朝代：唐作者：杜甫浏览量：2
译文
在初秋之际，那瓠瓜的架子已然零落，到了该拆除的时候了。因此即使到秋天瓜蔓被拆掉，也没有什么遗憾的了。秋虫声声萦绕耳畔，暮雀哀鸣情深意长。虽然时光已到了暮秋，一片萧条，但“我”也没什么惋惜的了。
逐句剖析
"束薪已零落"：在初秋之际，那瓠瓜的架子已然零落，
# 束薪：捆扎起来的柴木，一捆薪柴。这里指为支撑瓠瓜生蔓而立的架子。“不流束薪。”曹子建诗：“零落归山丘。”
"瓠叶转萧疏"：到了该拆除的时候了。
# 萧疏：萧条零落。,瓠叶：瓠瓜的叶。古人用为菜食和享祭。瓠：草本植物，夏天开花，结长圆的果，嫩的可做菜吃。又叫瓠瓜、长瓠等。《诗》：“甘瓠纍之。”《杜臆》：“瓠与瓜有别，瓜乃总名，瓠是开白花者。谢惠连诗：“萧疏野趣生。”
"幸结白花了"：因此即使到秋天瓜蔓被拆掉，
"宁辞青蔓除"：也没有什么遗憾的了。
# 青蔓：青色的茎。《黄台瓜词》：“摘绝抱蔓归。”,宁辞：宁肯推辞。这里是反问，是“怎么能够推辞、拒绝”的意思。
"秋虫声不去"：秋虫声声萦绕耳畔，
"暮雀意何如"：暮雀哀鸣情深意长。
# 暮雀：江总诗：“虚檐静暮雀。”
"寒事今牢落"：虽然时光已到了暮秋，一片萧条，
# 牢落：稀疏零落貌。蔡邕《瞽师赋》：“时牢落以失次。”,寒事：陆倕诗：“江关寒事早。”
"人生亦有初"：但“我”也没什么惋惜的了。
# 初：开始。《诗》：“靡不有初，鲜克有终。”截用含蓄。唐人工于写景，杜诗工于摹意。“宁辞青蔓除”，能代物揣分，“岂敢惜调残”，能代物安命，不独《麂》《燕》诗善诉哀情也。
展开阅读全文 ∨
简介
《除架》由唐代杜甫创作。杜甫身处唐王朝由盛转衰之际，诗作饱含对社会与人生的深刻洞察。此诗借家中除葫芦架一事，开篇描绘葫芦架凋零之景，进而阐述葫芦完成使命后藤蔓被清除属自然常理，再借秋虫暮雀营造凄凉氛围，最终由寒季之景引发对人生初心的思考。诗中运用借物喻人、借景抒情与对比映衬等手法，首联奠定伤感基调，颔联显豁达，颈联烘托凄凉，尾联升华主题。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代现实主义诗人，“诗圣”
杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。
展开阅读全文 ∨
背景
《除架》由唐代的杜甫创作。杜甫历经唐王朝由盛转衰，一生饱经忧患，仕途坎坷，漂泊四方，目睹了诸多社会变迁与百姓疾苦。在这样的人生经历下，他借家中除葫芦架这一日常之事，看到葫芦架从曾经的繁茂到如今柴薪零落、瓠叶萧疏，联想到生命的兴衰历程。又因秋虫鸣叫、暮雀徘徊的凄凉之景，进而思考人生，借葫芦完成使命后藤蔓被清除，抒发对生命无常的感慨，同时表达对人生初心的坚守。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言律诗，也是一首借物抒情诗。描绘了葫芦架凋零，柴薪零落、瓠叶萧疏，秋虫鸣叫、暮雀徘徊的景象，营造出一种衰败、凄凉的氛围，体现了葫芦从生长、开花结果到衰败的生命历程，表达了诗人对生命兴衰的感慨、顺应自然的豁达以及对人生初心的坚守。
2. 写作手法
借景抒情：“秋虫声不去，暮雀意何如”一句，诗人通过描写秋虫不停的鸣叫和暮雀不知何去何从的情景，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，将自己对生命的悲悯、对时光流逝的感慨等情感融入到这些景象之中，借景抒情，使读者更能深刻地感受到诗人内心的情感。对比：诗中存在着葫芦架过去的繁茂与当下的衰败的对比，曾经葫芦架上藤蔓缠绕、绿叶繁茂，充满生机，而如今却是“束薪已零落，瓠叶转萧疏”，这种对比突出了时光的无情和生命的变化，更强化了诗人对生命兴衰的感慨。
3. 分段赏析
《除架》首联“束薪已零落，瓠叶转萧疏”，描绘葫芦架柴薪散落、叶片稀疏的衰败之景，奠定了全诗的伤感基调，尽显生命的凋零之态。颔联“幸结白花了，宁辞青蔓除”，诗人表达出葫芦既已完成开花结果使命，清除藤蔓也属自然的豁达，体现对生命规律的坦然接受。颈联“秋虫声不去，暮雀意何如”，借秋虫长鸣、暮雀徘徊之景，营造出孤寂凄凉氛围，烘托出对生命无常的感慨。尾联“寒事今牢落，人生亦有初”，由寒季万物萧条之景，自然联想到人生也有开端，引发对人生初心的思索，升华诗歌主题，从对葫芦架的描写过渡到对生命历程和人生意义的深度探寻。
4. 作品点评
《除架》在写作特色上，借物喻人、借景抒情等手法运用娴熟，借葫芦架兴衰暗喻人生起伏，以秋虫暮雀之景巧妙传情，自然与人生哲理紧密交融。身处唐王朝变迁之际，杜甫借日常小事洞察生命真谛，为后世理解那个时代文人对生命的思考提供窗口。整体构思精巧，从葫芦架的凋零到对人生初心的追寻，层层递进，展现出杜甫对生活细致入微的观察与深刻反思，对后世诗歌创作在主题挖掘、情感表达的创作手法上影响深远。
展开阅读全文 ∨