文章解析

duì
jiǔ

朝代:唐作者:李白浏览量:2
táo
jiǔ
jīn
luó
shí
tuó
qīng
dài
huà
méi
hóng
jǐn
xuē
dào
zhèng
jiāo
chàng
dài
mào
yán
zhōng
huái
怀
zuì
róng
zhàng
nài
jūn

译文

蒲萄美酒,金叵罗,吴地少女年方十五,娇小的骏马把她驮。青黛描秀眉,还穿着红锦靴,吐字音不正,娇滴滴地唱着歌。豪华的筵席上,你投入怀中醉眼婆娑,用芙蓉花染缯制成的帐子。泛指华丽的帐子。

逐句剖析

"蒲萄酒":蒲萄美酒,

# 蒲萄酒:据《太平寰宇记》载西域有之,及唐贞观中传入,芳香酷烈。

"金叵罗":金叵罗,

# 叵罗:或作“颇罗”,胡语之酒杯。

"吴姬十五细马驮":吴地少女年方十五,娇小的骏马把她驮。

# 细马:骏马之小者。

"青黛画眉红锦靴":青黛描秀眉,还穿着红锦靴,

# 红锦靴:红锦靴:唐代时装。,青黛:古画眉颜料,其色青黑。

"道字不正娇唱歌":吐字音不正,娇滴滴地唱着歌。

"玳瑁筵中怀里醉":豪华的筵席上,你投入怀中醉眼婆娑,

"芙蓉帐底奈君何":用芙蓉花染缯制成的帐子。泛指华丽的帐子。

# 底:一作里。,芙蓉帐:用芙蓉花染缯制成的帐子。泛指华丽的帐子。

展开阅读全文 ∨

简介

《对酒》是唐代李白创作的七言古诗。诗中描绘了诗人身处江南的宴饮游乐场景,有华贵的器物,如蒲萄酒、金叵罗等,营造出奢华氛围。还刻画了一位十五岁的吴姬,她美貌娇俏,道字不正却娇唱歌,形象生动。运用白描手法,展现细节,将场景与人物自然融合。从内容看,是李白初下江南生活的写照;从风格上,节奏明快,充满愉悦之感,体现出李白诗歌豪放飘逸、善于刻画人物的特点,为读者呈现出一幅生动鲜活的唐代宴饮风情画面。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人,“诗仙”

李白(701~762),唐代诗人。字太白,号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近),幼时随父迁至四川绵州昌隆县(今四川江油市)。李白与杜甫齐名,并称“李杜”,被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂色彩,是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人,达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《对酒》由唐代李白创作。开元十四年(726年),李白在金陵、扬州等地游览,彼时年轻的他游历四方,感受各地风土人情。在此期间,他接触到江南的繁华与独特风情,或许是在宴饮游乐的场景中,为记录当时的经历与感受,创作了这首诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗,也是一首描写宴饮游乐题材的诗。诗中描绘了诗人在江南时,于华贵精美的宴饮场景中,面对天生丽质的吴姬娇唱歌喉的画面,展现了当时的游乐生活,体现出一种欢快愉悦的氛围。通过对器物、人物的描写,生动地勾勒出初下江南时的生活写照,表达了诗人对这种生活的欣赏与享受。

2. 写作手法

白描:诗中对宴饮场景和人物的描写,如“蒲萄酒,金叵罗,吴姬十五细马驮。青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌”,没有过多的修饰与渲染,仅用简洁的语言,就勾勒出了华贵的宴饮器物和娇俏的吴姬形象,使画面生动鲜活。烘托:通过描写“蒲萄酒”“金叵罗”“玳瑁筵”“芙蓉帐”等华贵的物品,烘托出宴饮场景的奢华氛围,也为吴姬的出场营造了背景,侧面展现出诗人当时游乐生活的奢靡与欢快。

3. 分段赏析

“蒲萄酒,金叵罗,吴姬十五细马驮”:语言简洁,通过列举“蒲萄酒”“金叵罗”,勾勒出宴饮器物的华贵,营造出奢靡氛围。“吴姬十五细马驮”中,“细马驮”生动描绘出吴姬骑在小马上的姿态,给人一种轻盈、活泼之感,侧面展现出吴姬的青春年少。炼字精妙,“驮”字形象地表现出吴姬坐于马上并非端庄之态,为人物增添了漫不经心的韵味。“青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌”:前半句从外貌着笔,“青黛画眉”“红锦靴”色彩鲜明,刻画了吴姬的美丽与精致。后半句“道字不正娇唱歌”是细节描写,“道字不正”既可能是吴姬方言所致,也可能是故意为之的独特演绎,一个“娇”字,生动地体现出吴姬唱歌时的娇憨之态,将其天真可爱的形象展现得淋漓尽致,同时也表达出诗人对这种娇态的欣赏。“玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐底奈君何”:描绘了宴饮场景中吴姬醉卧怀中的画面,营造出一种旖旎的氛围。“奈君何”给人以遐想空间,进一步烘托出宴饮时的欢快与放纵,也从侧面反映出诗人当时游乐生活的肆意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·翁绶《横吹曲辞·陇头吟》

下一篇:唐·杜甫《天边行》

猜你喜欢