模糊搜索 精准匹配

文章解析

guī
归
jiā
家

朝代：宋作者：李若水浏览量：3
lǒng
陇
tóu
头
yí
一
piàn
片
bái
白
yún
云
fēi
飞
，
，
pú
仆
shǒu
手
shù
束
zhuāng
装
wú
吾
yù
欲
guī
归
。
。
gù
故
rén
人
gù
故
rén
人
mò
莫
qiǎng
强
wǎn
挽
，
，
qiè
箧
zhōng
中
liú
流
chén
尘
hūn
昏
cǎi
彩
yī
衣
。
。
cǎi
彩
yī
衣
suī
虽
hūn
昏
shàng
尚
kān
堪
zhuó
著
，
，
tíng
庭
qián
前
ér
儿
xì
戏
cí
慈
yán
颜
lè
乐
。
。
guān
官
gāo
高
rú
如
tiān
天
yìn
印
rú
如
dǒu
斗
，
，
wèn
问
jūn
君
cǐ
此
lè
乐
yīng
应
hái
还
yǒu
有
。
。

译文

陇头有一片白云在飘荡，仆人动手整理行装，我想要回家。老朋友啊老朋友，不要强行挽留我，箱子中的彩衣因落尘而颜色暗淡。彩衣虽然颜色暗淡但还能穿，庭院前儿童嬉戏，长辈露出欢乐的容颜。官职高得如同天一样，官印大得像斗，试问您这样的快乐是否还有。

逐句剖析

"陇头一片白云飞"：陇头有一片白云在飘荡，

"仆手束装吾欲归"：仆人动手整理行装，我想要回家。

"故人故人莫强挽"：老朋友啊老朋友，不要强行挽留我，

"箧中流尘昏彩衣"：箱子中的彩衣因落尘而颜色暗淡。

"彩衣虽昏尚堪著"：彩衣虽然颜色暗淡但还能穿，

"庭前儿戏慈颜乐"：庭院前儿童嬉戏，长辈露出欢乐的容颜。

"官高如天印如斗"：官职高得如同天一样，官印大得像斗，

"问君此乐应还有"：试问您这样的快乐是否还有。

展开阅读全文 ∨

简介

《归家》是宋代李若水创作的一首诗。此诗围绕诗人归家展开，生动地展现了他的归心似箭以及对家中亲情的珍视。前两句描绘了陇头白云飘飞，仆人收拾行装，诗人决意归家的情景。第三、四句中诗人拒绝友人的挽留，提到箧中积尘的彩衣，暗示离家已久。第五、六句着重描写家中庭院前孩子嬉戏、母亲欢乐的场景，体现出家庭生活的温馨。最后两句以官位的高低与家庭之乐作对比，强调了家庭亲情的珍贵。全诗情感真挚，语言质朴，表达了诗人对家的思念和对亲情的重视。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋太学博士、吏部侍郎、诗人

李若水（1093年－1127年），原名若冰，字清卿，洺州曲周县（今河北曲周县）水德堡村人。靖康元年为太学博士，官至吏部侍郎，曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营，怒斥敌酋完颜宗翰，不屈被害。后南宋追赠观文殿学士，谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年（1122年），为元城尉，调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（1126年），为太常博士。既而使金，迁著作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水敌不屈残杀，时年三十五。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“陇头一片白云飞，仆手束装吾欲归。”描绘了诗人即将归家的情景。“陇头一片白云飞”，通过描写自然景象，营造出一种空灵、悠远的氛围，烘托出诗人归心似箭的心情。“仆手束装吾欲归”，则直接点明了诗人即将归家的事实，仆人收拾行装的动作也进一步强调了诗人的急切心情。“故人故人莫强挽，箧中流尘昏彩衣。”中诗人拒绝友人的挽留，并提到箧中积尘的彩衣。“故人故人莫强挽”，诗人连用两个“故人”，强调了友人挽留的急切和自己拒绝的坚决。“箧中流尘昏彩衣”，箧中积满灰尘，彩衣都已昏暗，暗示诗人离家已久，归心已决。“彩衣虽昏尚堪著，庭前儿戏慈颜乐。”着重描写家庭生活的温馨和快乐。“彩衣虽昏尚堪著”，彩衣虽然昏暗了，但还可以穿，体现了诗人对家庭生活的珍惜。“庭前儿戏慈颜乐”，描绘了家中孩子嬉戏、母亲欢乐的场景，通过细节描写，展现出家庭生活的温馨和幸福。“官高如天印如斗，问君此乐应还有。”诗人以官位的高低与家庭之乐作对比。“官高如天印如斗”，形容官位高得像天一样，官印大得像斗一样，强调了官场的荣耀和富贵。“问君此乐应还有”，诗人反问友人，这样的快乐能有吗？通过对比，强调了家庭亲情的珍贵，表达了诗人对家的思念和对亲情的重视。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《春日西湖寄谢法曹歌》

下一篇:宋·侯蒙《临江仙·未遇行藏谁肯信》

猜你喜欢