文章解析

jìn
tǐng

朝代:唐作者:杜甫浏览量:2
nán
jīng
jiǔ
gēng
nán
běi
wàng
shāng
shén
zuò
běi
chuāng
zhòu
yǐn
lǎo
chéng
xiǎo
tǐng
qíng
kàn
zhì
qīng
jiāng
fēi
jiá
dié
yuán
xiāng
zhú
bìng
róng
běn
shuāng
míng
yǐn
zhè
jiāng
xié
suǒ
yǒu
yīng
xiè
wéi
gāng

译文

我望眼欲穿,而你却是那么地遥远,在罹难了叛贼的践踏之后,九重宫阙、雕梁画栋早已满目疮痍,昔日的繁华旧景也早已荡然无存,留下的怕是只有摇摇欲坠的城阙和遍地斑斑的血迹,这怎不教人感到黯然神伤呢!在这个风和日丽的早晨,我身着布衣,深情地牵引着老妻乘上小艇,在浣花溪上鼓棹游赏,清澈的溪水在阳光下荡漾着波光,不远处,孩子们在水里无忧无虑地洗澡嬉戏。浣花溪岸边的蝴蝶缠缠绵绵翩翩双飞,你追我逐,溪水上的荷花如双栖鸳鸯一般,并蒂双双。把煮好的茶汤和榨好的甘蔗浆放在艇上可以随取随饮,用瓷坛来盛装也不比玉制的缸来得差。

逐句剖析

"南京久客耕南亩":我望眼欲穿,而你却是那么地遥远,在罹难了叛贼的践踏之后,九重宫阙、雕梁画栋早已满目疮痍,

# 南亩:田野,引申为田园生活。,客:杜甫到成都是避难和谋生兼而有之,也非情愿,所以自称为“客”。,南京:指当时的成都,而非六朝古都南京,是唐玄宗在至德二年(年)为避安史之乱幸蜀时所置,与长安、洛阳同为唐国都。

"北望伤神坐北窗":昔日的繁华旧景也早已荡然无存,留下的怕是只有摇摇欲坠的城阙和遍地斑斑的血迹,这怎不教人感到黯然神伤呢!

# 坐:一作“卧”。,伤神:伤心。南朝梁江淹《别赋》:“造分手而衔涕,咸寂寞而伤神。”,北望:相对于成都而言,长安在其北。

"昼引老妻乘小艇":在这个风和日丽的早晨,我身着布衣,深情地牵引着老妻乘上小艇,

"晴看稚子浴清江":在浣花溪上鼓棹游赏,清澈的溪水在阳光下荡漾着波光,不远处,孩子们在水里无忧无虑地洗澡嬉戏。

# 清江:水色清澄的江。南朝梁何逊《初发新林》诗“铙吹响清江,悬旗出长屿”。,稚子:幼子;小孩。《史记·屈原贾生列传》:“怀王稚子子兰劝王行:‘奈何绝秦欢!’怀王卒行。”

"俱飞蛱蝶元相逐":浣花溪岸边的蝴蝶缠缠绵绵翩翩双飞,你追我逐,

# 元:犹“原”,本来。,蛱蝶:蝴蝶。晋葛洪《抱朴子·官理》:“髫孺背千金而逐蛱蝶,越人弃八珍而甘蛙黾,即患不赏好,又病不识恶矣。”

"并蒂芙蓉本自双":溪水上的荷花如双栖鸳鸯一般,并蒂双双。

# 芙蓉:荷花的别名。也指刚开放的荷花。《楚辞·离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”洪兴祖补注:“《本草》云:其叶名荷,其华未发为菡萏,已发为芙蓉。”,并蒂:指两朵花并排地长在同一个茎上。

"茗饮蔗浆携所有":把煮好的茶汤和榨好的甘蔗浆放在艇上可以随取随饮,

# 蔗浆:即甘蔗榨成的浆汁。南朝梁元帝《谢东宫赉瓜启》:“味夺蔗浆,甘逾石蜜。”,茗饮:指冲泡好的茶汤,亦是茶的别称。北魏杨炫之《洛阳伽蓝记·正觉寺》:“羊肉何如鱼羹?茗饮何如酪浆?”

"瓷罂无谢玉为缸":用瓷坛来盛装也不比玉制的缸来得差。

# 无谢:犹不让,不亚。晋葛洪《抱朴子·博喻》:“犹日月无谢于贞明,枉矢见忘于暂出。”,瓷罂:盛酒浆等用的陶瓷容器。前蜀贯休《樵叟》诗:“担头担个赤瓷罂,斜阳独立濛笼坞。”

展开阅读全文 ∨

简介

《进艇》是一首七言律诗。此诗开头直接点出诗人独坐草堂、北望兴叹的情景,奠定了全诗的情感基调。接着由抒怀转入描写他在成都的客居生活,充满了闲适与自得。最后把游走的思绪拉回现实,明确表达了诗人对显达仕途的不屑与对淡泊宁静生活的向往,与全诗的主题相呼应,形成了完整的意境与情感表达。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人,“诗圣”

杜甫(712~770),唐代诗人。字子美,祖籍襄阳(今湖北襄阳),生于巩县(今河南巩义)。因居长安时期,曾一度住在城南少陵附近,自号少陵野老;肃宗至德间,曾任左拾遗;在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷,仕途不顺,经历安史之乱,见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”(“大李杜”),被后人誉为“诗圣”,是中国古典诗歌成就的集大成者,其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗,或陈述政见,或揭发统治者的荒淫残暴,或寓言讽兴,或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗,风格多样,以沉郁为主;语言精练,具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统,成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《进艇》是唐肃宗上元二年(761年)杜甫在成都所作。彼时,他已步入知天命之年,岁月无情,将这位昔日胸怀壮志的少年雕琢成了一位饱经风霜的中年文人。幸运的是,得益于挚友高适与表弟王十五的无私援助,杜甫得以在成都西郊风景如画的浣花溪畔,筑起了一座简陋却温馨的草堂,与妻儿共度了一段远离尘世喧嚣、平静安宁的时光。正是在这座草堂中,杜甫的心境得以沉淀,挥毫泼墨,写下了这首《进艇》。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗。在《进艇》一诗的开篇,杜甫独坐于草堂之内,目光向北遥望,心中涌动着无尽的感慨。随后,他从个人的思绪中抽离,转而细腻描绘了自己在成都客居的日常生活景象。最终,他巧妙地将游弋的思绪牵引回现实,以手捧瓷坛品茗这一简单却富有深意的举动,隐喻着自己的人生价值观已从昔日对显赫仕途的热切追求,转变为对淡泊宁静田园生活的深切向往。全诗巧妙融合了直接抒发内心情感与借自然景致寄托情怀的手法,含蓄而深刻地传达了诗人的情感波动与人生态度的根本转变,标志着他内心世界中,对于人生价值的认知与追求经历了一次重大的升华与蜕变。

2. 写作手法

直抒胸臆:诗的开篇“南京久客耕南亩,北望伤神坐北窗”直接表达了诗人客居成都已久,耕种于南亩之间,同时因北望长安(此处“南京”指成都,“北望”则暗指长安和中原地区)而心生伤感。这种直接的情感流露,让读者能够清晰地感受到诗人的心境。借景抒情:颔联“昼引老妻乘小艇,晴看稚子浴清江”通过描绘诗人与老妻乘小艇游赏、幼子在清江中嬉戏的场景,借自然之景抒发了诗人对家庭生活的满足与珍惜。颈联“俱飞蛱蝶元相逐,并蒂芙蓉本自双”则以蝴蝶双飞、芙蓉并蒂的景象,比喻夫妻间深厚的感情,进一步强化了诗人对家庭和睦的向往与珍视。情景交融:全诗将诗人的情感与成都的自然风光、家庭生活融为一体,使得诗句既具有浓郁的生活气息,又充满了诗情画意。如“昼引老妻乘小艇,晴看稚子浴清江”一句,就生动地展现了诗人与家人共度的温馨时光。象征:“昼引老妻乘小艇,晴看稚子浴清江”两句中“老妻”与“稚子”:象征家庭的完整与生命的延续。诗人以日常生活的细节,暗喻在动荡岁月中对家庭温暖的珍视。“小艇”与“清江”:小艇象征平凡生活,清江象征纯净心境,二者结合表达了对简单生活的向往。通过自然意象的组合与对比,隐晦地传达了诗人的情感与人生哲思。

3. 分段赏析

《进艇》首联“南京久客耕南亩,北望伤神坐北窗。”杜甫开门见山,直抒内心深处的情感波澜,一股淡淡的悲怆与感伤萦绕心头。他静坐在草堂的北窗之下,目光穿越千山万水,向北遥望,心中百感交集。此联对仗之工整,堪称精妙,诗人巧妙地运用了“南”与“北”两个方位词,形成鲜明的对比与呼应,以“南京”对“北望”,以“南亩”对“北窗”,不仅空间感强烈,更在无形中勾勒出诗人内心世界的广阔与复杂。如此布局,不仅让读者能够深切感受到诗人身处异乡、心怀故土的复杂情感,也展现了杜甫作为伟大诗人的深厚文字功底与高超艺术造诣。颔联由抒怀转入描写在成都的客居生活:“昼引老妻乘小艇,晴坐稚子浴清江”。笔锋一转,细腻描绘了杜甫在成都草堂的客居生活,画面温馨而充满诗意:“白日里,我引领着年迈的妻子一同乘上小舟,在碧波荡漾的江上悠然前行;晴空之下,稚嫩的孩童在清澈的江水中嬉戏玩耍,欢声笑语洒满江面。”这幅场景,如同一幅动人的田园画卷,展现了一种平和宁静、质朴安逸的乡野风情。波光粼粼的江面与云朵的倒影交织在一起,伴随着桨声与孩子们的嬉闹,构成了一幅和谐美好的画面。杜甫深情地望着身旁的妻子杨氏,她的两鬓已添上了斑白的痕迹,岁月的细纹悄然爬上了她曾经娇美的脸庞。回想起与她共同走过的风雨兼程,那些一同欣赏过的风景,一同经历的人生历程,杜甫心中涌动着无尽的感慨。此生有她相伴左右,即便是再艰难的日子,也仿佛被甜蜜所浸润,这或许就是同甘共苦中蕴含的幸福真谛吧。此刻,杜甫内心深处的情感如潮水般汹涌澎湃,过往多年漂泊流离的辛酸与如今能与妻子携手共度晚年的幸福,这两种截然不同的情感交织在一起,形成了强烈的对比与冲击。在这份复杂的情感交织中,杜甫更加珍惜眼前这份来之不易的安宁与幸福。颈联“双蝶翩翩自相随,并蒂莲开映双辉”,此二句以“双蝶翩翩”喻比情侣间的形影不离,恰似“并蒂莲开”,宛若一对鸳鸯,紧紧相依,象征着夫妻或深情恋人间的恒久相伴,不离不弃。正如那凄美动人的梁祝传说,化蝶双飞,追求的正是这份至死不渝、唯美绝伦的永恒相守。末联之时,诗人的思绪自缥缈遐想中回归现实,目光聚焦于艇中所携的“茗饮”与“蔗浆”。杜甫择“茗饮”而非“茶”入诗,足见他深受当地饮茶风尚之熏陶,已然融入其中。尾联之中,杜甫寓含深意,至少可解为二:其一,道尽他的人生况味;其二,抒发他的人生信条。于杜甫而言,人生仿佛仅余“苦”与“甜”二味,且苦多甜少。早年命运多舛,晚年方得安宁,正如那清冽的“茗饮”与甘美的“蔗浆”,前者象征往昔的艰辛,后者映照当下的温馨。他与妻子历经离合悲欢,今朝得以并肩同舟,实乃历尽沧桑后的甘饴,倍加珍贵。“茗饮蔗浆皆备至”,茗之苦与蔗之甜并存一艇,时而品味茗香,时而啜饮蔗浆,苦乐交织,恰似人生历程的回响。此时的杜甫,视“瓷罂”与“玉缸”无异,皆能盛载饮品,虽材质有别,一为质朴,一为奢华,却同具实用之功。瓷罂象征着简朴平淡的生活,玉缸则映射着奢华无度的世界。杜甫以“瓷罂不输玉缸华”之言,表明其人生价值观的深刻转变:由向往仕途显赫转为向往田园宁静,由壮志凌云转为淡泊名利。这一转变,正如茶饮由浓郁渐趋清淡,寓意着心灵的归真返璞。

4. 作品点评

全诗绘景抒情,情景交融,细腻入微;叙事议论,朴素自然,浑然天成。字里行间,既有对眼前景致的生动描绘,又饱含深情厚意,将自然之美与内心情感紧密相连。诗人以细腻的笔触,勾勒出一幅幅生动的画面,让读者仿佛身临其境,感受到那份静谧与和谐。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 老杜《北征》诗云:“经年至茅屋,……垢腻脚不袜。”方是时,杜方脱身于万死一生之地,得见妻儿,其情如是。洎至秦州,则有:“晒药能无妇,应门亦有儿”之句。至成都,则有“老妻优坐痹,幼女问头风”之句。观其情悰,已非《北征》时比也。诗则曰:“昼引老妻乘小艇,晴看稚子浴清江。”……其优游愉悦之情,见于嬉戏之间,则又异于在秦、益时矣。

宋葛立方《韵语阳秋》

# 善自遣者。老杜尝云:“老去诗篇浑漫兴。”篇中得此居多。古人善于托言,唐人长于漫兴。

明陆时雍《唐诗镜》

# 观起语,知非真快心之作,所谓“驾言出游,以写我忧”者……公虽漂泊,而得携妻子与同苦乐,犹不幸中之幸,故“俱飞”、“并蒂”,借微物以见意,虽“茗饮蔗浆”,亦甘之如饴,而瓷罂等于玉缸矣。

明王嗣奭《杜臆》

# 申涵光曰:“南京久客耕南亩,北望伤神坐北窗”,南、北字叠用对映,杜诗每戏为之。如“旧日重阳日,传杯不放杯”,“桃花细逐杨花落”,“即从巴峡穿巫峡”之类。后人效之,易入恶道。

清仇兆鳌《杜诗详注》

# 一、二,有意嵌入“南”、“北”字,殊减趣。

清浦起龙《读杜心解》

# 邵云:叠字易入恶道,语亦颇村气。

清杨伦《杜诗镜铨》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《望九华赠青阳韦仲堪》

下一篇:唐·刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》

猜你喜欢