模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
diào
调
gē
歌
tóu
头
 
（
tóng
同
zhāng
张
zǐ
子
yí
仪
zhū
诸
gōng
公
fàn
泛
zhōu
舟
běi
北
zhǔ
渚
，
，
xí
席
jiān
间
yòng
用
zǐ
子
yí
仪
yùn
韵
 
）

朝代：宋作者：管鉴浏览量：22
píng
平
shēng
生
wǔ
五
hú
湖
xīng
兴
，
，
mèng
梦
xiǎng
想
bái
白
píng
苹
zhōu
洲
。
。
zhǐ
只
jīn
今
hé
何
chù
处
，
，
juǎn
卷
lián
帘
bō
波
yǐng
影
yàng
漾
fēng
风
gōu
钩
。
。
kuàng
况
zhí
值
wǎn
晚
tiān
天
xīn
新
jì
霁
，
，
líng
菱
yè
叶
hé
荷
huā
花
rú
如
shì
拭
，
，
xiāng
香
cuì
翠
yōng
拥
xíng
行
zhōu
舟
。
。
què
却
wèi
为
hú
湖
shān
山
hǎo
好
，
，
qiān
牵
sī
思
rào
绕
huáng
皇
zhōu
州
。
。
liǔ
柳
biān
边
dī
堤
，
，
zhú
竹
lǐ
里
gé
阁
，
，
jiù
旧
céng
曾
yóu
游
。
。
huǎng
恍
rán
然
chóng
重
dào
到
，
，
bù
不
zhī
知
shēn
身
shì
世
cǐ
此
yān
淹
liú
留
。
。
qiě
且
duì
对
bì
碧
wú
梧
xiū
修
zhú
竹
，
，
lǐng
领
lüè
略
hǎo
好
fēng
风
liáng
凉
yuè
月
，
，
dà
大
bái
白
yǔ
与
zhòng
重
fú
浮
。
。
yù
欲
hè
和
líng
凌
yún
云
fù
赋
，
，
jiā
佳
sī
思
kǔ
苦
nán
难
chóu
酬
。
。

译文

我这一生都有着畅游五湖的兴致，心中常常梦想着那生长着白苹的洲渚。如今我身处何方呢，卷起帘子，只见水波的影子在风中如弯钩般荡漾。更何况恰逢傍晚时分，雨过天晴，菱角叶与荷花像是被擦拭过一般洁净，香气与翠色环绕簇拥着前行的船只。可就是因为这湖光山色如此美好，反而勾起我对皇州的思念，情思萦绕不去。那柳树旁的堤岸，竹林中的楼阁，都是我曾经游玩过的地方。恍惚间感觉又重新来到了这里，却不知自己为何身在此地长久停留。暂且对着碧绿的梧桐和修长的竹子，感受这宜人的清风与凉爽的月色，举起大酒杯尽情畅饮。想要和一首如司马相如《凌云赋》那般的佳作，可美好的思绪却难以实现，难以酬和出满意的篇章。

逐句剖析

"平生五湖兴"：我这一生都有着畅游五湖的兴致，

"梦想白苹洲"：心中常常梦想着那生长着白苹的洲渚。

"只今何处"：如今我身处何方呢，

"卷帘波影漾风钩"：卷起帘子，只见水波的影子在风中如弯钩般荡漾。

"况值晚天新霁"：更何况恰逢傍晚时分，雨过天晴，

"菱叶荷花如拭"：菱角叶与荷花像是被擦拭过一般洁净，

"香翠拥行舟"：香气与翠色环绕簇拥着前行的船只。

"却为湖山好"：可就是因为这湖光山色如此美好，

"牵思绕皇州"：反而勾起我对皇州的思念，情思萦绕不去。

"柳边堤"：那柳树旁的堤岸，

"竹里阁"：竹林中的楼阁，

"旧曾游"：都是我曾经游玩过的地方。

"恍然重到"：恍惚间感觉又重新来到了这里，

"不知身世此淹留"：却不知自己为何身在此地长久停留。

"且对碧梧修竹"：暂且对着碧绿的梧桐和修长的竹子，

"领略好风凉月"：感受这宜人的清风与凉爽的月色，

"大白与重浮"：举起大酒杯尽情畅饮。

"欲和凌云赋"：想要和一首如司马相如《凌云赋》那般的佳作，

"佳思苦难酬"：可美好的思绪却难以实现，难以酬和出满意的篇章。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头（同张子仪诸公泛舟北渚，席间用子仪韵）》是南宋词人管鉴所作的一首词。此词主题围绕泛舟北渚的所见所感，描绘了如“晚天新霁，菱叶荷花如拭，香翠拥行舟”的优美湖光山色。上片先写平生对五湖的向往，后转至当下泛舟的实景，情景交融。下片通过回忆旧游之地，发出身世之感，“柳边堤，竹里阁，旧曾游”勾起往昔回忆。词人将眼前美好湖山与内心对皇州的牵思结合，在赏景饮酒间，“且对碧梧修竹，领略好风凉月，大白与重浮”，又透露出难以酬和佳作的遗憾。此词风清丽和婉，以细腻笔触展现了游赏之乐与内心复杂情感，既有对自然美景的沉醉，又有对身世的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

管鉴（1133？～1195？），南宋词人。字明仲，龙泉（今属浙江）人。初以父荫补官，调江西常平提干，历任湖南帅幕、建宁府通判、峡州和全州知州，淳熙十三年官至广东提刑，后移湖北转运使。管鉴工词，词风清丽和婉。如《醉落魄·正月二十日张园赏海棠作》中“人情不似春情薄，守定花枝，不放花零落”“殷勤待与东风约。莫苦吹花，何似吹愁却”，造语精巧，韵味醇厚。著有《养拙堂词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片开篇“平生五湖兴，梦想白苹洲”，直接抒发了词人对五湖风光的长久向往，为后文描写眼前景色做好了情感铺垫。接着“只今何处，卷帘波影漾风钩”，从想象转到现实，描绘出船中卷帘时看到的水波荡漾景象，画面鲜活灵动。“况值晚天新霁，菱叶荷花如拭，香翠拥行舟”是上片写景的精彩之处：“新霁”说明是雨后初晴，“如拭”形象地写出菱叶和荷花像被擦拭过一样洁净清新，“香翠”则从气味和颜色两方面，写出了花叶的芬芳与翠绿，展现出湖山美景环绕行舟的惬意场景。而“却为湖山好，牵思绕皇州”，在美景之中突然转折，把对湖山的喜爱和对皇州的牵挂联系起来，情感从愉悦转为思念。下片“柳边堤，竹里阁，旧曾游”，用简洁的语言勾勒出曾经游历过的地方，勾起对往事的回忆。“恍然重到，不知身世此淹留”，抒发了再次来到这里的恍惚感，以及对自己为何在此长久停留的身世感慨。“且对碧梧修竹，领略好风凉月，大白与重浮”，描写了面对碧绿的梧桐、修长的竹子，欣赏着宜人的清风明月，和友人举杯畅饮的闲适情景，借眼前景物抒发内心感受。最后“欲和凌云赋，佳思苦难酬”，表达了想写出像“凌云赋”那样的佳作来唱和，却苦于没有足够的才思，流露出难以如愿的遗憾，总结了全词。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·管鉴《念奴娇·故有徐娘及悲欢之句楚山万叠》

下一篇:宋·管鉴《朝中措·为文倅元益寿·元益，陈鲁公之婿》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×