模糊搜索 精准匹配

文章解析

yóu
游
shuǐ
水
xī
西
jiǎn
简
zhèng
郑
míng
明
fǔ
府

朝代：唐作者：李白浏览量：2
tiān
天
gōng
宫
shuǐ
水
xī
西
sì
寺
，
，
yún
云
jǐn
锦
zhào
照
dōng
东
guō
郭
。
。
qīng
清
tuān
湍
míng
鸣
huí
回
xī
溪
，
，
lǜ
绿
shuǐ
水
rào
绕
fēi
飞
gé
阁
。
。
liáng
凉
fēng
风
rì
日
xiāo
潇
sǎ
洒
，
，
yōu
幽
kè
客
shí
时
qì
憩
pō
泊
。
。
wǔ
五
yuè
月
sī
思
diāo
貂
qiú
裘
，
，
wèi
谓
yán
言
qiū
秋
shuāng
霜
luò
落
。
。
shí
石
luó
萝
yǐn
引
gǔ
古
màn
蔓
，
，
àn
岸
sǔn
笋
kāi
开
xīn
新
tuò
箨
。
。
yín
吟
wán
玩
kōng
空
fù
复
qíng
情
，
，
xiāng
相
sī
思
ěr
尔
jiā
佳
zuò
作
。
。
zhèng
郑
gōng
公
shī
诗
rén
人
xiù
秀
，
，
yì
逸
yùn
韵
hóng
宏
liáo
寥
kuò
廓
。
。
hé
何
dāng
当
yī
一
lái
来
yóu
游
，
，
qiè
惬
wǒ
我
xuě
雪
shān
山
nuò
诺
。
。

译文

天宫水西寺雄伟壮观，云锦般照亮泾县东城。清澈的急流蜿蜒回响，飞天楼阁下绿水环绕。白天凉风拂面，悠然潇洒，我时不时坐下休息感觉一下这清幽的味道。五月天了，这里还可以穿貂皮裘衣，就像秋天一样，霜气袭人。石萝藤延引古老的枝蔓，岸边竹丛抽出了新竹杆，一派生气勃勃景象。看到这好山好水，不禁诗意大兴，又想起你的佳作。郑公你具有诗人秀丽的气质，诗文飘逸音韵宏亮，如霜天一样寥廓。什么时候咱们一起再来此一游，以兑现我点化你成仙的承诺？

逐句剖析

"天宫水西寺"：天宫水西寺雄伟壮观，

# 天宫水西寺：在泾县西边五里外的水西山中。

"云锦照东郭"：云锦般照亮泾县东城。

"清湍鸣回溪"：清澈的急流蜿蜒回响，

# 湍：水流。

"绿水绕飞阁"：飞天楼阁下绿水环绕。

# 飞阁：《东京赋》：“飞阁神行。”薛综注：“阁道相通，不在于地，故曰飞。”

"凉风日潇洒"：白天凉风拂面，悠然潇洒，

# 潇洒：清爽。

"幽客时憩泊"：我时不时坐下休息感觉一下这清幽的味道。

# 憩：休息。

"五月思貂裘"：五月天了，这里还可以穿貂皮裘衣，

"谓言秋霜落"：就像秋天一样，霜气袭人。

"石萝引古蔓"：石萝藤延引古老的枝蔓，

"岸笋开新箨"：岸边竹丛抽出了新竹杆，一派生气勃勃景象。

# 箨：《韵会》：“箨，笋皮也。”

"吟玩空复情"：看到这好山好水，不禁诗意大兴，

"相思尔佳作"：又想起你的佳作。

"郑公诗人秀"：郑公你具有诗人秀丽的气质，

"逸韵宏寥廓"：诗文飘逸音韵宏亮，如霜天一样寥廓。

# 寥廓：颜师古《汉书注》：“寥廓，天上宽广之处。”

"何当一来游"：什么时候咱们一起再来此一游，

"惬我雪山诺"：以兑现我点化你成仙的承诺？

# 雪山：案《文殊师利般涅槃经》云：佛灭度后四百五十年，文殊至雪山中，为五百仙人宣说十二部经讫，还归本土，入于涅槃。案《地理志》、《西域传》云：雪山者，即葱岭也。其下三十六国，先来属汉，以葱岭多雪，故号雪山焉。文殊往化仙人，即其处也。

展开阅读全文 ∨

简介

《游水西简郑明府》是唐代诗人李白创作的五言古诗。此诗以游水西寺为背景，通过描绘“云锦照东郭”“绿水绕飞阁”的清幽景色，抒发对自然的陶醉与对友人郑明府的深切思念。诗中“五月思貂裘”以反常气候暗喻时光易逝，“雪山诺”用佛家典故表达高洁约定，体现李白对生命哲思与友情的珍视。全诗运用比喻、用典、借景抒情等手法，将山水之乐与人生感慨交织，语言瑰丽而不失自然。此诗突破李白一贯的豪放风格，以“幽客时憩泊”的深沉笔触展现其对隐逸生活的向往，成为唐代山水诗中兼具哲理性与抒情性的佳作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《游水西简郑明府》由唐代李白所写。李白当时因政治理想受挫，转向山水隐逸，在安徽泾县水西寺游览时，被“云锦照东郭”的瑰丽景色与“绿水绕飞阁”的清幽环境所触动，联想到与郑明府的深厚情谊，故以诗代简，既赞其自然之美，又以“雪山诺”（佛家典故，喻高洁约定）表达对友情的珍视。此诗为邀约友人郑明府共游水西寺而作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首山水赠友诗。诗中“云锦照东郭”“石萝引古蔓”等句描绘水西寺的瑰丽景色，营造出超凡脱俗的意境；“何当一来游”则直接表达对友人郑明府的邀约，将山水之乐与友情之思熔铸于古诗形式中。

2. 写作手法

用典：“雪山诺”运用了佛家典故，雪山大士代表着一种高洁、修行的形象。诗人借此表达与友人郑明府共守高洁约定、远离世俗、追求精神升华的愿望，使诗歌的内涵更加丰富，情感更加深沉，也体现了诗人的文化底蕴和精神追求。借景抒情：诗人通过描绘水西寺的美景，如“石萝引古蔓，岸笋开新箨”，以清新自然的景色抒发自己对山水的喜爱和陶醉之情。同时，在这清幽的山水之间，也流露出诗人对隐逸生活的向往。直抒胸臆：“相思尔佳作”直接表达了对友人郑明府诗歌才华的赞赏和思念之情；“何当一来游，惬我雪山诺”则直白地表达了希望友人前来一同游览，实现共同约定的急切心情，使情感表达更加直接、强烈。动静结合：诗中既有“清湍鸣回溪”这样动态的描写，溪水奔腾流淌，充满活力；又有“绿水绕飞阁”这种静态的刻画，绿水环绕着飞阁，呈现出一种宁静、祥和的画面

3. 分段赏析

《游水西简郑明府》四联逐层递进，首联“天宫水西寺，云锦照东郭”以“天宫”比喻佛寺，“云锦”描绘云霞，营造超凡意境；颔联“清湍鸣回溪，绿水绕飞阁”以动（湍鸣）静（绿绕）结合勾勒山水灵秀；颈联“五月思貂裘，谓言秋霜落”以反常气候暗喻时光易逝，转入生命哲思；尾联“郑公诗人秀”赞友人诗才，“雪山诺”用佛家典故表达高洁约定。全诗通过比喻、用典、动静相生等手法，将山水之乐与友情之思交织，语言瑰丽而意境深远，展现李白“豪放之外见深情”的另一面。

4. 作品点评

《游水西简郑明府》是李白晚年山水诗的代表作，将自然之美与生命哲思熔于一炉。诗中“天宫水西寺，云锦照东郭”以“天宫”喻佛寺，“云锦”绘云霞，营造出恍若仙境的意境；“五月思貂裘，谓言秋霜落”以反常气候暗喻时光易逝，突破常规审美，成为情感转折的关键；“雪山诺”用佛家典故（雪山大士）赋予友情以高洁品格。全诗运用比喻、用典、动静相生等手法，将“清湍鸣回溪”的灵动与“绿水绕飞阁”的静谧结合，展现李白“豪放之外见深情”的另一面。此诗在唐代山水诗中独树一帜，既延续了“相看两不厌”的物我交融，又以“吟玩空复情”的深沉笔触，开启了诗人对生命价值的追问。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《登庐山五老峰》

下一篇:唐·戎昱《桂州腊夜》

猜你喜欢