模糊搜索 精准匹配

文章解析

duàn
断
qiáo
桥

朝代：宋作者：董嗣杲浏览量：2
xiù
绣
gǔ
毂
qīng
青
cōng
骢
zhòu
骤
wǎn
晚
fēng
风
，
，
liǔ
柳
sī
丝
cuì
翠
niǎo
袅
shí
石
lán
阑
hóng
红
。
。
cǎi
彩
gāo
篙
cì
刺
shuǐ
水
tíng
停
fēi
飞
yì
鹢
，
，
huá
华
biǎo
表
qīn
侵
yún
云
jié
截
wò
卧
hóng
虹
。
。
zhàng
杖
jù
屦
shuí
谁
guī
归
yíng
瀛
yǔ
屿
qù
去
，
，
shēng
笙
gē
歌
zì
自
bǔ
补
yù
玉
hú
壶
kōng
空
。
。
chóng
重
zhāo
招
zhāng
张
hù
祜
shāng
商
xīn
新
yǒng
咏
，
，
bù
不
yǔ
与
dāng
当
shí
时
xiǎn
藓
hé
合
tóng
同
。
。

译文

装饰华丽的车子和青白色的马在晚风中疾驰，翠绿的柳丝随风摇曳，红色的栏杆旁石栏环绕。彩色的篙插入水中，使画舫停下，华表高耸入云，截断了如卧虹般的断桥。是谁拄着拐杖、穿着草鞋回到瀛洲岛去呢，笙歌阵阵，仿佛在填补时光的空虚。想要重新邀请张祜一起商讨新的诗作，不再与当时长满苔藓的旧合同流。

逐句剖析

"绣毂青骢骤晚风"：装饰华丽的车子和青白色的马在晚风中疾驰，

"柳丝翠袅石阑红"：翠绿的柳丝随风摇曳，红色的栏杆旁石栏环绕。

"彩篙刺水停飞鹢"：彩色的篙插入水中，使画舫停下，

"华表侵云截卧虹"：华表高耸入云，截断了如卧虹般的断桥。

"杖屦谁归瀛屿去"：是谁拄着拐杖、穿着草鞋回到瀛洲岛去呢，

"笙歌自补玉壶空"：笙歌阵阵，仿佛在填补时光的空虚。

"重招张祜商新咏"：想要重新邀请张祜一起商讨新的诗作，

"不与当时藓合同"：不再与当时长满苔藓的旧合同流。

展开阅读全文 ∨

简介

《断桥》是宋代董嗣杲所作的一首七言律诗。首联描绘了断桥边的繁华。颔联从近景与远景两个角度，细腻刻画断桥及其周边景致，富有画面感。颈联借行人离去、笙歌填补空虚，营造出一种热闹中的孤寂氛围。尾联诗人想招来张祜共商新咏，表明如今的断桥已与往昔长满苔藓时不同，流露出对时光变迁的感慨。全诗展现了诗人对断桥独特的观察与感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

董嗣杲（？～？），南宋诗人。字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定初，主管九江富池的榷茶公务，与当地僧人、道士往来密切。度宗咸淳末，任武康知县。宋亡后入孤山四圣观为道士，改名思学，字无益，号老君山人。董嗣杲的诗，造语新颖，意境清新，“无鄙俚琐碎之态”，远胜当时一般江湖游士。他喜欢采用百咏组诗的形式纪胜或咏物。著有《庐山集》《英溪集》，原书皆散佚，现传本系四库馆臣从《永乐大典》中辑出。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“绣毂青骢骤晚风，柳丝翠袅石阑红”，描绘出一幅热闹又绚丽的画面。傍晚时分，装饰精美的车子与毛色青白的骏马在晚风中疾驰而过，而柳丝翠绿，袅袅摇曳，红色的石栏杆与之相互映衬。“绣毂青骢”渲染出此地的繁华热闹，“柳丝翠袅石阑红”则从色彩与姿态上展现出断桥周边景色的秀丽。颔联“彩篙刺水停飞鹢，华表侵云截卧虹”，继续写景。彩色的船篙插入水中，使得绘有鹢鸟的游船停下，而高大的华表直插云霄，仿佛截断了如卧虹般的桥梁。“彩篙刺水”与“华表侵云”，一写水，一写天，从不同角度勾勒出断桥所处环境的独特与壮美，“停飞鹢”和“截卧虹”运用动静结合的手法，使画面更加生动形象。颈联“杖屦谁归瀛屿去，笙歌自补玉壶空”，笔锋一转，引发感慨。“杖屦谁归瀛屿去”，“杖屦”代指行人，此句是说不知哪位行人拄杖踏鞋去往那如仙岛般的地方，营造出一种略带迷茫与孤寂的氛围。“笙歌自补玉壶空”，虽有笙歌阵阵，却好似在填补着时光流逝后的空虚，表达出一种繁华背后的落寞，暗示了诗人内心对往昔某种情境的怀念。尾联“重招张祜商新咏，不与当时藓合同”，诗人想要重新招来唐代诗人张祜一同商讨新的诗作，并且表示如今的断桥已与往昔张祜所见长满苔藓时不同。这里借张祜这一典故，表达出诗人对断桥变迁的感慨，以及对往昔诗词意境的追慕，同时也暗示出时光流转，事物发生了诸多变化，流露出对历史变迁与世事无常的复杂情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·董嗣杲《九月十五日有感》

下一篇:宋·董嗣杲《葛岭》

猜你喜欢