模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōu
舟
zhōng
中
jì
寄
hàn
汉
yáng
阳
gù
故
rén
人

朝代：宋作者：严羽浏览量：2
pǔ
浦
kǒu
口
tíng
停
liú
留
dài
待
xìn
信
fēng
风
，
，
chéng
城
biān
边
luò
落
rì
日
luàn
乱
liú
流
tōng
通
。
。
wú
梧
tóng
桐
yuàn
院
luò
落
qiū
秋
shēng
声
lǐ
里
，
，
jú
橘
yòu
柚
rén
人
jiā
家
wǎn
晚
zhào
照
zhōng
中
。
。
zhào
棹
gē
歌
jǐ
几
chù
处
jīng
惊
hán
寒
qiè
切
，
，
zhēn
砧
xiǎng
响
qiān
千
cūn
村
rù
入
ěr
耳
tóng
同
。
。
rì
日
rì
日
chóu
愁
xīn
心
xī
西
běi
北
wàng
望
，
，
hàn
汉
yáng
阳
fēng
枫
yè
叶
luò
落
wú
无
qióng
穷
。
。

译文

在浦口停船等待顺风，城边夕阳下江水奔流不息。梧桐院落里传来秋声，橘柚树掩映的人家沐浴在夕阳中。几处船歌传来更觉寒意深重，千家万户的捣衣声传入耳中。每天怀着忧愁向西北眺望，汉阳的枫叶纷纷飘落无穷无尽。

逐句剖析

"浦口停留待信风"：在浦口停船等待顺风，

"城边落日乱流通"：城边夕阳下江水奔流不息。

"梧桐院落秋声里"：梧桐院落里传来秋声，

"橘柚人家晚照中"：橘柚树掩映的人家沐浴在夕阳中。

"棹歌几处惊寒切"：几处船歌传来更觉寒意深重，

"砧响千村入耳同"：千家万户的捣衣声传入耳中。

"日日愁心西北望"：每天怀着忧愁向西北眺望，

"汉阳枫叶落无穷"：汉阳的枫叶纷纷飘落无穷无尽。

展开阅读全文 ∨

简介

《舟中寄汉阳故人》是宋代诗人严羽创作的七言律诗。此诗前半部分以浦口待风、落日融江为引，通过梧桐秋声、橘柚晚照等意象勾勒出萧瑟清冷的江畔暮景；后半部分借棹歌惊寒、千村砧响的声景交织，烘托出漂泊孤寂的氛围，直抒"日日愁心西北望"的怀友之情。全诗以时空交错的笔法，将舟行途中的秋色、暮色、声韵与遥想汉阳枫叶飘落的虚景相融合，含蓄传达对故人的深切思念，语言清丽，意境悠远，情景相生中展露羁旅愁思的绵长隽永。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗论家、诗人

严羽（？～？），南宋诗论家、诗人。字丹丘，一字仪卿，自号沧浪逋客，邵武（今属福建）人。一生未曾出仕，大半隐居在家乡。严羽与严仁、严参并称“三严”。他论诗推崇盛唐，重视诗歌的艺术特点，倡诗有“别材”“别趣”之说，反对宋诗议论化、散文化的弊病。又喜以禅喻诗，认为“禅道惟在妙悟，诗道亦在妙悟”，强调“羚羊挂角、无迹可求”的“兴趣”，对明、清两代诗论颇有影响。其也能诗词，诗歌主要倾向王（维）、孟（浩然）冲淡空灵一路。著有《沧浪诗话》《沧浪先生吟卷》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“浦口停留待信风，城边落日乱流通”从地理空间和自然时间切入，“待”字既体现舟行受阻的无奈，也暗含对前行的期盼，信风作为行船依赖的条件，强化了漂泊感；“乱”字既写水流湍急，也体现心绪纷乱，落日与江水的动态画面，营造出苍茫的黄昏氛围，为全诗定调。颔联“梧桐院落秋声里，橘柚人家晚照中”结合听觉和视觉意象，梧桐落叶的声响与橘柚在夕照中的画面，渲染秋意，暖色调的“晚照”与冷色调的“秋声”形成对比，院落人家的安定与舟中漂泊形成空间对照，隐含对安稳生活的向往。颈联“棹歌几处惊寒切，砧响千村入耳同”通过声音描写，“惊寒切”既写秋意带来的体感寒冷，也暗指漂泊的孤寂，千村砧声通过“同”字，体现人们对秋日时序变化的共同感受，水陆声音交织，将个人愁思扩展为秋日里的普遍情绪。尾联“日日愁心西北望，汉阳枫叶落无穷”从时间和空间上收尾，“日日”突出思念的持续，“西北望”指向故园方向，枫叶“落无穷”既符合秋景，又以不断飘落的视觉画面，隐喻愁绪的绵长，枫叶的飘零与诗人凝望的视线形成张力，将羁旅之愁推向长久的怅惘。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·严羽《过逍遥山》

下一篇:宋·严羽《我友远言迈》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×