模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
yǐn
尹
shī
师
lǔ
鲁

朝代：宋作者：石延年浏览量：1
shí
十
nián
年
yí
一
mèng
梦
huā
花
kōng
空
wěi
委
，
，
yī
依
jiù
旧
hé
河
shān
山
sǔn
损
táo
桃
lǐ
李
。
。
yàn
雁
shēng
声
běi
北
qù
去
yàn
燕
nán
南
fēi
飞
，
，
gāo
高
lóu
楼
rì
日
rì
日
chūn
春
fēng
风
lǐ
里
。
。
méi
眉
dài
黛
shí
石
zhōu
州
shān
山
duì
对
qǐ
起
，
，
jiāo
娇
bō
波
lèi
泪
luò
落
zhuāng
妆
rú
如
xǐ
洗
。
。
fén
汾
hé
河
bú
不
duàn
断
tiān
天
nán
南
liú
流
，
，
tiān
天
sè
色
wú
无
qíng
情
dàn
淡
rú
如
shuǐ
水
。
。

译文

十年光阴如一场幻梦，繁花空自凋零委地，河山依旧未改，却已损伤了春日的桃李。北去的雁鸣与南飞的燕影交织，我每日独守高楼，在春风里望眼欲穿。双眉紧蹙如石州的山峦对峙，含情的眼眸泪落纷纷，妆容早已洗尽。汾河水滔滔不绝地向南方流淌，天色淡漠无情，像水一样清寒空寂。

逐句剖析

"十年一梦花空委"：十年光阴如一场幻梦，繁花空自凋零委地，

"依旧河山损桃李"：河山依旧未改，却已损伤了春日的桃李。

# 河山：《渑水燕谈录》作山河。

"雁声北去燕南飞"：北去的雁鸣与南飞的燕影交织，

# 南：《渑水燕谈录》作西。

"高楼日日春风里"：我每日独守高楼，在春风里望眼欲穿。

"眉黛石州山对起"：双眉紧蹙如石州的山峦对峙，

# 黛：《渑水燕谈录》作比。

"娇波泪落妆如洗"：含情的眼眸泪落纷纷，妆容早已洗尽。

"汾河不断天南流"：汾河水滔滔不绝地向南方流淌，

# 天：《渑水燕谈录》作水。

"天色无情淡如水"：天色淡漠无情，像水一样清寒空寂。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄尹师鲁》是宋代诗人石延年创作的七言律诗。此诗首联以“十年一梦”慨叹时光流逝、理想落空，“损桃李”暗喻美好事物凋零，奠定怅惘基调；颔联借候鸟迁徙写离别之愁，以“高楼日日”的守望画面传递对故人的思念；颈联刻画女子蹙眉垂泪的情态，强化离愁别绪；尾联以汾河流水不息、天色淡漠空寂，烘托愁思的绵长与人事的无奈。全诗融自然意象与人物情感于一体，通过“花空委”“雁燕飞”“汾河流水”等意象，含蓄表达年华虚度之憾与离别相思之苦，语言凝练而意境苍凉，于豪放的河山描写中蕴含婉约情思，情景交融，情感层次丰富。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

石延年（994～1041），北宋文学家。字曼卿，一字安仁，宋城（今河南商丘南）人。宋真宗时，授三班奉职，历任右班殿直、太常寺太祝。宋仁宗即位后，出知济州金乡县，累迁太子中允、秘阁校理。石延年为文劲健，于诗最工。其诗风豪放奇峭，长于叙事，为欧阳修等推崇。其诗《寄尹师鲁》，被誉为“词意深美”。其文受柳开影响，宗法韩柳，积极参与北宋诗文革新运动。代表作品有《寄尹师鲁》《金乡张氏园亭》《南朝》等。著有《石曼卿歌诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“十年一梦花空委，依旧河山损桃李”两句是对时光与人生的慨叹。“十年一梦”以梦境喻指过往岁月，“花空委”谓花期空自零落，暗喻理想抱负成空；“依旧河山”对比人事变迁，“损桃李”借花树凋零象征美好事物消逝，虚实结合中见出年华虚度的怅惘与物是人非的悲凉，奠定全诗沉郁基调。“雁声北去燕南飞，高楼日日春风里”两句是借景抒情的过渡。“雁声北去”“燕南飞”以候鸟随季节迁徙，暗喻人生聚散无常，一“北”一“南”形成空间上的割裂感；“高楼日日”写人物日复一日登楼远眺，“春风里”以乐景衬哀情，看似明丽的环境中，实则蕴含望眼欲穿而不得的思念之苦，画面感与情感张力兼具。“眉黛石州山对起，娇波泪落妆如洗”两句是人物情态的特写。“眉黛”代指女子眉头，“石州山对起”以双眉紧蹙如两山并立，状写愁容之深；“娇波泪落”谓泪眼婆娑，“妆如洗”极言泪水冲刷妆容的狼狈，以女性的哀伤形象具象化离愁别绪，细腻刻画中见出思念之切与伤怀之重，与前句“高楼”守望形成情感呼应。“汾河不断天南流，天色无情淡如水”两句是意境的拓展与收束。“汾河不断”以流水不息象征愁思绵长，“天南流”暗含归乡或寻人不得的怅惘；“天色无情”赋予自然以情感色彩，“淡如水”的空寂天色，既呼应首联“河山依旧”的苍凉，又以景物的淡漠反衬人心的执着，以景结情，将思念、无奈与时光流逝之慨融入苍茫天地，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·石延年《春阴》

下一篇:宋·石延年《古松》

猜你喜欢