模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
yùn
韵
lǐ
李
yuán
元
liàng
量
jiàn
见
zèng
赠

朝代：宋作者：李若水浏览量：1
xiān
先
shēng
生
xué
学
yè
业
zì
自
wú
无
shuāng
双
，
，
dāng
当
dài
代
wén
闻
rén
人
gòng
共
tàn
叹
jiàng
降
。
。
wén
文
cǎi
采
xiàn
羡
jūn
君
gāo
高
chǔ
楚
mèng
梦
，
，
shī
诗
shēng
声
xiào
笑
wǒ
我
lèi
类
wú
吴
jiāng
江
。
。
huái
槐
huā
花
guò
过
yǔ
雨
jīn
金
duī
堆
qì
砌
，
，
shān
山
sè
色
jīng
经
qiū
秋
bì
碧
mǎn
满
chuāng
窗
。
。
yì
一
fú
幅
zhū
珠
jī
玑
zhào
照
chén
尘
yǎn
眼
，
，
lóng
龙
wén
文
duān
端
xìn
信
bǐ
笔
néng
能
káng
扛
。
。

译文

先生的学业自然是独一无二的，当代有名望的人一同赞叹佩服。羡慕您的文采像楚地梦境般高雅不凡，自嘲我的诗声像吴江的声响一样寻常。槐花经过雨水冲刷后像黄金堆砌一般，山的景色经过秋天变得青翠，映满了窗户。您的诗像一幅珠玑照亮了我蒙尘的眼睛，您的诗有龙纹般的气象，确实能以笔力扛举这般佳作。

逐句剖析

"先生学业自无双"：先生的学业自然是独一无二的，

"当代闻人共叹降"：当代有名望的人一同赞叹佩服。

"文采羡君高楚梦"：羡慕您的文采像楚地梦境般高雅不凡，

"诗声笑我类吴江"：自嘲我的诗声像吴江的声响一样寻常。

"槐花过雨金堆砌"：槐花经过雨水冲刷后像黄金堆砌一般，

"山色经秋碧满窗"：山的景色经过秋天变得青翠，映满了窗户。

"一幅珠玑照尘眼"：您的诗像一幅珠玑照亮了我蒙尘的眼睛，

"龙文端信笔能扛"：您的诗有龙纹般的气象，确实能以笔力扛举这般佳作。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵李元量见赠》是宋代诗人李若水创作的一首七言律诗。这首诗是作者回应朋友李元量的赠诗所作，表达了对李元量文采的赞美之情和自身的谦逊之意。开头直接赞美朋友学业成就非凡，中间描写秋日槐花如金堆和山色碧绿的自然景象，营造出生动优美的意境；结尾以珠玑比喻诗篇的明亮，体现笔力的雄健。诗中运用比喻和对偶等手法，语言流畅质朴。整体展现了文人交往的真诚情感和对才华的敬重，结构严谨，情感自然流露。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋太学博士、吏部侍郎、诗人

李若水（1093年－1127年），原名若冰，字清卿，洺州曲周县（今河北曲周县）水德堡村人。靖康元年为太学博士，官至吏部侍郎，曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营，怒斥敌酋完颜宗翰，不屈被害。后南宋追赠观文殿学士，谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年（1122年），为元城尉，调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（1126年），为太常博士。既而使金，迁著作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水敌不屈残杀，时年三十五。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“先生学业自无双，当代闻人共叹降”：开篇便直言友人的学业在同辈中找不出第二人，就连当时有名望的学者，也都从心底里赞叹他的学识。这两句没有多余修饰，直接将对友人学识的推崇摆在眼前，像为整首诗定下了温暖的底色——从一开始就满是对友人的认可。“文采羡君高楚梦，诗声笑我类吴江”：楚地向来和雅致文采相关，“楚梦”在这里就像说友人文思像楚地文章那样深邃又灵动；而吴江的水势平缓，我便自嘲自己的诗就像这寻常江水般平淡。这样一对比，不用刻意强调，友人文采的出众就自然显出来了。“槐花过雨金堆砌，山色经秋碧满窗”：雨后的槐花沾着水珠，一簇簇像碎金似的堆在枝头；秋天的山被洗得格外青翠，那片绿顺着窗沿仿佛要漫进屋里来。这两句勾勒出清爽的秋景，没有直接说友人如何，却像在铺垫——能写出好诗的人，身边大概就是这样清朗的景致吧。“一幅珠玑照尘眼，龙文端信笔能扛”：把友人寄来的诗比作珠玑，读的时候就像这些莹润的珠子擦亮了视线；而诗里的文字有气度，一看就知道他笔力扎实，能撑起这样有分量的内容。不用华丽的词，却把诗作的精妙和友人的笔力说得很真切。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李若水《次韵宋周臣留别》

下一篇:宋·李若水《送宋周臣赴殿诗》

猜你喜欢