模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
zèng
赠
táo
桃
lín
林
wèi
尉
shǐ
史
wēn
温

朝代：宋作者：魏野浏览量：1
zhī
知
yùn
韫
cái
才
néng
能
fù
负
zhuàng
壮
xīn
心
，
，
mò
莫
jiē
嗟
zuò
作
wèi
尉
shàng
尚
yān
湮
chén
沉
。
。
yōu
幽
qiú
求
qǐ
起
qù
去
dēng
登
tái
台
xí
席
，
，
jū
居
yì
易
zhēng
徵
lái
来
rù
入
hàn
翰
lín
林
。
。
wàng
望
qì
气
tái
台
biān
边
sāng
桑
zhè
柘
mì
密
，
，
qì
弃
xū
繻
guān
关
pàn
畔
shuǐ
水
yún
云
shēn
深
。
。
lián
怜
jūn
君
kuàng
况
shì
是
zhēng
徵
jūn
君
hòu
后
，
，
xián
闲
nǐ
拟
qiū
秋
liáng
凉
cè
策
zhàng
杖
xún
寻
。
。

译文

我知道你怀藏才能抱负远大，不必叹息担任县尉仍被埋没。像刘幽求那样从县尉升任宰相，如白居易般被征召进入翰林院。望气台旁桑树柘木郁郁葱葱，弃𦈡关外水天云雾缥缈幽深。怜惜你作为被征召者的后代，我计划在秋凉时拄杖寻访你的踪迹。

逐句剖析

"知韫才能负壮心"：我知道你怀藏才能抱负远大，

"莫嗟作尉尚湮沉"：不必叹息担任县尉仍被埋没。

"幽求起去登台席"：像刘幽求那样从县尉升任宰相，

"居易徵来入翰林"：如白居易般被征召进入翰林院。

"望气台边桑柘密"：望气台旁桑树柘木郁郁葱葱，

"弃繻关畔水云深"：弃𦈡关外水天云雾缥缈幽深。

"怜君况是徵君后"：怜惜你作为被征召者的后代，

"闲拟秋凉策杖寻"：我计划在秋凉时拄杖寻访你的踪迹。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄赠桃林尉史温》是宋代诗人魏野的一首七言律诗，属赠友题材。此诗以劝勉友人史温为核心，首联肯定其才能与抱负，劝他不必因身居县尉之位而消沉；颔联借唐代名臣刘幽求、白居易的典故，暗示友人未来必有机遇施展才华；颈联笔锋一转，描绘望气台边桑柘成荫、弃繻关畔云水苍茫的景致，以疏朗的自然意象烘托超脱心境；尾联呼应诗人隐士身份，表达秋日寻访的闲逸之思。全诗巧妙融合劝勉与写景，既有对友人的期许，又暗含对宦海沉浮的清醒认知，语言质朴自然，善用历史典故与景物对比，呈现出隐逸淡泊的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

魏野（960—1020）陕州陕县人，字仲先，号草堂居士。不求仕进，自筑草堂，弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年，帝祀汾阴，与表兄李渎同被举荐，上表以病辞，诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善，常往来酬唱。为诗精苦，有唐人风格，多警策句。有《东观集》、《草堂集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联中“知韫”的“韫”字，意为藏匿、积蓄，暗含韬光养晦之意，与“负壮心”形成矛盾体：既要隐藏锋芒，又要承载雄心，凸显史温的隐忍与抱负。“湮沉”直指官职低微的处境，但“莫嗟”以劝诫语气消解怨叹，既肯定友人才华，又传达出对仕途沉浮的豁达态度。此联以“知”字领起，点明全诗劝勉主旨；一“知”一“莫”，先扬后抑间尽显殷切。颔联中“幽求”指唐代名臣刘幽求，曾从低位崛起至宰相；“居易”即白居易，以翰林学士身份参与中枢。两人皆由微职擢升高位，诗人借此典故暗示史温未来机遇，既是对其能力的认可，也是对当下境遇的宽慰。“起去”“徵来”两词动态感强，以历史人物的仕途轨迹为友人勾勒希望图景。典故的选用贴合赠答对象身份，增强说服力。颈联中“桑柘”为北方常见林木，枝叶繁密，暗喻史温所处环境的平凡与生机；“弃繻关”化用汉代终军弃繻明志的典故，借潼关险峻地势与缥缈云雾，隐喻仕途的艰险与超脱的可能。此联由人事转写景致，以“密”与“深”形成空间纵深对比：桑柘之实景与弃繻之虚境交织，既呼应前联对功名的期许，又为后文隐逸之思埋下伏笔。​尾联中“怜”字直抒关怀，“徵君”指被朝廷征召的隐士，暗示史温家世中的隐逸传统。“策杖”为隐士典型意象，与“秋凉”共同营造萧散氛围，将前文的功名劝勉收束于山林之约。末句“拟寻”以不确定语气收尾，既保留对友人仕途的期待，又以自身隐者身份传递出世态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·魏野《依韵和益州司理刘大著喜与运使薛端公相见之》

下一篇:宋·魏野《柽师告归庐岳赠之筇杖》

猜你喜欢