朝代：唐作者：杜甫浏览量：2
译文
流落天边的老人回不了家，黄昏时分向东来到大江边失声痛哭。陇右和河源的地再也不能种了，吐蕃的骑兵已侵人了巴蜀。洪水滔天啊大风拔起了树木，前面飞着秃鹜后面飞着鸿鹄。多少次捎信给故乡洛阳，十年间骨肉亲朋音讯杳无。
逐句剖析
"天边老人归未得"：流落天边的老人回不了家，
# 天边老人：诗人自谓。
"日暮东临大江哭"：黄昏时分向东来到大江边失声痛哭。
# 大江：嘉陵江。声泪俱下曰哭。
"陇右河源不种田"：陇右和河源的地再也不能种了，
# 河源：在青海省境内。,陇右：陇右道，唐代十道之一。辖地为今甘肃陇山以西、乌鲁木齐以东。指广德元年（763）七月吐蕃入侵，尽取河西、陇右之地。
"胡骑羌兵入巴蜀"：吐蕃的骑兵已侵人了巴蜀。
# 胡骑：指广德元年十二月，吐蕃陷松、维、保三州及云山，新筑二城。
"洪涛滔天风拔木"：洪水滔天啊大风拔起了树木，
# 洪涛滔天风拔木：写江边所见，寓情于景，含世乱之象。
"前飞秃鹙后鸿鹄"：前面飞着秃鹜后面飞着鸿鹄。
# 鸿：一作黄。,秃鹙：一种大型猛禽，又名“座山雕”，状如鹤而大，青苍色，张开翅膀有五六尺。
"九度附书向洛阳"：多少次捎信给故乡洛阳，
# 洛阳：故里所在。,九度：多次。九，极言其多。
"十年骨肉无消息"：十年间骨肉亲朋音讯杳无。
# 骨肉：这里指兄弟。,十年：自天宝十四年安史之乱起，至今已十年。
展开阅读全文 ∨
简介
《天边行》由唐代诗人杜甫创作，是一首七言古诗。彼时杜甫旅居阆州，久客思乡。诗中描绘了战乱中人民颠沛流离之景，以“天边老人归未得，日暮东临大江哭”直抒胸臆，奠定悲苦基调。颔联点明因外族入侵、山河破碎而哭，颈联借景抒情，尾联因骨肉无消息而忧。此诗如《同谷七歌》续篇，饱含辛酸，将个人漂泊之苦与忧国忧民情怀相融，生动展现时代苦难，尽显杜甫沉郁顿挫的创作风格。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代现实主义诗人，“诗圣”
杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。
展开阅读全文 ∨
背景
《天边行》由唐代诗人杜甫创作。当时吐蕃犯境，陇右失守，社会动荡，百姓因战争背井离乡、骨肉分离。杜甫自梓州辗转至阆州，打算由嘉陵江入长江出峡，漂泊途中目睹战争惨状，加之自身年逾五旬却归乡无门，且多年来与洛阳亲人分散，多次寄信皆石沉大海。他怀着对国家命运的深切忧虑、对百姓遭遇的同情，以及自身漂泊的孤苦无奈，借诗歌抒发内心复杂情感，谴责战争，倾诉思念，将个人命运与国家命运紧密相连，遂成此诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《天边行》是一首七言古诗，属于感怀时事、忧国思乡题材。诗中，杜甫以自身漂泊经历为线索，开篇“天边老人归未得，日暮东临大江哭”直抒胸臆，尽显归乡不得的悲苦。颔联“陇右河源不种田，胡骑羌兵入巴蜀”揭示了因吐蕃犯境，百姓田园荒芜、流离失所，国家山河破碎的现状，点明诗人痛哭缘由。颈联“洪涛滔天风拔木，前飞秃鹙后鸿鹄”借临江所见之景，以自然的动荡象征社会的混乱，暗喻恶势力横行，正义难伸。尾联“九度附书向洛阳，十年骨肉无消息”则表达了诗人对亲人的深切思念与担忧。全诗描绘了一幅战乱中人民颠沛流离的凄惨生活场景，将个人的思乡之情、漂泊之苦与对国家命运的关切、对战争的谴责融为一体，含蕴着无限辛酸、悲苦，体现了杜甫忧国忧民的高尚情怀。
2. 写作手法
直抒胸臆：“天边老人归未得，日暮东临大江哭”，诗人直接表明自己漂泊未归的处境，以及面对大江时悲苦爆发、声泪俱下的状态，毫无掩饰地抒发了内心的辛酸与悲苦，让读者能强烈感受到诗人的情感冲击。借景抒情：“洪涛滔天风拔木，前飞秃鹙后鸿鹄”这两句，诗人描写了波浪滔天、狂风拔树以及秃鹙和鸿鹄飞行的景象，通过描绘这样的自然场景，将世乱的景象和自己不能奋翅急飞的感慨融入其中，以景衬情，使情感表达更为含蓄、深沉。
3. 分段赏析
“天边老人归未得，日暮东临大江哭”直入主题，杜甫以“天边老人”自称，勾勒出一位漂泊天涯、历经沧桑的老者形象。此时已至日暮，诗人伫立在嘉陵江畔，压抑已久的情感瞬间决堤。这两句诗情感浓烈且直白，将漂泊之苦、归乡不得的无奈与悲怆毫无保留地宣泄而出。诗人选择在大江边哭泣，大江不仅是眼前的自然景象，更象征着岁月的流逝与命运的波澜壮阔，衬托出诗人内心的孤苦与无助，奠定了全诗沉郁悲痛的情感基调。“陇右河源不种田，胡骑羌兵入巴蜀”承接上文，点明诗人悲痛的深层缘由。陇右、河源等地，本应是百姓安居乐业、耕种劳作之所，却因“胡骑羌兵”的入侵，田园荒芜，百姓流离失所，且战火已蔓延至巴蜀之地。这两句诗将个人的不幸遭遇置于国家山河破碎、外族入侵的宏大背景之下，既展现了社会的动荡不安，又深化了诗人忧国忧民的情怀。诗句中隐含着对战争的谴责以及对国家命运的深切担忧，使诗歌的情感层次更为丰富。“洪涛滔天风拔木，前飞秃鹙后鸿鹄”则笔锋一转，描绘眼前实景。嘉陵江波涛汹涌，似要吞天沃日，狂风呼啸，连树木都被连根拔起，秃鹙在前、鸿鹄在后仓皇飞逃。此景表面是对自然景象的描写，实则是借景抒情，以自然的狂暴隐喻社会的动荡不安。“秃鹙”象征着如外族侵略者般的恶势力，它们横行无忌；而“鸿鹄”则如同诗人及渴望和平、安宁的人们，在乱世中艰难求生。诗人通过这一画面，表达了对时局的无奈与对自身处境的悲哀，景与情高度融合，进一步渲染了全诗的悲凉氛围。“九度附书向洛阳，十年骨肉无消息”，再次回到诗人的个人情感。多年来，诗人多次向洛阳的亲人寄信，却始终音信全无。“九度”与“十年”，以具体的数字强化了时间的漫长与思念的深沉，体现出诗人对亲人安危的极度担忧。在国家动乱的背景下，这种对亲情的渴望与失联的痛苦愈发浓烈，让读者深切感受到诗人在乱世中孤独无助、举目无亲的悲凉心境，也使全诗在情感的高潮处戛然而止，留给读者无尽的思索与哀伤。
4. 作品点评
《天边行》是杜甫创作的一首七言古诗，诗中真实描绘了战乱时期百姓颠沛流离的悲惨景象，将时代的苦难具象化，成为研究唐代社会历史的生动素材。此诗写作特色鲜明，直抒胸臆的开篇“天边老人归未得，日暮东临大江哭”，瞬间将读者带入诗人的悲苦心境，情感真挚且浓烈；借景抒情之处，如“洪涛滔天风拔木，前飞秃鹙后鸿鹄”，巧妙地以自然之景映射社会动荡，让抽象情感变得具体可感。此诗延续了杜甫一贯忧国忧民的创作风格，与《同谷七歌》等作品共同构成反映时代的史诗篇章，为后世展现了唐代动荡岁月的画卷。整首诗叙事清晰、重点突出，起笔便不同凡响，以质朴平实的语言将无限辛酸、悲苦的情感层层递进，深刻地表达出诗人对国家命运的忧虑和对人民遭遇的同情，彰显出杜甫沉郁顿挫的独特艺术魅力。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 至于中原何惨黩，余孽尚纵横，宣宣而谈，有人臣所不忍言者，正以激感中丞，使知急也。吐蕃蹂躏，陇蜀为之狼藉，自己年老未归，日暮临江，放声恸哭。
明王嗣奭《杜臆》
# 鹤注：此是永泰元年成都作。自天宝十四载至此，已恰十载。此诗为久客思乡而作也。陇右二句，天边忧乱。洪涛四句，欲归未得。皆申明临江哭泣之故。
明末清初仇兆鳌《杜诗详注》
# 多年来忧乱思归的苦闷压抑在杜甫的心头实在太久了，他再也忍不住滚滚的热泪。全诗直抒胸臆、真情奔涌而出，这首诗可看作是《同谷七歌》的续篇，写得异常感人。
现代王新龙《杜甫文集》
展开阅读全文 ∨