你共享那无穷之变幻。心里的污垢都已经灭除，吟咏诗句并题写在禅房。

逐句剖析

"翛然金园赏"：自由自在地在金园赏玩，

# 翛然：超脱貌。形容无拘无束，自由自在的样子。《庄子·大宗师》：“翛然而往，翛然而来而已矣。”

"远近含晴光"：周围有一片晴朗的阳光。

"楼台成海气"：园中楼台就像海市蜃楼，

"草木皆天香"：草木熏染了浓郁的天香。

"忽逢青云士"：忽然遇到你这个青云士，

# 青云士：喻指位高名显的人。青云，本指很高的天空，比喻很高的官位。

"共解丹霞裳"：解开有丹霞图案的衣裳。

"水退池上热"：清水褪去池塘上的暑热，

"风生松下凉"：劲风带来松树下的清凉。

"吞讨破万象"：吞吐之间就能破除万象，

# 象：天象。,破：超过。,吞讨：探索。

"搴窥临众芳"：面临众芳花木又窥又攀。

# 临：到。,搴窥：揭帘而观。

"而我遗有漏"：我把有缺漏之凡身抛弃，

"与君用无方"：与你共享那无穷之变幻。

"心垢都已灭"：心里的污垢都已经灭除，

"永言题禅房"：吟咏诗句并题写在禅房。

展开阅读全文 ∨

简介

《安州般若寺水阁纳凉喜遇薛员外乂》是唐代诗人李白创作的一首五言排律。此诗作于他漫游安陆（今属湖北）期间，安州在唐代隶属于淮南道，又名安陆郡。诗中生动地记录了作者在安州般若寺水阁避暑时，意外邂逅友人薛乂的经过。全诗通过“楼台成海气，草木皆天香”这样奇妙的意象，勾勒出一幅虚幻缥缈的仙境般的景观。其中，“天香”一词巧妙地兼具了自然花香的清新与美人象征的雅致。在“风生松下凉”的描写中，松涛阵阵，清风徐来，诗人与友人一起“共解丹霞裳”，尽显乘凉赋诗的闲适与雅趣。诗中“翛然”“搴窥”等词汇巧妙地化用了《庄子》中的典故，使得诗意更加深远。而五言排律这种体式，以其平仄协调与对仗工整的特点，赋予全诗节奏与韵律之美。最后，诗人以“心垢都已灭，永言题禅房”收尾，点明了自己在这一刻超脱尘俗、领悟禅心的宁静心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言排律，也是一首出游诗，描绘了安州般若寺那清幽宜人的景致，以及诗人在此与薛员外偶然相遇、共享清凉时光的惬意场景。

2. 写作手法

双关：“楼台成海气，草木皆天香”“天香”一词既指草木的自然芬芳，呼应般若寺的清幽环境；又指美人，暗指薛员外乂的高雅风姿。用典：“翛然金园赏”中“翛然”引自《庄子·大宗师》：“翛然而往，翛然而来而已矣。”原指道家“坐忘”境界中无拘无束、与道合一的状态。此诗中将《庄子》中抽象的哲学概念具象化为金园赏景的闲适场景，赋予其山水田园的审美意趣。此词既呼应后文“心垢都已灭”的禅悟，又暗含对功名束缚的疏离。

3. 分段赏析

前四句“翛然金园赏，远近含晴光。楼台成海气，草木皆天香”描绘了水阁周围优美的自然环境。“翛然”二字表现出诗人悠闲自在的心境，“金园”指华丽的水阁建筑。诗人运用“含”“成”等动词，将静态的景物写得生动活泼，“海气”“天香”的比喻更增添了景物的超凡脱俗之感。中间四句“忽逢青云士，共解丹霞裳。水退池上热，风生松下凉”写与友人相遇的情景。“青云士”指品德高尚的薛员外，“丹霞裳”比喻华丽的衣服，表现诗人与友人相见甚欢。诗人用“水退”“风生”等动词，生动地表现了夏日纳凉的凉爽感受，也暗示了诗人与友人交谈时内心逐渐平静的状态。后四句“吞讨破万象，搴窥临众芳。而我遗有漏，与君用无方”表现了诗人与友人深谈后的感悟。“吞讨破万象”形容讨论内容包罗万象，“搴窥临众芳”比喻见解独到精辟。最后两句“心垢都已灭，永言题禅房”点明主题，说明通过这次交谈，诗人内心的烦恼都已消除，决定长久地在此禅房修养身心。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《留别贾舍人至二首》

下一篇:唐·岑参《银山碛西馆》

猜你喜欢