文章解析

gōng

朝代:唐作者:李白浏览量:2
huáng
西
lái
jué
kūn
lún
páo
xiào
wàn
chù
lóng
mén
tāo
tiān
yáo
jiē
bǎi
chuān
ér
kuī
jiā
shā
tuān
yīn
hóng
shuǐ
jiǔ
zhōu
shǐ
cán
hài
nǎi
máng
rán
fēng
shā
zhī
sǒu
kuáng
ér
chī
qīng
chén
lín
liú
wéi
páng
rén
zhǐ
zhī
gōng
zhī
nán
píng
gōng
guǒ
liú
hǎi
méi
yǒu
cháng
jīng
bái
chǐ
齿
ruò
xuě
shān
gōng
gōng
guà
juàn
jiān
kōng
hóu
suǒ
bēi
jìng
huán

译文

黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公,这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。狂夫被那白齿如山的长鲸所吞食,他的尸骨挂于长鲸的雪齿之间。其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈夫再也回不来了。

逐句剖析

"黄河西来决昆仑":黄河之水从西而来,它决开昆仑,

# 昆仑:昆仑山。在新疆西藏之间,古代相传黄河发源于昆仑山。

"咆哮万里触龙门":咆哮万里,冲击着龙门。

# 龙门:即龙门山,在今陕西韩城市东北五十里,黄河流经其间。,哮:一作吼。

"波滔天":尧帝曾经为这滔天的洪水,

# 波滔天:“波滔天”二句:《尚书·尧典》:“帝曰:咨!四岳。汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天。”

"尧咨嗟":发出过慨叹。

"大禹理百川":大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,

# 大禹理百川:“大禹”二句:《史记·夏本纪》载:大禹治水,“乃劳身焦思,居外十三年,过家门而不入”。理,即治。唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。

"儿啼不窥家":不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。

# 窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。

"杀湍堙洪水":在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公,

# 堙:堵塞。,湍:急流之水。,杀:减少。

"九州始蚕麻":这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。

# 蚕麻:养蚕种麻,此泛指农业生产。,九州:泛指天下。

"其害乃去":虽然消除了水害,

"茫然风沙":但是留下了风沙的祸患。

# 茫然风沙:此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。

"被发之叟狂而痴":古时有一个狂夫,

"清晨临流欲奚为":他披头散发大清早便冲出门去,

# 奚为:何为。,临流:指渡河。临,《全唐诗》校:“一作径。”

"旁人不惜妻止之":别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,

"公无渡河苦渡之":在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。

"虎可搏":猛虎虽可缚,

# 虎可搏:“虎可搏”三句:《诗经·小雅·小旻》:“不敢暴虎,不敢冯河。”毛传:“徒涉曰冯河。”

"河难凭":大河却不可渡,

# 凭:徒步渡过河流。 一作:冯。

"公果溺死流海湄":这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。

# 流海湄:漂流到海边。

"有长鲸白齿若雪山":狂夫被那白齿如山的长鲸所吞食,

"公乎公乎挂罥于其间":他的尸骨挂于长鲸的雪齿之间。

# 挂罥:尸骨挂于雪齿之间。罥:一作骨。

"箜篌所悲竟不还":其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈夫再也回不来了。

# 箜篌:古时的一种弦乐器。似琴而小,用拨弹之。有竖、卧两种。

展开阅读全文 ∨

简介

《公无渡河》是唐代诗人李白创作的一首诗。此诗借乐府古题与古老的渡河故事,描绘了一狂夫不顾河水汹涌、执意渡河最终溺水而死的悲剧场景,表现了“知其不可为而为之”的悲壮精神。诗人运用夸张、比喻等修辞,语言豪放而富有感染力。前四句写黄河的险峻与神话中大禹治水的功绩,中间四句写狂夫渡河的悲剧,后四句写其溺水身亡的惨状。此诗描写生动,气势恢宏,体现了浓郁的悲壮色彩,既展现了李白对悲剧精神的深刻理解,也彰显了其豪放不羁的艺术风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人,“诗仙”

李白(701~762),唐代诗人。字太白,号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近),幼时随父迁至四川绵州昌隆县(今四川江油市)。李白与杜甫齐名,并称“李杜”,被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂色彩,是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人,达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《公无渡河》是唐代诗人李白所作,具体创作年份难以考证。大多数人认为此诗作于安禄山反叛之前,李白前往幽州(今北京)自费侦探时,借渡河故事表达了对时局的忧虑与对冒险精神的思考。也有人推测此诗可能写于永王李璘被平叛之后,当永王使者韦子春携重金三请李白下山时,李白以狂夫渡河的悲剧隐喻自己对政治风险的警惕与无奈。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《公无渡河》是一首杂言古诗,这首诗借乐府古题与古老的渡河故事,介绍了狂夫不顾河水汹涌、执意渡河最终溺水身亡的悲剧场景,描绘了自然伟力与人类渺小之间的强烈对比。

2. 写作手法

夸张:“黄河西来决昆仑,咆哮万里触龙门”,“决昆仑”“咆哮万里”夸张地描绘出黄河源起昆仑、奔腾万里的磅礴气势,增强诗歌的感染力,凸显黄河的雄浑与凶险。用典:“大禹理百川,儿啼不窥家”运用大禹治水三过家门而不入的典故,展现大禹为治理水患,舍小家为大家的奉献精神,同时侧面反映黄河水患治理之艰难。比喻:“长鲸白齿若雪山”将长鲸的白齿比作雪山,形象生动,增强了画面的冲击力。

3. 分段赏析

前两句李白以这震撼人心的诗句,如同一把巨斧,瞬间劈开了历史与空间的帷幕,将黄河的磅礴之势展现得淋漓尽致。诗人以突兀且饱含惊叹的笔触,描绘黄河仿若在刹那间,冲破了象征着无尽力量与巍峨气势的昆仑山。那如雷般的“咆哮”,裹挟着无可阻挡的力量,径直冲撞向万里之外的“龙门”(今山西河津县西北)。仅仅用了这寥寥数笔,就在“昆仑”与“龙门”那令人震颤的回响之中,黄河自西而来的雄浑声威,便已跃然纸上,如一幅波澜壮阔的画卷,在读者眼前徐徐展开。第三、四句以简短的三言短句,犹如重锤,狠狠砸在人们的心坎上。滔天巨浪以一种不可一世的姿态,无情地吞噬着无数的生命。在那茫茫荒古的岁月里,仿佛整个天地间都弥漫着帝尧放勋那深沉而浩然的叹息。由于诗句采用了简洁有力的三言形式,这声声叹息,听来愈发急切而悲切,让我们仿佛能穿越时空,感受到远古时代人们面对洪水肆虐时的无助与绝望。“大禹理百川”以下六句,大禹这位治水英雄的身影出现在诗中。大禹治水的神话传说,本就是一座充满奇幻与想象的宝库,足以激发诗人无尽的奇思妙想。然而在此处,诗歌的重心聚焦于黄河,所以诗人仅以“大禹理百川”四句,轻描淡写却又恰到好处地勾勒出桀骜不驯、狂暴肆虐的洪水,在大禹这位英雄的脚下逐渐驯服的过程。尤为精妙的是,在“杀湍堙洪水”的近景刻画中,诗人巧妙地添上几声大禹之子的“儿啼”,一句“儿啼不归家”,仅仅五个字,一位为了天下苍生,舍小家为大家,公而忘私、“三过家门而不入”的治水英雄形象,便栩栩如生地跃然纸上。黄河那荒古以来为害人间的洪水虽已被成功驱除,但其浪波在汹涌归道的过程中,却在两岸留下了一片“茫然风沙”。这一节从远古时期黄河的泛滥成灾,写到洪水最终被成功平治,不仅为我们呈现了黄河西“决昆仑”、东“触龙门”的雄伟奇异之景,更让我们从其“波滔天”的历史危害中,深刻领略到了黄河那独有的狂暴与肆虐之性,为下文即将展开的悲剧故事,做足了气势恢宏且饱含深意的铺垫。诗的最后九句,笔锋陡然一转,以一种极大的困惑与不解,向悲剧的主人公发出了震撼灵魂的呼喊:“被发之叟狂而痴,清晨临流欲奚为?”这声呼喊,宛如“狂夫”之妻在目睹丈夫疯狂举动时,那陡然发出的惊恐尖叫!诗人在描述狂夫“临流”这一危险举动之后,迅速推出了那位“旁人不惜妻止之”的深情妻子形象。刹那间,全诗的情景发生了惊人的突变:在那震耳欲聋、轰然震荡的浪涛声中,诗人仿佛悄然隐去了自身的身影,此刻,呈现在我们眼前的,唯有一位悲痛欲绝、悲恸而歌的蓬发妇人。她声嘶力竭地呼喊着:“虎可搏,河难凭。公果溺死流海湄(水边)。有长鲸白齿若雪山,公乎!公乎!挂罥于其间!”诗人运用夸张至极的笔墨,以一种近乎惨烈的方式,痛歌狂叟最终溺死于滚滚浪波之中,竟成为了那巨若“雪山”的鲸齿之下的冤魂。这一景象,充满了令人毛骨悚然的恐怖气息。更何况,这一切都是从那位“援箜篌而歌”的狂夫之妻的恸哭声中缓缓道来,更让人深切地感受到一种仿佛天旋地转般的强烈悲痛,那悲恸欲绝的号泣之声,如同一把锐利的刀,刺痛着每一位读者的心。那一声声“公乎!公乎”的凄惨呼叫,仿佛带着无尽的哀伤与绝望,震颤在每一位读者的耳边,让人实在不忍卒听。结尾处,诗人陡然从双行体转变为单行,仿佛是被那无尽的悲愤彻底笼罩,已悲痛到无以复言的境地,只能掷笔而叹:“箜篌所悲竟不还!”全诗至此戛然而止,但那黄河的裂岸涛浪却依旧在汹涌澎湃,“狂夫”之妻那悲恸欲绝的恻怛号泣之声,似乎仍旧压过滚滚浪波,在广袤无垠的天地之间久久回荡,余音袅袅,不绝如缕,让人沉浸在这悲剧的氛围中,久久难以释怀。

4. 作品点评

从诗中描绘的黄河来看,它那狂暴肆虐、滔天害民的形象,似乎蕴含着深刻的象征意义。而“白齿若雪山”的“长鲸”,更可能另有所指,暗示着某种不可抗拒的命运或力量。古歌中“白首狂夫”的渡河故事,经过李白的艺术再创造,被赋予了更为强烈的悲剧色彩。那位“狂而痴”的披发之叟,仿佛在执着地追求着什么,其中或许正映射着诗人自己对理想的无悔追求与执着信念。这种追求虽充满悲剧性,却闪烁着不屈的精神光芒,令人深思。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 诗谓洪水滔天,下民昏垫,天之作孽,不可违也。当地平天成,上下相安之时,乃无故冯(凭)河而死,是则所谓自作孽者,其亦可哀而不足惜也矣。故诗曰“旁人不惜妻止之”,是亦讽止当时不靖之人自投宪网者,借此以为喻云耳。

元萧士赟《分类补注李太白诗》

# “波滔天,尧咨嗟。大禹理百川,儿啼不窥家。其害乃去,茫然风沙。”太白之极力于汉者也,然词气太逸,白是太白语。

明胡震亨《李杜诗通》

# 是诗自昔不言所指,盖悲永王璘起兵不成诛死。而《新唐书》言永王璘辟白为府僚佐,及璘起兵,白逃还彭泽。盖永王初起事时,太白实望其勤王,不图其猖獗江淮,是以见机逃遁。及璘兵败身戳,太白被诬,坐流夜郎,至后遇赦得还,乃追悲之。“黄河咆哮”云云,喻叛贼之匈溃。“波滔天,尧咨嗟”云云,喻明皇之忧危。“大禹理百川,儿啼不窥家”云云,谓肃宗出兵朔方,诸将载力,转战连年,乃克收复也,艰难若此,岂狂痴无知之永王所能立功乎?乃既无戡乱讨贼之才,复无量力守分之智,冯河暴虎,自取覆灭,与渡河之叟何异乎?《豫章篇》云:“本为休明人,斩虏素不闲。岂惜战斗死,为君扫凶顽。精感不没羽,岂云惮险艰?楼船若鲸飞,波荡落星湾。”即此诗所指。

清陈沆《诗比兴笺》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》

下一篇:唐·李白《忆秦娥·箫声咽》

猜你喜欢