朝代：唐作者：许浑浏览量：6
译文
卖药修琴耽搁了归期，山风已吹落了枝头的桂花。人间六十载光阴不过瞬息，若遇仙人切莫驻足观看棋局。
逐句剖析
"卖药修琴归去迟"：卖药修琴耽搁了归期，
"山风吹尽桂花枝"：山风已吹落了枝头的桂花。
# 枝：一作时。,尽：一作落，一作老。
"世间甲子须臾事"：人间六十载光阴不过瞬息，
# 事：一作过。
"逢著仙人莫看棋"：若遇仙人切莫驻足观看棋局。
# 人：一作翁。
展开阅读全文 ∨
简介
《送宋处士归山》是唐代诗人许浑的作品之一，该诗是一首七言绝句。诗的首句直接描绘了宋处士即将离别的场景，通过人物的活动勾勒出一幅生动的送别画面，让人仿佛身临其境，感受到离别的氛围。第二句则转而描写周边的风景，以自然之景映衬离情，使得整首诗更加富有画面感和诗意。诗的最后两句诗人以深沉的笔触，并引用了典故告诫我们人生短暂，不可蹉跎，要在有限的时间里去做自己想做的，切莫虚度了光阴。整首诗情感真挚，意境深远，既表达了诗人对友人的不舍之情，又寄托了诗人对人生的深刻思考和对友人的美好祝愿。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人
许浑（788～852？），唐代诗人。字用晦，一作仲晦，润州丹阳（今属江苏）人。大和进士，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。许浑的诗长于律体，多登临怀古之作，抚今追昔，感慨兴亡。文辞工丽，属对精切，声律谐婉。送别唱酬之作亦堪讽咏。《咸阳城东楼》一诗中“山雨欲来风满楼”之句，较有名。《金陵怀古》《凌歊台》等诗为其代表作。今有《丁卯集》行世。
展开阅读全文 ∨
背景
处士解卖药修琴，当非俗客。而作者戏潮之，谓莫看仙棋，恐烂柯重到，城郭人民，有鹤归之感。盖因其留连城市，秋老未归，故讽以诗也。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 写作手法
用典：“逢著仙人莫看棋”借用“王质观棋”的典故（传说王质观仙人下棋，片刻后发现人间已过百年），以仙人棋局暗喻时光易逝，既警示友人珍惜光阴，又深化了超脱尘世的隐逸主题。典故的运用使诗意含蓄隽永，赋予哲理色彩。
2. 分段赏析
首句“卖药修琴归去迟”，此句以人物活动切入，通过“卖药”“修琴”两个典型细节，勾勒出宋处士的隐士形象。“卖药”暗合古代隐者自食其力的清高品格，体现其不慕荣利；“修琴”则暗示其雅致情趣与精神追求，琴音象征高洁心性。“归去迟”三字，既点明归山之行的从容，又暗含对尘世的留恋，形成矛盾；次句“山风吹尽桂花枝”，转写归山途中之景，以“山风”“桂花”营造空灵意境。桂花常喻隐逸高士，风吹花落之景，既暗示隐者超脱俗世纷扰的洒脱，又暗藏时光流逝的喟叹。第三句“世间甲子须臾事”，此句将人生置于浩瀚时空中，揭示个体生命的短暂与渺小，与归隐后超然物外的永恒追求形成对比；尾句“逢著仙人莫看棋”，化用“观棋烂柯”的典故，以仙人棋局暗喻永恒与短暂的交织。“莫看棋”既是劝诫友人勿耽于仙境而忘归隐本心，亦暗含对超脱时间的向往。典故的运用使诗意含蓄深邃，告诫我们时光易逝，切莫虚度了光阴。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 钟云：荒诞而有至理，有异情（末句下）。
明钟惺、谭元春《唐诗归》
# 唐云：如此托意方远，要以晤期便肤（末句下）。
清刘邦彦《唐诗归折衷》
# 后人出脱此意，云：“不将世上无穷事，只换山中一局棋。”佳矣，未若此意更佳。
清陆次云《五朝诗善鸣集》
# 上二句以来归前言，下一句以既归后言。“山风落尽抹花枝”，有鹤怨猿惊之意；“逢着仙人莫看棋”，恐出山多“人民已非”之感也。
明周珽《唐诗选脉会通评林》
# 诗人言隐者，多用“桂花”事，本《楚辞•招隐士》云“桂花丛生兮山之幽”来，意言“后会难期”耳，却见立言之妙。
清黄生《唐诗摘钞》
# 明张以宁题《烂柯山图》云：“人说仙家日月迟，仙家日月转堪悲。谁将百岁人间事，只换山中一局棋。”与此诗俱翻新得妙。
清宋宗元《网师园唐诗笺》
# 处士解卖药、修琴，当非俗客。而作者戏嘲之，谓莫看仙棋，恐烂柯重到，城郭人民有“鹤归”之感；盖因其留连城市，秋老未归，故讽以诗也。
清俞陛云《诗境浅说续编》
展开阅读全文 ∨
