模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
shòu
寿
lǎo
老
mǔ
母

朝代：宋作者：张辑浏览量：1
xià
夏
guǒ
果
chū
初
shōu
收
huàn
唤
lǜ
绿
huá
华
。
。
bīng
冰
pán
盘
qiǎo
巧
cù
簇
yìng
映
jīn
金
guā
瓜
。
。
hé
荷
xiāng
香
fēi
飞
shàng
上
yù
玉
liú
流
xiá
霞
。
。
míng
明
yuè
月
cháng
长
liú
留
qiān
千
suì
岁
sè
色
，
，
pán
蟠
táo
桃
duō
多
jié
结
jǐ
几
fān
番
huā
花
。
。
shuí
谁
zhī
知
luó
罗
dài
带
yǒu
有
dān
丹
shā
砂
。
。

译文

夏天的果实刚刚收获，呼唤侍女。冰盘里巧妙地簇拥摆放着水果，与金瓜相互映照。荷花的香气飘进如美玉般的美酒中。明月长久地保持着千岁的色泽，蟠桃多次开花结果。有谁知道（母亲的）罗带上带有象征长寿的丹砂。

逐句剖析

"夏果初收唤绿华"：夏天的果实刚刚收获，呼唤侍女。

"冰盘巧簇映金瓜"：冰盘里巧妙地簇拥摆放着水果，与金瓜相互映照。

"荷香飞上玉流霞"：荷花的香气飘进如美玉般的美酒中。

# 流霞：泛指美酒。

"明月长留千岁色"：明月长久地保持着千岁的色泽，

"蟠桃多结几番花"：蟠桃多次开花结果。

# 蟠桃：传说中的仙桃。

"谁知罗带有丹砂"：有谁知道（母亲的）罗带上带有象征长寿的丹砂。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙·寿老母》是宋代张辑所创作的一首词。描绘了为母亲祝寿时，夏果初收，冰盘中巧妙摆放着夏果与金瓜相互映衬，荷香飘入美酒之中的场景。通过明月长留、蟠桃多花等意象，表达对母亲长寿的美好祝愿，展现了欢快祥和的祝寿氛围。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

张辑（1180？～1236？），南宋词人。字宗瑞，号东泽，籍贯鄱阳（今属江西）。生于官宦之家，却生活贫困，亦不务世事，不入仕途。身体瘦弱，如不胜衣。喜吟咏，善弹琴。张辑的词作内容多寄情山水，抒发人生志趣，学北宋词人贺铸，喜欢另外创立新的词调名称，往往取词中得意之句，将调名改换。诗法得自姜夔，词风亦近。词作如《疏帘淡月·寓桂枝香秋思》《念奴娇·嫩凉生晓》等。其著有词集《东泽绮语》（又名《东泽绮语债》）。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“夏果初收唤绿华。冰盘巧簇映金瓜。荷香飞上玉流霞。”开篇描绘了夏果初收的时节，唤来侍女准备寿宴。冰盘中巧妙地摆放着夏果与金瓜，相互映衬，画面感十足。“荷香飞上玉流霞”，则将荷香与美酒联系起来，荷香飘入如美玉般的美酒中，从嗅觉和视觉的角度，营造出美好、欢快的祝寿氛围，为下文的祝福做铺垫。下片：“明月长留千岁色，蟠桃多结几番花。谁知罗带有丹砂。”“明月长留千岁色”，以明月长存的美好形象，祝愿母亲的生命也能长久。“蟠桃多结几番花”，借蟠桃多花的典故，再次强调对母亲长寿的祈愿。最后“谁知罗带有丹砂”，以一种略带神秘的方式暗示母亲似仙人般康健，进一步深化了祝寿的主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张辑《忆萝月（寓清平乐客盱江，秋夜鼓琴，思故山作）》

下一篇:宋·张辑《瑞鹤仙·寿赵右司》

猜你喜欢