模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
shū
枢
mì
密
shì
侍
láng
郎
yīn
因
kàn
看
hǎi
海
táng
棠
yì
忆
jìn
禁
yuàn
苑
cǐ
此
huā
花
zuì
最
shèng
盛

朝代：宋作者：石延年浏览量：1
jūn
君
kàn
看
hǎi
海
táng
棠
gé
格
，
，
qún
群
huā
花
pǐn
品
jù
讵
tóng
同
。
。
jiāo
娇
ráo
娆
qíng
情
zì
自
fù
富
，
，
xiāo
萧
sàn
散
yàn
艳
fēi
非
qióng
穷
。
。
qiàn
茜
hú
縠
bān
班
wú
吴
yuàn
苑
，
，
xīn
新
luó
罗
suì
碎
shǔ
蜀
gōng
宫
。
。
jǐn
锦
kē
窠
bēi
杯
lǐ
里
yǐng
影
，
，
xiù
绣
duàn
段
xì
隟
qián
前
hōng
烘
。
。
xīn
心
luàn
乱
xiāng
香
wú
无
shù
数
，
，
jīng
茎
róu
柔
dòng
动
mǎn
满
cóng
丛
。
。
yì
意
fēn
分
wū
巫
xiá
峡
yǔ
雨
，
，
yāo
腰
xì
系
hàn
汉
tái
台
fēng
风
。
。
shèng
盛
ruò
若
xiá
霞
cáng
藏
rì
日
，
，
xiān
鲜
yú
于
xuè
血
sǎ
洒
kōng
空
。
。
gāo
高
dī
低
qiān
千
diǎn
点
chì
赤
，
，
shēn
深
qiǎn
浅
bàn
半
kāi
开
hóng
红
。
。
zhuāng
妆
zhǐ
指
zhū
朱
cái
才
bù
布
，
，
gāo
膏
chún
唇
tán
檀
gèng
更
róng
融
。
。
sè
色
jiāo
娇
wú
无
kě
可
yā
压
，
，
tǐ
体
shòu
瘦
bù
不
chéng
成
fēng
丰
。
。
zhī
枝
zhòng
重
qīng
轻
fú
浮
wài
外
，
，
bāo
苞
shū
疏
mì
密
jiān
间
zhōng
中
。
。
nán
难
shèng
胜
fēng
蜂
bú
不
dìng
定
，
，
yì
易
rù
入
dié
蝶
néng
能
tōng
通
。
。
dù
杜
fǔ
甫
jù
句
hé
何
lüè
略
，
，
xuē
薛
néng
能
shī
诗
wèi
未
gōng
工
。
。

译文

君且观海棠风骨，百花品格岂相同。娇媚情态自丰盈，洒脱艳色未竭尽。茜纱如吴宫丽锦，新罗绸似蜀宫碎光。锦绣花影映杯中，绣缎光隙透暖辉。心绪缭乱（因）香气无穷无尽。柔韧的花枝在整片花丛中轻轻摇曳。神韵似巫山云雨，腰肢如汉台风姿。繁盛如霞光遮日，鲜红如血染碧空。高低错落千点红，深浅参差半绽红。胭脂初染指尖红，檀色融润唇膏浓。娇色无物可超越，体态清瘦不丰腴。枝条沉甸却显轻盈飘摇之态，花苞疏密有致地交错分布于枝叶间。难以承受蜜蜂停歇不定的骚扰，容易让蝴蝶穿过（花丛）自由通达。杜甫的诗句多么简略，薛能的诗歌不够工巧。

逐句剖析

"君看海棠格"：君且观海棠风骨，

"群花品讵同"：百花品格岂相同。

"娇娆情自富"：娇媚情态自丰盈，

"萧散艳非穷"：洒脱艳色未竭尽。

"茜縠班吴苑"：茜纱如吴宫丽锦，

# 茜：原作旧，据《海棠谱》改。

"新罗碎蜀宫"：新罗绸似蜀宫碎光。

# 新：《海棠谱》作梅。

"锦窠杯里影"：锦绣花影映杯中，

"绣段隟前烘"：绣缎光隙透暖辉。

"心乱香无数"：心绪缭乱（因）香气无穷无尽。

"茎柔动满丛"：柔韧的花枝在整片花丛中轻轻摇曳。

"意分巫峡雨"：神韵似巫山云雨，

"腰系汉台风"：腰肢如汉台风姿。

# 系：《海棠谱》作细。

"盛若霞藏日"：繁盛如霞光遮日，

"鲜于血洒空"：鲜红如血染碧空。

"高低千点赤"：高低错落千点红，

"深浅半开红"：深浅参差半绽红。

"妆指朱才布"：胭脂初染指尖红，

# 指朱：《全芳备祖》作粉脂。

"膏唇檀更融"：檀色融润唇膏浓。

"色娇无可压"：娇色无物可超越，

# 娇：《海棠谱》、《全芳备祖》作焦。

"体瘦不成丰"：体态清瘦不丰腴。

# 成：一作可。

"枝重轻浮外"：枝条沉甸却显轻盈飘摇之态，

"苞疏密间中"：花苞疏密有致地交错分布于枝叶间。

# 间：《海棠谱》作闹。

"难胜蜂不定"：难以承受蜜蜂停歇不定的骚扰，

"易入蝶能通"：容易让蝴蝶穿过（花丛）自由通达。

"杜甫句何略"：杜甫的诗句多么简略，

"薛能诗未工"：薛能的诗歌不够工巧。

# 薛能诗未工：原注：有缺。按：末两句《全芳备祖》前集卷七署王禹偁作。

展开阅读全文 ∨

简介

《和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最盛》是北宋诗人石延年的一首五言排律，属咏物诗中的咏花题材，兼有唱和诗性质。全诗以禁苑海棠为吟咏对象，通过层层铺陈展现其独特风姿：开篇点明海棠格调超凡、迥异群花，继而以“娇娆情自富”写其丰韵，以“萧散艳非穷”显其洒脱；中间连用“茜縠班吴苑”“锦窠杯里影”等工笔比喻，从色彩、香气、枝态多角度刻画，将海棠比作吴蜀华锦、霞光鲜血，极言其浓艳鲜活；更以“蜂不定”“蝶能通”侧写花丛生机，尾联则借点评杜甫、薛能诗作未臻工巧，反衬此诗对海棠神韵的捕捉之妙。全诗语言凝练而意象密丽，融铺陈、比拟、侧烘于一体，既承宋代咏物诗穷形尽相之传统，又寓含对禁苑盛景的追忆与文人雅趣的寄托。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

石延年（994～1041），北宋文学家。字曼卿，一字安仁，宋城（今河南商丘南）人。宋真宗时，授三班奉职，历任右班殿直、太常寺太祝。宋仁宗即位后，出知济州金乡县，累迁太子中允、秘阁校理。石延年为文劲健，于诗最工。其诗风豪放奇峭，长于叙事，为欧阳修等推崇。其诗《寄尹师鲁》，被誉为“词意深美”。其文受柳开影响，宗法韩柳，积极参与北宋诗文革新运动。代表作品有《寄尹师鲁》《金乡张氏园亭》《南朝》等。著有《石曼卿歌诗集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于北宋真宗时期，延续了“御制后苑杂花十题”的宫廷文学传统。枢密侍郎是朝廷重臣，他的原作大概是回忆禁苑里海棠盛开的景象。石延年以和诗的形式接着写这一题材，从“忆禁苑”的角度，展现了文人对皇家园林中植物的审美关注。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言排律，也是一首咏物诗。此诗通过极尽工笔描绘海棠娇艳超凡的姿容与神韵，抒发了诗人对禁苑海棠的深切赞美与追忆之情，并借评点杜甫、薛能诗作未臻工巧，暗含对自身咏花艺术的自矜与自信。

2. 写作手法

对比：“君看海棠格，群花品讵同”。以海棠之格对比群花品性，凸显海棠在百花中独特不凡，起笔便立起海棠的独特地位，拉开与他花差异。拟人：“色娇无可压，体瘦不成丰”。“娇”字赋予海棠娇柔姿态，“体瘦”拟作人身体形态，把海棠写得似有血有肉、楚楚动人，生动展现花的婀娜与独特风姿。对偶：“高低千点赤，深浅半开红”。“高低”对“深浅”，方位词相对；“千点赤”对“半开红”，数量词、颜色词搭配，工整展现海棠花色层次，红得深浅有别、高低错落，画面感瞬间拉满。用典：“茜縠班吴苑，新罗碎蜀宫”句巧用丝绸典故，“茜縠”指红色的皱纱，“新罗”也与丝织品相关，这些都是古代珍贵的丝绸品类。在这首诗中，用丝绸的精致华美来比喻海棠花瓣的质地，既生动形象地展现了海棠花瓣的细腻柔滑与色泽艳丽，又借助丝绸所蕴含的富贵雅致之意，凸显出海棠的高贵品性，同时融入地域文化，让读者能更直观地感受到海棠的独特之美。

3. 分段赏析

“君看海棠格，群花品讵同”，开门见山说海棠的品格和其他花卉不一样。用反问的语气，直接点出海棠在百花中是独特的，一下子就突出了对海棠的赞赏。“娇娆情自富，萧散艳非穷”，写海棠的姿态神韵。它既娇美动人，像是有丰富的情意；又显得洒脱自在，艳丽的样子没有尽头，让人看了觉得韵味十足。“茜縠班吴苑，新罗碎蜀宫”这一联，把海棠花瓣比作吴苑里的红绸、蜀宫里的彩缎。这些都是很华丽的丝织品，用它们来形容花瓣，既写出了花瓣的轻薄好看，又带着点文雅的感觉，让海棠更显珍贵。“锦窠杯里影，绣段隙前烘”，继续用锦绣作比喻。说海棠花在杯子里投下美丽的影子，在阳光穿过的缝隙前被照着，更显得鲜亮。就像精致的锦绣一样，怎么看都觉得好看。“心乱香无数，茎柔动满丛”，从气味和动态来写。海棠花开得旺，香气特别浓，让人心里都觉得迷乱；花枝细细软软的，风一吹，一整丛都在晃动，满是生机的样子。“意分巫峡雨，腰系汉台风”，加入了想象。说海棠的神态像是分了巫峡烟雨的朦胧柔美，花枝细细的，像是系着汉宫的风流气韵，让海棠不光好看，还多了些灵动的感觉。“盛若霞藏日，鲜于血洒空”，用夸张的手法写海棠盛开的样子。开得茂盛的时候，像霞光把太阳都遮住了；颜色红得比血洒在天上还鲜艳，一下子就让人感受到海棠的热烈。“高低千点赤，深浅半开红”，写海棠花开的样子很有层次。有的高有的低，满是红色的花点；有的开得艳，有的半开着，颜色深深浅浅，看得出来花开得有早有晚，特别生动。“妆指朱才布，膏唇檀更融”，把花比作女子的妆容。花瓣像是刚涂好的红指甲，颜色又像女子嘴唇上晕开的胭脂，细细描摹出海棠花的娇艳，让人觉得特别形象。“色娇无可压，体瘦不成丰”，说海棠花颜色娇美，没有别的花能比下去；花枝虽然细细的不算丰满，但这种瘦反而成了它独特的美，自有一番风骨。“枝重轻浮外，苞疏密间中”，写花枝和花苞的样子。花枝因为开了很多花显得沉甸甸的，但看着又有种轻盈的感觉；花苞有的疏有的密，在枝叶中间点缀着，不挤也不稀，分布得刚刚好。“难胜蜂不定，易入蝶能通”，通过蜂蝶来衬托海棠的吸引力。蜜蜂不停地飞来，多到花枝都快承受不住了；蝴蝶也能轻易地钻进花丛里。这就看出海棠花多招小虫子喜欢，侧面说明它开得好。最后“杜甫句何略，薛能诗未工”，提到了杜甫和薛能写海棠的诗。说他们写得不够详细、不够好，其实是想说自己这首诗把海棠写得更细致，也能看出作者对海棠是真的很喜爱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·石延年《送则师归越》

下一篇:宋·石延年《莲花》

猜你喜欢