"汉家秦地月":汉家秦地上空的明月,
# 秦地月:汉朝首都是长安,长安古属秦国范围,所以称长安月色为秦地月。秦地:指原秦国所辖的地域。此处指长安。,汉家:汉朝。
"流影照明妃":飘光流影照耀着明妃王昭君。
# 明妃:汉元帝宫人王嫱,字昭君,晋代避司马昭(文帝)讳,改称明君,后人又称之为明妃。,照:一作送。,流影:流动的月光。
"一上玉关道":一日出嫁,登上玉关道,
# 玉关:即玉门关。玉门关:汉武帝置。因西域输入玉石时取道于此而得名。汉时为通往西域各地的门户。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城。唐王之涣有“春风不度玉门关”(《凉州词二首·其一》)。
"天涯去不归":天涯一去不复归。
"汉月还从东海出":汉月还可以从东海升起,
"明妃西嫁无来日":明妃西嫁,没有回归之日。
# 无来日:无回来的日子。据史书记载,呼韩邪单于死后,王昭君曾上书请求归汉,但为汉成帝(元帝之子)所不许,因此不能实现。
"燕支长寒雪作花":燕支山天地冻寒,好将雪花当作鲜花,
# 燕支:指燕支山,汉初以前曾为匈奴所据。山上生长一种燕支草,匈奴女子用来化妆,故名。
"蛾眉憔悴没胡沙":蛾眉憔悴埋没胡沙之中。
# 胡沙:西方和北方的沙漠或风沙。,没:埋没,这里意为死去。,憔悴:身体瘦弱,没有精神。,蛾眉:细长而弯的眉毛,多指美女。
"生乏黄金枉图画":就因为生前没有黄金,以至被画工画成为丑八怪,
# 生乏黄金枉图画:据《西京杂记》记载,当时汉元帝后宫太多,不得常见,就使画工给宫女们画像,按画像召见。宫女们为了得到皇帝的恩宠,纷纷贿赂画工,让他给自己画漂亮一点,贿赂的钱有的多至十万,少的也不低于五万。王昭君自恃容貌出众,不肯贿赂,因此画工就把她画得很丑,汉元帝不知真相,同意把她配给匈奴。这里作者说王昭君是因为没有钱(黄金),所以才使像没有画好,这是一种新的解释。枉图画:昭君曾作为掖庭待诏,被选入汉元帝的后宫。当时其他宫女为了早日博得恩宠,都用黄金贿赂宫廷画师毛延寿,希望把自己画美,被皇上选中。独有王昭君自恃貌美,不愿行贿,所以毛延寿便在她的画像上点上丧夫落泪痣。昭君便被贬入冷宫3年,无缘面君。
"死留青冢使人嗟":只有死后埋葬沙漠的青冢,使人悲叹。
# 嗟:叹息。,青冢:昭君的墓,在内蒙古呼和浩特市南二十里,相传其地多白草,因此冢独草色常青,故曰青冢。
"昭君拂玉鞍":王昭君拍拂着玉鞍,
# 玉鞍:形容华丽的马鞍。
"上马啼红颊":上马后啼哭污染面颊红装。
"今日汉宫人":今日汉朝宫人,
"明朝胡地妾":明天就成为胡人的妻妾。
唐代浪漫主义诗人,“诗仙”
李白(701~762),唐代诗人。字太白,号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近),幼时随父迁至四川绵州昌隆县(今四川江油市)。李白与杜甫齐名,并称“李杜”,被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂色彩,是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人,达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。
1. 主题及内容介绍
《王昭君二首》体裁为古诗(一首七言、一首五言),题材围绕王昭君离汉出塞远嫁匈奴展开。内容上,第一首重点剖析导致王昭君悲剧的主要原因,借环境描写与典故揭示宫廷黑暗及她命运的无奈。第二首借昭君身世,从她离别汉宫的不舍、身份骤变的哀伤等方面,抒发诗人自身相似经历下的感慨。整体以哀怜昭君为核心,通过描绘其远嫁的悲惨遭遇,传达出深挚的同情与惋惜,借古抒怀,在对昭君命运的嗟叹中,融入诗人对人生境遇的复杂情感。
2. 写作手法
借景抒情:诗中以“汉家秦地月,流影照明妃”“汉月还从东海出”,借“月”这一意象,营造出一种悠远、凄凉的氛围,借月亮来寄托对王昭君远嫁的伤感以及对故乡的思念之情,月亮从东海升起,年年如此,而昭君却一去不返,强化了离别的悲伤。“燕支长寒雪作花”,描绘了燕支山常年寒冷,雪如花开的景象,借寒冷、荒芜的塞外之景,抒发了对昭君身处异域的同情与哀伤。对比:“汉月还从东海出,明妃西嫁无来日”,将汉月的循环往复与王昭君西嫁后无法返回故乡进行对比,突出了昭君命运的可悲,强化了人生的无常和个体在命运面前的无奈。 “今日汉宫人,明朝胡地妾”,今昔对比,以时间上的跨度,突出了昭君身份的急剧转变,从汉宫的女子变为胡地的妻妾,表现出昭君命运的巨大落差,增强了诗歌的悲剧色彩。借代:“蛾眉憔悴没胡沙”中,“蛾眉”本指女子美丽的眉毛,这里代指王昭君,以部分代整体,形象地表现出昭君在塞外的憔悴和美丽容颜的消逝,也表达出诗人对她的怜惜之情。用典:“生乏黄金枉图画”运用了王昭君因不肯贿赂画师毛延寿,而被画丑导致远嫁匈奴的典故,通过这一典故,揭示了宫廷的黑暗和昭君命运的坎坷,使诗歌的内涵更加丰富,深化了悲剧主题。细节描写:“昭君拂玉鞍,上马啼红颊”,通过“拂玉鞍”“啼红颊”等细节描写,生动地刻画了昭君上马时的动作和神态,细腻地表现出她即将离开汉宫、远嫁他乡时的不舍、悲伤之情,使读者能够更加真切地感受到昭君内心的痛苦。借古抒怀:诗中围绕王昭君离汉出塞远嫁匈奴的故事展开。诗人借王昭君的悲惨身世,抒发自己在人生道路上怀才不遇、壮志难酬的感慨,以及对自身漂泊不定、屡受打击境遇的愤懑。
3. 分段赏析
第一首:“汉家秦地月,流影照明妃。一上玉关道,天涯去不归。”诗人以“汉家秦地月”起笔,“月”这一意象常承载思乡、怀远之情,在此处,它既代表家乡的月亮,更象征着昭君的故乡与故国。月光洒在昭君身上,陪伴她踏上远嫁之路。“一上玉关道”点明昭君行程,玉门关是中原与塞外的重要界限,“天涯去不归”则直接道出昭君此去塞外,再无归期的悲凉命运,奠定全诗伤感的基调,让读者深切感受到昭君离乡的无奈与决绝。“汉月还从东海出,明妃西嫁无来日。燕支长寒雪作花,蛾眉憔悴没胡沙。”诗人将汉月的东升西落这一永恒自然现象,与昭君一去不返形成鲜明对比。汉月日复一日照常升起,而昭君却永远留在了塞外。接着描绘燕支山的恶劣环境,终年酷寒,唯有雪作花,如此艰苦之地,让昭君曾经倾国倾城的美貌逐渐憔悴,最终埋没在塞外的黄沙之中。诗人借环境描写,进一步渲染昭君命运的悲惨,加深读者对其遭遇的同情。“生乏黄金枉图画,死留青冢使人嗟。”此句引入关于昭君因未贿赂画师而被丑化的传说。昭君生前因没有黄金贿赂宫廷画师毛延寿,致使画像被丑化,无缘得见君王,最终远嫁塞外。死后仅留下青冢,供后人凭吊,令人叹息。这两句将批判矛头指向宫廷画师,虽这一说法或有牵强之处,但却极大地深化了昭君命运悲剧性的主题,让读者对昭君的遭遇倍感惋惜与同情。第二首:“昭君拂玉鞍,上马啼红颊。今日汉宫人,明朝胡地妾。”短短四句,生动描绘出昭君离别汉宫、远嫁匈奴的场景。“拂玉鞍”这一细节,体现出昭君上马前的庄重与不舍。“上马啼红颊”则直白地刻画了昭君泪流满面的悲痛神情。“今日汉宫人,明朝胡地妾”通过今昔身份的强烈对比,突出昭君命运在短时间内发生的巨大转变,让读者深刻感受到她从汉宫女子瞬间变为匈奴妻妾这一过程中的无奈与哀伤。相较于第一首,此首诗以简洁凝练的语言直击昭君命运转折的关键节点,虽篇幅短小,但情感冲击力极强,更添几分哀伤之感。
4. 作品点评
《王昭君二首》以独特笔触,在咏昭君诗词中占据重要地位。其价值在于借古抒怀,以王昭君远嫁悲剧抒发自身感慨,反映复杂人生境遇。写作特色鲜明,借景抒情、对比、用典等手法运用娴熟,如“汉月”与昭君命运对比,“生乏黄金枉图画”巧用典故,生动呈现昭君的无奈与哀伤。诗中虽无华丽辞藻,却以质朴语言真实刻画出昭君心境,宛如弱女子哀诉,格调凄婉,情感深挚动人。虽非名篇却别具一格,于同类题材作品中脱颖而出,尽显李白对昭君的深切同情,亦让读者从中体悟到历史与人生交织的深沉况味。
# 此二篇盖借汉事以咏当时公主出嫁异国者。
元萧士赟《分类补注李太白诗》
# 唐人咏昭君者多矣,惧不及太白此首简妙(其二)。
明李沂《唐诗援》
# 题多名篇。此只以十字尽之,较“今朝犹汉地,明旦入胡关”之句,词意倍为激烈(“今日”二句)。
清清高宗敕编《唐宋诗醇》
# 凡事异旦晚者,乃可叹、可惊(“今日”二句)。
不详日本近藤元粹《李太白诗醇》
上一篇:唐·许浑《送宋处士归山》
下一篇:唐·岑参《热海行送崔侍御还京》
微信扫码进入小程序查看详细信息
×